Traduzione del testo della canzone I Apologize - K-Ci, Joe Smooth

I Apologize (originale)

Baby I Apologize For Not Takin Care Of My Home
And Baby Now I Recognize That Girl I Was So Wrong,
I Should Have Been There For You,
Just Like You Asked Me To Babe,
I Should Have Took Care Of You But Now Im On My Knees
So Please Dont Go… Away
Cause I Love You So
And I Need You In My Life
And Now I Know You Are The Kind Of Woman That I Need
So Please Accept This Apologie From Me.
Baby I Apologize For Everything That I Said,
I Did Kno How To Compromise,
Just Couldnt Get It Through My Head,
I Shouldnt Of Left You Standing There Drownin Deep In Your Tears,
You Kno That Im A Better Man Just Give Me One More Chance
Cause I Love You So
And I Need You In My Life
And Now I Know You Are The Kind Of Woman That I Need
So Please Accept This Apologie From Me.
Sorry Im Man Enough To Say
I Knew I Was Wrong
And I Didnt Mean A?
Way
My Life Will Never Be The Same
Im Lost Without You
Now My Heart Is Filled With Heartache And Pain
So Please Dont Go… Away
Cause I Love You So
And I Need You In My Life
And Now…
Please Dont Go… Away
Cause I Love You So
And I Need You In My Life
And Now…
Please Dont Go… Away
Cause I Love You So
And I Need You In My Life
And Now I Know You Are The Kind Of Woman That I Need
So Please Accept This Apologie From Me

(traduzione)

Tesoro, mi scuso per non essermi preso cura della mia casa
E tesoro ora riconosco che quella ragazza mi sbagliavo così tanto,
Avrei dovuto esserci per te,
Proprio come mi hai chiesto di piccola,
Avrei dovuto prendermi cura di te, ma ora sono in ginocchio
Quindi per favore non andare... via
Perché ti amo così tanto
E ho bisogno di te nella mia vita
E ora so che sei il tipo di donna di cui ho bisogno
Quindi, per favore, accetta queste mie scuse.
Tesoro, mi scuso per tutto quello che ho detto,
Sapevo come scendere a compromessi,
Non riuscivo a farlo passare attraverso la mia testa,
Non avrei dovuto lasciarti lì in piedi ad affogare nelle tue lacrime,
Sai che sono un uomo migliore, dammi solo un'altra possibilità
Perché ti amo così tanto
E ho bisogno di te nella mia vita
E ora so che sei il tipo di donna di cui ho bisogno
Quindi, per favore, accetta queste mie scuse.
Scusa se sono abbastanza uomo da dire
Sapevo di essermi sbagliato
E non intendevo A?
Strada
La mia vita non sarà mai più la stessa
Io sono perso senza di te
Ora il mio cuore è pieno di angoscia e dolore
Quindi per favore non andare... via
Perché ti amo così tanto
E ho bisogno di te nella mia vita
E adesso…
Per favore, non andare... via
Perché ti amo così tanto
E ho bisogno di te nella mia vita
E adesso…
Per favore, non andare... via
Perché ti amo così tanto
E ho bisogno di te nella mia vita
E ora so che sei il tipo di donna di cui ho bisogno
Quindi, per favore, accetta queste mie scuse