| 6: 02 Cali time, 9: 02 Atlanta time
| 6:02 ora di Cali, 9:02 ora di Atlanta
|
| I ain’t getting no sleep
| Non riesco a dormire
|
| Operation shut the block down cause they snoozing
| L'operazione chiude il blocco perché sonnecchiano
|
| Am I the only nigga that don’t like the taste of loser
| Sono l'unico negro a cui non piace il gusto del perdente
|
| Mind on the money, 285 cruisinG
| Attenzione ai soldi, 285 cruising
|
| Please don’t act surprised, you know exactly what I’m doing
| Per favore, non essere sorpreso, sai esattamente cosa sto facendo
|
| Had another here, take it to the head
| Ne avevo un altro qui, portalo alla testa
|
| Sick of playing games, I’m just tryna paint the city red
| Stanco di giocare, sto solo cercando di dipingere la città di rosso
|
| I forgot her name but I left in my bed
| Ho dimenticato il suo nome, ma l'ho lasciato nel mio letto
|
| But she don’t want me, she just wan’t me for the bread
| Ma lei non mi vuole, semplicemente non mi vuole per il pane
|
| I make it easy, I make these bitches wear my logo
| Lo rendo facile, faccio a queste puttane il mio logo
|
| She came to party and make it easy with that coco
| È venuta a fare festa e a renderlo facile con quel cocco
|
| Baby I
| Tesoro io
|
| I will not go-go, too much be riding on that dough, dough
| Non andrò via, cavalcherò troppo su quell'impasto, impasto
|
| So many hating, I got the city ridin' with me
| Tanto odio, ho avuto la città in giro con me
|
| I don’t know what they want, I just feel like they don’t get me
| Non so cosa vogliono, ho solo la sensazione che non mi capiscano
|
| I don’t know what I did, to have the tables turned against me
| Non so cosa ho fatto, per avere la situazione contro di me
|
| I’m just easing the pain, I bought some Louis and some Finny
| Sto solo alleviando il dolore, ho comprato un po' di Louis e un po' di Finny
|
| I been insane in the brain, and I just spit it like a AK
| Sono stato pazzo nel cervello e l'ho semplicemente sputato come un AK
|
| I stayed in my lane, until it turn into a payday
| Sono rimasto nella mia corsia, finché non si è trasformato in un giorno di paga
|
| Life in a vein, shout out to Hollywood baby
| La vita in una vena, grida a Hollywood baby
|
| You niggas lame, and everything you do is cliche
| Negri zoppicanti e tutto ciò che fate è cliché
|
| I speak for the real, I had to start a class early
| Parlo per davvero, dovevo iniziare una lezione presto
|
| I got your girl going up, and coming down like a burpee
| Ho fatto salire la tua ragazza e scendere come un burpee
|
| Ahead of my time, and I ain’t showing niggas mercy
| In anticipo sui tempi, e non sto mostrando pietà dei negri
|
| Ahead of my time, I been up eating up thirsty
| In anticipo sui tempi, ero sveglio a mangiare assetato
|
| Can’t understand why my hearts so cold
| Non riesco a capire perché i miei cuori sono così freddi
|
| Shawty got a love, that’s as pure as it go
| Shawty ha un amore, è puro come va
|
| Shawty got a love that’ll reach your soul
| Shawty ha un amore che raggiungerà la tua anima
|
| Too busy tricking off with the hoes in the road
| Troppo impegnato a scherzare con le zappe in mezzo alla strada
|
| When they don’t mean nothing but a fuck or two
| Quando non significano nient'altro che un cazzo o due
|
| I’m just tryna tell you that I fuck with you
| Sto solo cercando di dirti che fotto con te
|
| When I’m gone wondering who is fucking you
| Quando me ne vado chiedendomi chi ti sta scopando
|
| There for the moment like a substitute
| Lì per il momento come un sostituto
|
| I don’t know) You don’t know how much I’ve done
| Non lo so) Non sai quanto ho fatto
|
| To what? | A cosa? |
| To get where I’m at
| Per arrivare dove sono
|
| Straight up) And you don’t know how much I’ve done
| Dritto) E non sai quanto ho fatto
|
| To what? | A cosa? |
| To stay where I’m at
| Per rimanere dove sono
|
| According to the sunrise, the bitch hang around could be the fun guys
| Secondo l'alba, la cagna in giro potrebbe essere i ragazzi divertenti
|
| And when I say fun, yeah she entertaining
| E quando dico divertente, sì, è divertente
|
| She gonna get the best head, let me explain me
| Avrà la testa migliore, lascia che mi spieghi
|
| She gonna take it out the blood, I’m feeling I’m heroic
| Lo tirerà fuori il sangue, mi sento eroico
|
| Every time she spit, I call her a poet
| Ogni volta che sputa, la chiamo una poetessa
|
| Shawty want shots, I told her to pour it
| Shawty vuole dei bicchierini, le ho detto di versarli
|
| A nigga keep calling, I tell her ignore it, ay
| Un negro continua a chiamare, le dico di ignorarlo, ay
|
| Back then they call me count 9 ways
| Allora mi chiamavano contano 9 modi
|
| Vet on the team and I’m still making plays
| Controlla la squadra e sto ancora facendo giocate
|
| Bitches know I’m clean like some brand new J’s
| Le puttane sanno che sono pulita come delle J nuove di zecca
|
| A hundred dollar shirt and some gold Cartier
| Una camicia da cento dollari e qualche Cartier d'oro
|
| Four hundred plate comes to eating cause I’m paid
| Quattrocento piatti vengono a mangiare perché sono pagato
|
| Or maybe cause I made it
| O forse perché ce l'ho fatta io
|
| Or maybe cause they hate it, tell em niggas save it
| O forse perché lo odiano, dì ai negri di salvarlo
|
| I am that nigga, I am that nigga you know
| Sono quel negro, sono quel negro che conosci
|
| I’m thinking bigger, I’m thinking bigger fo sho
| Sto pensando in grande, sto pensando in grande fo sho
|
| I’m getting richer, I’m getting richer ohh
| Sto diventando più ricco, sto diventando più ricco ohh
|
| I got my mama, I got my sister fo sho
| Ho mia mamma, ho mia sorella fo sho
|
| I got no hope in you dummy ass niggas
| Non ho speranza in te negri stupidi
|
| The shade that you throw, got sticked like a sticker
| L'ombra che lanci si è attaccata come un adesivo
|
| Only got 1 purpose just like a kicker
| Hai solo 1 scopo proprio come un kicker
|
| So went on you niggas, I’m going gorilla
| Quindi sono andato su negri, vado a fare il gorilla
|
| I’m trilla
| Sono trillo
|
| It’s real that you get niggas in the game
| È vero che hai dei negri nel gioco
|
| That teach you the guide
| Che ti insegnano la guida
|
| That want you to succeed in the game
| Che vogliono che tu abbia successo nel gioco
|
| I can’t vouch for most of these
| Non posso garantire per la maggior parte di questi
|
| Ain’t really who I thought they was
| Non è proprio chi pensavo che fossero
|
| Shit is part of the game
| La merda fa parte del gioco
|
| Better get in this motherfucker and learn how to play
| Meglio entrare in questo figlio di puttana e imparare a giocare
|
| For real | Davvero |