Traduzione del testo della canzone Ayşe - Kıraç

Ayşe (originale)

Itiraf ettim kendime, seviyormusum meger diye
Sonrada güldüm halime, çocukmusun oglum diye
Meger hep çocukmusum büyümemisim kalmisim
Hiç farkina varmamisim daha sanki on bes yasim
Aysem aysem aysem gül aysem güldür aysem
Aysem aysem aysem yolun ecelimdir aysem
Aysem aysem aysem gurbetten dönüsüm aysem
Aysem aysem aysem rüzgarim gülüm gül aysem
Ayse mutlu biten bir masal, madalyonun güzel yüzü
Hem kontes hem köylü kizi, ahh ne diyeyim peri kizi
Ben seni sevdim sen beni sevmesende olur
Zaten ask budur
Ama yinede
Hadi neyse

Ayşe (traduzione)

Mi sono confessato, mi piace?
Poi ho riso di me stesso, sei un bambino, figlio mio?
Si scopre che sono sempre stato un bambino, non sono cresciuto, sono rimasto
Non me ne rendevo nemmeno conto, è come se avessi quindici anni
Sono felice
Aysem, aysem, aysem, la tua strada è la mia morte, aysem
Aysem, aysem, aysem, il mio ritorno dall'estero, aysem
Aysem, aysem, aysem, il mio vento, la mia rosa, la mia rosa, la mia luna
Ayse è una fiaba a lieto fine, il lato bello della medaglia
Sia contessa che contadina, ahh che dire fata
Ti ho amato, anche se tu non ami me
Questo è ciò che sta chiedendo
Ma ancora
dai comunque