Traduzione del testo della canzone Les heures en secondes - K.S.A

Les heures en secondes (originale)

Chérie sur toi j’ai misé ce soir
Maintenant qu’on s'écarte on finit dans le noir
Loin des regards pour nous c’est jamais trop tard
Tu sais qu’les heures on les change en secondes, secondes
Chérie sur toi j’ai misé ce soir
Maintenant qu’on s'écarte on finit dans le noir
Loin des regards pour nous c’est jamais trop tard
Tu sais qu’les heures on les change en secondes, secondes
J’suis bénis de te revoir dans le secteur
Désolé si j’fais des erreurs
En textos tu m’envoi des cœurs
Tu fais tes euros, t’es la plus nebo
A la salle doucement avec les abdos
J’me souviens d’toi quand on était ado
Depuis j’suis toujours accro
J’ai des grosses cernes, j’fais des voyages
J’roules un gros jet on le partage
J’suis un player babe pas un gentleman
Quand j’suis dans ta caisse j’mets du Wu-Tang
J’suis ton Peter Pan t’es ma fée Clochette
Moi j’en ai assez de faire la fête
Dans ce milieu il reste que des traîtres
Tous les autres négro qu’ils aillent s’faire mettre
Oui je roule fort chasse au trésors
J’ai ma passion qui me dévore
J’te remercie tu me supporte
Plus que la fame ce que ça rapporte
Tu m’ouvres la porte
Et j’y vais fort
Chérie sur toi j’ai misé ce soir
Maintenant qu’on s'écarte on finit dans le noir
Loin des regards pour nous c’est jamais trop tard
Tu sais qu’les heures on les change en secondes, secondes
Bébé en secondes, en secondes, en secondes
Bébé en secondes, en secondes, en secondes, yeah
Bébé en secondes, en secondes, en secondes, yeah
Bébé en secondes, en secondes, en secondes, ouais
Bébé en secondes, en secondes, en secondes, ouais
Bébé en secondes, en secondes, en secondes

Les heures en secondes (traduzione)

Baby su di te scommetto stasera
Ora che divaghiamo, finiamo nel buio
Per noi non è mai troppo tardi
Sai le ore le trasformiamo in secondi, secondi
Baby su di te scommetto stasera
Ora che divaghiamo, finiamo nel buio
Per noi non è mai troppo tardi
Sai le ore le trasformiamo in secondi, secondi
Sono felice di rivederti in zona
Scusa se commetto errori
Nei messaggi mi mandi cuori
Guadagni i tuoi euro, tu il più nebo
In palestra facile con gli addominali
Mi ricordo di te quando eravamo adolescenti
Da allora sono ancora dipendente
Ho le occhiaie, vado in viaggio
Faccio rotolare un grosso jet, lo condividiamo
Sono un giocatore, piccola, non un gentiluomo
Quando sono nella tua scatola metto Wu-Tang
Io sono il tuo Peter Pan, tu sei il mio Campanellino
Io, sono stanco di fare festa
In questo ambiente rimangono solo i traditori
Tutti gli altri negri vanno a farsi fottere
Sì, guido una dura caccia al tesoro
Ho la mia passione che mi divora
Vi ringrazio che mi sostenete
Più che fama ciò che paga
Apri la porta per me
E vado forte
Baby su di te scommetto stasera
Ora che divaghiamo, finiamo nel buio
Per noi non è mai troppo tardi
Sai le ore le trasformiamo in secondi, secondi
Baby in secondi, secondi, secondi
Baby in secondi, in secondi, in secondi, sì
Baby in secondi, in secondi, in secondi, sì
Baby in secondi, secondi, secondi, sì
Baby in secondi, secondi, secondi, sì
Baby in secondi, secondi, secondi