Traduzione del testo della canzone The Good Book - K.A.A.N.

The Good Book (originale)

We should shine a light on, a light on
And the book of right on’s right on, it was right on
We should shine a light on, a light on
And the book of right on’s right on, it was right on
We should shine a light on, a light on
And the book of right on’s right on, it was right on
Oh now you know we back, apologies due for the intermission
I’ve been layin' low and layin' back, using my intuition
I’ve been feelin' a sense of pressure, procrastination’s a killer
Workin' to my last breath on the same wavelength as Dilla
No one iller, trying to give you something timeless
Not the fillings, ain’t no fakin', no facadin'
Just workin' hard till they feel us, who the realest?
I’m stuck in the underground with the villains
Still have yet to reach my ceiling
I’m pushing dope like I’m coke dealing
Don’t listen to people 'cause they know nada
I’m trying to turn this dream that I got into one million dollars
I’m trying to stack my bread till it’s old, that mold ciabatta
My mind work like a computer, my process is robotic
My flow’s a colonic, this shit there ain’t no way you can stop it
Real niggas never die, we multiply, incite the chaotic
Now nigga gena revolutionary, not the revolution
An equal exchange of energies that’s the only solution
Said it’s prudent, we still moving
Internalizing all the pain, I found a way to use it
Ingrained inside a nigga brain with all the convolutions
And if you think they got an answer to our problems, then you live in a state
of delusion
Through negative aspects, the way that we livin' is complex
Still unaware of the division a nigga been giving inside of the content
I’m writin' these rhymes and givin' these lines, I hope they still connect
Still obsessed, still the same as I was when I started this
We should shine a light on, a light on
And the book of right on’s right on, it was right on
We should shine a light on, a light on
And the book of right on’s right on, it was right on
We should shine a light on, a light on
And the book of right on’s right on, it was right on

(traduzione)

Dovremmo accendere una luce accesa, una luce accesa
E il libro di giusto su è giusto, era giusto
Dovremmo accendere una luce accesa, una luce accesa
E il libro di giusto su è giusto, era giusto
Dovremmo accendere una luce accesa, una luce accesa
E il libro di giusto su è giusto, era giusto
Oh, ora sai che siamo tornati, ci scusiamo per l'intervallo
Sono stato sdraiato e sdraiato, usando il mio intuito
Ho sentito un senso di pressione, la procrastinazione è un assassino
Lavorando fino al mio ultimo respiro sulla stessa lunghezza d'onda di Dilla
Nessuno malato, cercando di darti qualcosa di senza tempo
Non le otturazioni, non ci sono falsi, non facciate
Sto solo lavorando sodo finché non ci sentono, chi è il più reale?
Sono bloccato nel sottosuolo con i cattivi
Devo ancora raggiungere il mio soffitto
Sto spingendo la droga come se spacciassi della coca
Non ascoltare le persone perché conoscono nada
Sto cercando di trasformare questo sogno che ho ottenuto in un milione di dollari
Sto cercando di impilare il mio pane finché non è vecchio, quella ciabatta a forma di muffa
La mia mente funziona come un computer, il mio processo è robotico
Il mio flusso è un colon, questa merda non c'è modo che tu possa fermarla
I veri negri non muoiono mai, ci moltiplichiamo, incitiamo il caotico
Ora nigga gena rivoluzionario, non la rivoluzione
Uno scambio paritario di energie è l'unica soluzione
Ha detto che è prudente, ci stiamo ancora muovendo
Interiorizzando tutto il dolore, ho trovato un modo per usarlo
Inserito nel cervello di un negro con tutte le convoluzioni
E se pensi che abbiano una risposta ai nostri problemi, allora vivi in ​​uno stato
di illusione
Attraverso gli aspetti negativi, il modo in cui viviamo è complesso
Ancora ignaro della divisione che un negro ha dato all'interno del contenuto
Sto scrivendo queste rime e dando queste righe, spero che si colleghino ancora
Ancora ossessionato, sempre lo stesso di quando l'ho iniziato
Dovremmo accendere una luce accesa, una luce accesa
E il libro di giusto su è giusto, era giusto
Dovremmo accendere una luce accesa, una luce accesa
E il libro di giusto su è giusto, era giusto
Dovremmo accendere una luce accesa, una luce accesa
E il libro di giusto su è giusto, era giusto