| Утекает жизнь, шустро меняется русло реки
| La vita scorre via, il letto del fiume cambia rapidamente
|
| И у местных отжим был, так что цель вторики и
| E la gente del posto ha fatto un giro, quindi il gol del secondo e
|
| В гулком переулке тонут чьи-то шаги (чьи?)
| I passi di qualcuno stanno affogando nel vicolo echeggiante (di chi?)
|
| Судьба бросает с прогиба —
| Il destino lancia da una deviazione -
|
| Да так, что небо помоги (помоги)
| Sì, in modo che il cielo aiuti (aiuto)
|
| Ох, напрасно всё слетало с языка
| Oh, invano tutto è volato via dalla lingua
|
| Там, где каждый ищет как бы выбраться из тупика
| Dove tutti cercano come uscire dall'impasse
|
| Мешает резкости слеза, жаль, но поздно на часах
| Una lacrima interferisce con la nitidezza, mi dispiace, ma in ritardo
|
| Как же так: там внутри что-то осядет как пыльца,
| Come può essere: qualcosa dentro si depositerà come polline,
|
| А взгляд стеклянный, и о чём-то там нам лечат санитары
| E lo sguardo è vitreo e gli inservienti ci stanno trattando per qualcosa
|
| И в наших сутках все двадцать четыре часа драмы
| E ai nostri giorni, tutte le ventiquattro ore di dramma
|
| Мы засыпали так сладко от сказок и просыпались
| Ci siamo addormentati così dolcemente dalle fiabe e ci siamo svegliati
|
| Капилляры взрывали страшные кошмары как шмары
| I capillari facevano esplodere terribili incubi come shmara
|
| Кроссы стоптал, под ногами треснули тротуары
| Le croci si fermavano, i marciapiedi screpolati sotto i piedi
|
| Моим смехом угорали во мраке кварталы
| La mia risata si spense negli alloggi dell'oscurità
|
| Новый мировой порядок скоро раздавит наш старый, нам
| Il nuovo ordine mondiale presto schiaccerà il nostro vecchio, noi
|
| Как будто бы об голову сломал гитару Джефф Джарретт
| Come se Jeff Jarrett si fosse rotto la chitarra in testa
|
| Сломал гитару Джефф Джарретт (кто?)
| Ha rotto la chitarra Jeff Jarrett (chi?)
|
| Гитару Джефф Джарретт
| Chitarra Jeff Jarrett
|
| Новый мировой порядок вот-вот раздавит наш старый
| Il nuovo ordine mondiale sta per annientare il nostro vecchio
|
| Сломал гитару Джефф Джарретт
| Ha rotto la chitarra Jeff Jarrett
|
| Гитару Джефф Джарретт
| Chitarra Jeff Jarrett
|
| Новый мировой порядок вот-вот раздавит наш старый
| Il nuovo ordine mondiale sta per annientare il nostro vecchio
|
| Сломал гитару Джефф Джарретт (кто?)
| Ha rotto la chitarra Jeff Jarrett (chi?)
|
| Гитару Джефф Джарретт
| Chitarra Jeff Jarrett
|
| Новый мировой порядок вот-вот раздавит наш старый
| Il nuovo ordine mondiale sta per annientare il nostro vecchio
|
| Сломал гитару Джефф Джарретт
| Ha rotto la chitarra Jeff Jarrett
|
| Гитару Джефф Джарретт
| Chitarra Jeff Jarrett
|
| Новый мировой порядок вот-вот раздавит
| Il nuovo ordine mondiale sta per schiacciare
|
| Тут не озолотят-залутают
| Non diventano ricchi qui, si perdono
|
| Рождённый ползать лёжа тут летает (от винта)
| Nato per gattonare sdraiato qui vola (dall'elica)
|
| Откуда и куда я
| Dove e dove sono
|
| От самого края по краю до самого края,
| Dal bordo stesso lungo il bordo fino al bordo stesso,
|
| А небо каждый день
| E il cielo ogni giorno
|
| Всё ниже, ближе (ниже, ближе)
| Più in basso, più vicino (in basso, più vicino)
|
| Судьба шатает нас
| Il destino ci scuote
|
| Как зубы пассатижи (пассатижи)
| Come le pinze dei denti (pinze)
|
| Над нами небо каждый день
| Sopra di noi il cielo ogni giorno
|
| Всё ниже, ближе (ниже, ближе)
| Più in basso, più vicino (in basso, più vicino)
|
| Нависло над рыжей грыжей
| Incombe su un'ernia rossa
|
| Выжженной проржавевшей крыши, слышишь
| Tetto arrugginito bruciato, si sente
|
| Ужас дышит в душу, глушит наши уши чушь
| L'orrore respira nell'anima, assorda le nostre orecchie con sciocchezze
|
| Шустро утонул мой город утром в отраженьях луж
| Annegò rapidamente la mia città al mattino nei riflessi delle pozzanghere
|
| Его взрывал мой дикий смех
| È stato fatto saltare in aria dalla mia risata selvaggia
|
| Я здесь провёл так много лет
| Ho passato così tanti anni qui
|
| Он отпечатан на сетчатке на изнанке моих век
| È stampato sulla retina sul retro delle mie palpebre
|
| Серая улица нахмурилась пылиться илится
| La strada grigia si accigliò per raccogliere polvere o raccogliere
|
| Околесица несётся корчиться овал лица
| Le sciocchezze si precipitano a contorcersi dall'ovale del viso
|
| В отчаянии о чём-то нам кричали тормоза
| In preda alla disperazione, i freni ci hanno urlato qualcosa
|
| Берутся бредни с потолка
| Le sciocchezze sono prese dal soffitto
|
| Как будто в средние века тут
| Come se qui nel medioevo
|
| Сломал гитару Джефф Джарретт (кто?)
| Ha rotto la chitarra Jeff Jarrett (chi?)
|
| Гитару Джефф Джарретт
| Chitarra Jeff Jarrett
|
| Новый мировой порядок вот-вот раздавит наш старый
| Il nuovo ordine mondiale sta per annientare il nostro vecchio
|
| Сломал гитару Джефф Джарретт
| Ha rotto la chitarra Jeff Jarrett
|
| Гитару Джефф Джарретт
| Chitarra Jeff Jarrett
|
| Новый мировой порядок вот-вот раздавит наш старый
| Il nuovo ordine mondiale sta per annientare il nostro vecchio
|
| Сломал гитару Джефф Джарретт (кто?)
| Ha rotto la chitarra Jeff Jarrett (chi?)
|
| Гитару Джефф Джарретт
| Chitarra Jeff Jarrett
|
| Новый мировой порядок вот-вот раздавит наш старый
| Il nuovo ordine mondiale sta per annientare il nostro vecchio
|
| Сломал гитару Джефф Джарретт
| Ha rotto la chitarra Jeff Jarrett
|
| Гитару Джефф Джарретт
| Chitarra Jeff Jarrett
|
| Новый мировой порядок вот-вот раздавит
| Il nuovo ordine mondiale sta per schiacciare
|
| Понравился текст песни?
| Ti sono piaciuti i testi?
|
| Напиши в комментарии!
| Scrivi nei commenti!
|
| Новые песни и их тексты | Nuove canzoni e i loro testi |