Traduzione del testo della canzone Piece of Love - K Camp

Piece of Love (originale)

I know your patience short of that bull
But let me holla at you for a minute
Picture us on sunset
With that passengers side with you in it
Hair blowing in the wind
Carefree from your issues
The ex man he a fool
I know he mad that he dissed you
Now you moved on to the next chapter
Trynna figure out what’s next
One hood girl with an education
She made it out the projects
Can’t steer her wrong
Cause she got her own
And she all about that check
And I fuck with that
Oh, yeah I fuck with that
So what you say?
You can come my way
It will be okay
Your delay, we can make that play
I can tell you wanna stay
But that’s on you
I’m a hunnit band move
I know you think that’s cool
But you got your own
So you not impressed
Oh, we can’t lose
I know you know I know
I know you know I know
I know you know I know
I know you know I know
And she gone stride to be the best
That’s what I love her for
And she gone hold a nigga down
What would I do without her?
College girl with ambitions
Boy that’s out this world
She be workin' hard
Yeah, you that girl
Don’t let them tell you different
Go out and make that paper
And she gone get her own
Don’t need no savior
If it’s workin' from 9 to 5
Or dancin' on that pool
I won’t judge her
I won’t judge her
I won’t judge her, no
Let that money stay
You deserve it girl
And at night you in them books
Oh, you perfect girl
In this crazy world they wanna see you fail
But her head on straight
So she will prevail
You can’t tell
I know you know I know
I know you know I know
I know you know I know
I know you know I know

(traduzione)

Conosco la tua pazienza a meno di quel toro
Ma lascia che ti saluti per un minuto
Immaginaci al tramonto
Con quel lato dei passeggeri con te dentro
Capelli al vento
Spensierato dai tuoi problemi
L'ex uomo è un pazzo
So che è arrabbiato per averti insultato
Ora sei passato al capitolo successivo
Sto cercando di capire cosa succederà
Una ragazza incappucciata con un'istruzione
Ha realizzato i progetti
Non posso guidarla male
Perché lei ha il suo
E lei è tutta per quell'assegno
E me ne fotto
Oh, sì, me ne fotto
Quindi cosa dici?
Puoi venire a modo mio
Andrà bene
Il tuo ritardo, possiamo farlo giocare
Posso dirti che vuoi restare
Ma dipende da te
Sono una mossa da hunnit band
So che pensi che sia fantastico
Ma tu hai il tuo
Quindi non sei rimasto colpito
Oh, non possiamo perdere
So che sai che lo so
So che sai che lo so
So che sai che lo so
So che sai che lo so
E ha fatto il possibile per essere la migliore
È per questo che la amo
E lei è andata a tenere giù un negro
Cosa farei senza di lei?
Studentessa universitaria con ambizioni
Ragazzo che è fuori questo mondo
Sta lavorando sodo
Sì, tu quella ragazza
Non lasciare che ti dicano diversamente
Esci e prepara quel foglio
E se n'è andata a prendere la sua
Non ho bisogno di alcun salvatore
Se funziona dalle 9 alle 5
O ballare su quella piscina
Non la giudicherò
Non la giudicherò
Non la giudicherò, no
Lascia che quei soldi rimangano
Te lo meriti ragazza
E di notte tu in quei libri
Oh, ragazza perfetta
In questo mondo pazzo vogliono vederti fallire
Ma a testa dritta
Quindi lei prevarrà
Non puoi dirlo
So che sai che lo so
So che sai che lo so
So che sai che lo so
So che sai che lo so