| He, yeah, yeah
| Ehi, sì, sì
|
| Tout le monde a vu que t’es soft
| Tutti hanno visto che sei tenero
|
| Mes négros sont des loups féroces
| I miei negri sono lupi feroci
|
| Porte la croix sur le torse
| Porta la croce sul petto
|
| On l’fait sans rien dans les poches
| Lo facciamo senza niente nelle nostre tasche
|
| Croise nous sur l’porche
| Ci vediamo sotto il portico
|
| Dehors même quand il fait moche
| Fuori anche quando è brutto
|
| Un roulé a fumé cette
| Un arrotolato ha fumato questo
|
| Un revendre a bougé cette pour des millions d’euros
| Una rivendita lo ha spostato per milioni di euro
|
| Les négros se grattent
| I negri si grattano
|
| À chaque fois qu’je rappe
| Ogni volta che rappo
|
| Ils savent que j’suis là, ils entendent mes pas
| Sanno che ci sono, sentono i miei passi
|
| T’as perdu la vie pour une question de prix
| Hai perso la vita per una questione di prezzo
|
| Ta grogniasse est en pour une question de prix
| La tua grogniasse è una questione di prezzo
|
| Y a rien dans ton compte mais tu veux Givenchy
| Non c'è niente nel tuo account ma tu vuoi Givenchy
|
| Tu prends le métro mais tu as le permis
| Prendi la metro ma hai il permesso
|
| J’suis dans ton cerveau avec 3010
| Sono nel tuo cervello con 3010
|
| Eddie Hyde
| Eddie Hyde
|
| Les OG’s me conseillent d’avoir les pieds sur terre
| Gli OG mi consigliano di tenere i piedi per terra
|
| Je monte sur scène pour eux
| Salgo sul palco per loro
|
| J’allume un gros teh
| Accendo un grande teh
|
| Tu sais que j’ai fais cette merde tout la journée
| Sai che ho fatto questa merda tutto il giorno
|
| Clochard de luxe je suis pas diplômé
| Vagabondo di lusso Non sono laureato
|
| Mais dans un tour bus pour aller en tournée
| Ma in un tour bus per andare in tour
|
| Toi tu postules pour un job d'été
| Fai domanda per un lavoro estivo
|
| Je trop hard tu peux pas me tester
| Sono troppo duro non puoi mettermi alla prova
|
| Je n’ai confiance en toutes ses putes mais elles ont quand même du champagne
| Non mi fido di tutte le sue troie, ma hanno comunque dello champagne
|
| dans leurs
| nel loro
|
| La vie est un commerce je suis une marchandise
| La vita è un affare io sono una merce
|
| Pour le Jack je ne suis qu’une friandise
| Per il Jack sono solo una delizia
|
| J’fais parler la presse comme les grandes entreprises
| Faccio parlare la stampa come le grandi aziende
|
| RPTG tes négros sont en crise
| RPTG i tuoi negri in crisi
|
| J’défends ma zone mes négros ont des armes
| Difendo la mia zona, i miei negri hanno le pistole
|
| Pour rien ils vendront leur âme
| Per niente venderanno la loro anima
|
| C’est le mental de la high
| È la mente dell'alto
|
| Né en Seine-Saint-Denis comme le Stade de France
| Nato a Seine-Saint-Denis come Stade de France
|
| J’arrive dans cette merde et tes pétasses elles chantent:
| Vengo in questa merda e le tue puttane cantano:
|
| Clochard de luxe dans l’game je dérange comme des puces
| Vagabondo di lusso nel gioco mi preoccupo come le pulci
|
| J’veux pas rentrer chez moi toute ma vie dans un bus
| Non voglio andare a casa per tutta la vita su un autobus
|
| Dans le rap depuis qu’j’suis petit je vois les mêmes qui vrillent
| Nel rap da quando ero piccolo ne vedo girare gli stessi
|
| montre en diamant n’est qu’une question de prix
| l'orologio con diamanti è solo una questione di prezzo
|
| Clochard de luxe dans l’game je dérange comme des puces
| Vagabondo di lusso nel gioco mi preoccupo come le pulci
|
| J’veux pas rentrer chez moi toute ma vie dans un bus
| Non voglio andare a casa per tutta la vita su un autobus
|
| Dans le rap depuis qu’j’suis petit je vois les mêmes qui vrillent
| Nel rap da quando ero piccolo ne vedo girare gli stessi
|
| montre en diamant n’est qu’une question de prix
| l'orologio con diamanti è solo una questione di prezzo
|
| Yoh, ha
| Ehi, ah
|
| ou fais ton vieillot si tu veux tant que tu paies négro
| o invecchia se vuoi davvero pagare un negro
|
| J’enverrai pas d’lettre avec ma (‘teille?)
| Non invierò una lettera con la mia ('bottiglia?)
|
| Travaille le lendemain, le jour même et la veille négro
| Lavora domani, lo stesso giorno e il giorno prima del negro
|
| Comprends toujours pas de quoi il parle
| Ancora non capisco di cosa stia parlando
|
| Mais le sur l’arbitrage avant qu’il saigne négro
| Ma l'arbitro prima che sanguini negro
|
| Prends et t’inquiètes ouais ça baigne négro
| Prendilo e preoccupati, sì, sta facendo il bagno negro
|
| Comme le roi d’la galette avant le règne négro
| Come il re del pancake prima del regno dei negri
|
| C’est le
| È il
|
| dans le bénéf bénéf
| in profitto
|
| Fais nous
| farci
|
| Y a toujours aucun semblable
| Non c'è ancora mi piace
|
| On attend rien de c’qu’est
| Non ci aspettiamo nulla di ciò che è
|
| Et inimaginable sont tous les négros
| E inimmaginabili sono tutti i negri
|
| Différence entre aime et haine négro
| Differenza tra amore e odio negro
|
| Putain merde faut qu'ça tu sa mère
| Dannazione, devi essere sua madre
|
| Attentat, carnet de chèques, mon reuf on t’attend pas
| Attacco, libretto degli assegni, mio reuf non ti aspettiamo
|
| Certaines d’mes nègres ont des sachets de neige
| Alcuni dei miei negri hanno sacchi di neve
|
| Livre à blanc en fonction d’ton agenda
| Carta bianca secondo il tuo programma
|
| Poto, j’ai cramé le piège et on t’en parlera peut-être
| Poto, ho bruciato la trappola e forse te ne parleremo
|
| J’ai la recette mon t’inquiète pas
| Ho la ricetta non ti preoccupare
|
| J’serais
| Sarei
|
| prépare des fajitas
| fare fajitas
|
| Eh gros j’suis dans l’appart, dans la boîte
| Ehi grande, sono nell'appartamento, nel club
|
| À 100 patates j’atterris dans sa chatte
| A 100 patate atterro nella sua figa
|
| Compte le blé avec mon pain au lait
| Conta il grano con il mio pane al latte
|
| Maintenant j’ai l’teint violet tellement j’avance khabat
| Ora ho una carnagione viola così tanto che anticipo khabat
|
| On pas l’oseille pendant un plan à 4
| Non abbiamo soldi durante un quartetto
|
| donc t’en ramasse
| quindi raccoglilo
|
| Eh poto j’mitraille dans la classe
| Ehi Poto, io mitraccio in classe
|
| Double K mili' avant l’atlas
| Doppio K mili' prima dell'atlante
|
| Wow
| oh!
|
| Clochard de luxe dans l’game je dérange comme des puces
| Vagabondo di lusso nel gioco mi preoccupo come le pulci
|
| J’veux pas rentrer chez moi toute ma vie dans un bus
| Non voglio andare a casa per tutta la vita su un autobus
|
| Dans le rap depuis qu’j’suis petit je vois les mêmes qui vrillent
| Nel rap da quando ero piccolo ne vedo girare gli stessi
|
| montre en diamant n’est qu’une question de prix
| l'orologio con diamanti è solo una questione di prezzo
|
| Clochard de luxe dans l’game je dérange comme des puces
| Vagabondo di lusso nel gioco mi preoccupo come le pulci
|
| J’veux pas rentrer chez moi toute ma vie dans un bus
| Non voglio andare a casa per tutta la vita su un autobus
|
| Dans le rap depuis qu’j’suis petit je vois les mêmes qui vrillent
| Nel rap da quando ero piccolo ne vedo girare gli stessi
|
| montre en diamant n’est qu’une question de prix | l'orologio con diamanti è solo una questione di prezzo |