Traduzione del testo della canzone Can't Fight Love - K-Young

Can't Fight Love (originale)

Told myself, me and you we?
ll never be together
But what i never knew is the creator of the world saw us
Forever
Oooh, as a perfect fit so I don?
t give a damn how hard is get
Noooo
Everytime you come around, I fall in love again
Everytime you come around (yaay)
I lose the words to say, I wonder how you feel about me
(Oooh) Everytime tou come around, it feels so good
I didn?
t wanna fall in love, but i couldn?
t fight love
I probably look foolish, but I ain?
t ashamed
When you love, you lose the right side of your brain
And I?
d give all this up, this fortune and fame
For you
Ooh baby, if your serious about this here
Wel thats the best thing I heard this year
(Ahhh, ahhh, ahh)
(Ahhh, ahhh)
Oh baby let?
s paint a picture that?
s crystal clear
Like the diamonds that in your ear
(Ahhh, ahhh, ahhhhhhh)
Everytime you come around (yaay)
I lose the words to say, I wonder how you feel about me
(Oooh) Everytime tou come around, it feels so good
I didn?
t wanna fall in love, but i couldn?
t fight love
Everytime you come around (yaay)
I lose the words to say, I wonder how you feel about me
(Oooh) Everytime tou come around, it feels so good
I didn?
t wanna fall in love, but i couldn?
t fight love
Oooooooooh, ooooooooooh
Oooooooooh Yaaaaaayaaaaa
I can?
t fight the feeling, i can?
t fight the love
I can?
t figh the urge to emerge my love
I love this feeling and I?
m dreaming of better days
I love this feeling and I?
m dreaming of better days
Everytime you come around (yaay)
I lose the words to say, I wonder how you feel about me
(Oooh) Everytime tou come around, it feels so good
I didn?
t wanna fall in love, but i couldn?
t fight love
Can?
t figh it, Ah I can?
t fight it, never of can?
t fight it but
I couldn?
t fight love
Can?
t figh it, Ah I can?
t fight it, never of can?
t fight it but
I couldn?
t fight love
(Nooooooooo)

(traduzione)

Mi sono detto, io e tu noi?
non staremo mai insieme
Ma quello che non ho mai saputo è che il creatore del mondo ci ha visto
Per sempre
Oooh, come una misura perfetta, quindi i don?
t frega un danno quanto sia difficile ottenere
Nooooo
Ogni volta che vieni da me, mi innamoro di nuovo
Ogni volta che vieni in giro (yaay)
Perdo le parole per dire, mi chiedo cosa provi per me
(Oooh) Ogni volta che vieni in giro, ti senti così bene
l'ho fatto?
t voglio innamorarmi, ma non potrei?
t combattere l'amore
Probabilmente sembro sciocco, ma non lo sono?
t vergogna
Quando ami, perdi la parte destra del cervello
E io?
d rinunciare a tutto questo, a questa fortuna e fama
Per te
Ooh piccola, se sei serio riguardo a questo qui
Beh, questa è la cosa migliore che ho sentito quest'anno
(Ahhh, ahhh, ahh)
(Ahhh, ahhh)
Oh piccola lascia?
È dipingere un'immagine che?
è cristallino
Come i diamanti che hai nell'orecchio
(Ahhh, ahhh, ahhhhhhh)
Ogni volta che vieni in giro (yaay)
Perdo le parole per dire, mi chiedo cosa provi per me
(Oooh) Ogni volta che vieni in giro, ti senti così bene
l'ho fatto?
t voglio innamorarmi, ma non potrei?
t combattere l'amore
Ogni volta che vieni in giro (yaay)
Perdo le parole per dire, mi chiedo cosa provi per me
(Oooh) Ogni volta che vieni in giro, ti senti così bene
l'ho fatto?
t voglio innamorarmi, ma non potrei?
t combattere l'amore
Ooooooooooh, ooooooooooh
Oooooooooh Yaaaaaayaaaaa
Io posso?
t combattere la sensazione, posso ?
t combattere l'amore
Io posso?
t combattere l'impulso di emergere il mio amore
Amo questa sensazione e io?
Sto sognando giorni migliori
Amo questa sensazione e io?
Sto sognando giorni migliori
Ogni volta che vieni in giro (yaay)
Perdo le parole per dire, mi chiedo cosa provi per me
(Oooh) Ogni volta che vieni in giro, ti senti così bene
l'ho fatto?
t voglio innamorarmi, ma non potrei?
t combattere l'amore
Può?
t combattere, Ah posso?
t combatterlo, mai possibile?
t combatterlo ma
Potrei?
t combattere l'amore
Può?
t combattere, Ah posso?
t combatterlo, mai possibile?
t combatterlo ma
Potrei?
t combattere l'amore
(Nooooooooo)