Traduzione del testo della canzone EAT - K Camp, True Story Gee

EAT (originale)

Yeah, my niggas tryna eat some'
Yeah, my niggas tryna
Yeah, my niggas tryna eat some'
You got a plate, then we gon' eat it
If it ain’t money, I don’t need it, hey
(Yeah, my niggas tryna eat some')
Run it up, I got my reasons
In this bitch and we ain’t leaving (Let's go)
(Yeah, my niggas tryna eat some')
Tryna eat, yeah, my niggas tryna eat some'
Yeah, my niggas tryna eat, yeah, my niggas tryna eat some'
Niggas tryna eat, yeah, my niggas tryna eat some'
Yeah, my niggas tryna eat, yeah, my niggas tryna eat some'
I remember tears fallin' down your cheeks
Plenty nights I couldn’t sleep knowin' them bills due this week
Every time that they speak, know them niggas mention me like a tweet
Yeah, yeah, gotta play for keeps
Tryna change lives through a beat
Marathon on repeat, can’t believe Nip died in these streets
My dawg reminded me of me
If you ask me, I’m feeling incomplete
You ain’t come from the bottom of the bottom, nigga, we just tryna eat
Summer '16 worst times, but a nigga still on his feet, yeah
You ain’t felt what I felt (What?)
You ain’t seen what I seen (What?)
You ain’t never had to sacrifice and put yourself last for your team
You ain’t feel the whole city trade and make you lose hope on the dream
You know this shit really mean (Hey)
(Yeah, my niggas tryna eat some'), let’s go
You got a plate, then we gon' eat it
If it ain’t money, I don’t need it, hey
(Yeah, my niggas tryna eat some')
Run it up, I got my reasons
In this bitch and we ain’t leaving (Let's go)
(Yeah, my niggas tryna eat some')
Tryna eat, yeah, my niggas tryna eat some'
Yeah, my niggas tryna eat, yeah, my niggas tryna eat some'
Niggas tryna eat, yeah, my niggas tryna eat some'
Yeah, my niggas tryna eat, yeah, my niggas tryna eat some'
Yeah, my niggas tryna eat some'
When I leave the house, got a nina
Niggas ain’t gang, can’t hang with us
You ain’t never lost no sleep with us
No AC and the heat with us
And I can’t lie, I don’t believe in love
Whenever I pray, it’s for a plug
Lost my dawg and I can’t call the vet
He ain’t comin' back
I want a real bitch, don’t know where she at
So I fell in love with them rats
You was young doin' jumpin' jacks, I was tryna flip a pack
I ain’t never go to football practice but I was tryna get a sack
Without a bag, you don’t mean a thing, and I can’t cope woith that
My wrist on water, got these lil' hoes swimmin', they gon' need a boat for that
I be rockin' my chain, I ain’t tuckin' none', you better be on go for that
(Go for that, oh)
(Yeah, my niggas tryna eat some')
You got a plate, then we gon' eat it
If it ain’t money, I don’t need it, hey
(Yeah, my niggas tryna eat some')
Run it up, I got my reasons
In this bitch and we ain’t leaving (Let's go)
(Yeah, my niggas tryna eat some')
Tryna eat, yeah, my niggas tryna eat some'
Yeah, my niggas tryna eat, yeah, my niggas tryna eat some'
Niggas tryna eat, yeah, my niggas tryna eat some'
Yeah, my niggas tryna eat, yeah, my niggas tryna eat some'
Stack that paper, stay out the way
Feel me?
(Yeah)
Tryna eat
Oh my God, it’s K CAMP, oh my God

EAT (traduzione)

Sì, i miei negri cercano di mangiarne un po'
Sì, i miei negri ci provano
Sì, i miei negri cercano di mangiarne un po'
Hai un piatto, poi lo mangeremo
Se non sono soldi, non ne ho bisogno, ehi
(Sì, i miei negri cercano di mangiarne un po')
Avvialo, ho le mie ragioni
In questa cagna e non ce ne andiamo (Andiamo)
(Sì, i miei negri cercano di mangiarne un po')
Sto provando a mangiare, sì, i miei negri stanno provando a mangiarne un po'
Sì, i miei negri stanno provando a mangiare, sì, i miei negri stanno provando a mangiarne un po'
I negri stanno provando a mangiare, sì, i miei negri stanno provando a mangiarne un po'
Sì, i miei negri stanno provando a mangiare, sì, i miei negri stanno provando a mangiarne un po'
Ricordo le lacrime che ti cadevano sulle guance
Molte notti non riuscivo a dormire sapendo le bollette in scadenza questa settimana
Ogni volta che parlano, sappi che quei negri mi menzionano come un tweet
Sì, sì, devo giocare per sempre
Provare a cambiare vite attraverso un battito
Maratona ripetuta, non posso credere che Nip sia morto in queste strade
Il mio dawg mi ha ricordato me
Se me lo chiedi, mi sento incompleto
Non vieni dal basso, negro, stiamo solo provando a mangiare
Estate '16 tempi peggiori, ma un negro è ancora in piedi, sì
Non hai sentito quello che ho sentito io (cosa?)
Non hai visto quello che ho visto io (cosa?)
Non hai mai dovuto sacrificarti e metterti per ultimo per la tua squadra
Non senti l'intera città commerciare e farti perdere la speranza nel sogno
Sai che questa merda significa davvero (Ehi)
(Sì, i miei negri cercano di mangiarne un po'), andiamo
Hai un piatto, poi lo mangeremo
Se non sono soldi, non ne ho bisogno, ehi
(Sì, i miei negri cercano di mangiarne un po')
Avvialo, ho le mie ragioni
In questa cagna e non ce ne andiamo (Andiamo)
(Sì, i miei negri cercano di mangiarne un po')
Sto provando a mangiare, sì, i miei negri stanno provando a mangiarne un po'
Sì, i miei negri stanno provando a mangiare, sì, i miei negri stanno provando a mangiarne un po'
I negri stanno provando a mangiare, sì, i miei negri stanno provando a mangiarne un po'
Sì, i miei negri stanno provando a mangiare, sì, i miei negri stanno provando a mangiarne un po'
Sì, i miei negri cercano di mangiarne un po'
Quando esco di casa, ho una nina
I negri non sono una gang, non possono stare con noi
Non hai mai perso il sonno con noi
No AC e il caldo con noi
E non posso mentire, non credo nell'amore
Ogni volta che prego, è per una spina
Ho perso il mio dawg e non posso chiamare il veterinario
Non tornerà
Voglio una vera puttana, non so dove sia
Quindi mi sono innamorato di quei topi
Eri giovane a fare salti mortali, io stavo provando a capovolgere uno zaino
Non vado mai all'allenamento di calcio, ma stavo cercando di prendere un licenziamento
Senza una borsa, non intendi niente, e io non riesco a farcela
Il mio polso sull'acqua, ho queste piccole zappe che nuotano, avranno bisogno di una barca per quello
Sto scuotendo la mia catena, non sto infilando nessuno, è meglio che tu vada per quello
(Vai per quello, oh)
(Sì, i miei negri cercano di mangiarne un po')
Hai un piatto, poi lo mangeremo
Se non sono soldi, non ne ho bisogno, ehi
(Sì, i miei negri cercano di mangiarne un po')
Avvialo, ho le mie ragioni
In questa cagna e non ce ne andiamo (Andiamo)
(Sì, i miei negri cercano di mangiarne un po')
Sto provando a mangiare, sì, i miei negri stanno provando a mangiarne un po'
Sì, i miei negri stanno provando a mangiare, sì, i miei negri stanno provando a mangiarne un po'
I negri stanno provando a mangiare, sì, i miei negri stanno provando a mangiarne un po'
Sì, i miei negri stanno provando a mangiare, sì, i miei negri stanno provando a mangiarne un po'
Impila quella carta, stai fuori strada
Sentimi?
(Sì)
Prova a mangiare
Oh mio Dio, è K CAMP, oh mio Dio