| Почему-почему — потому что крокодил точит зуб
| Perché-perché - perché il coccodrillo affila il dente
|
| О да, крокодил точит зуб
| Eh si, il coccodrillo affila il dente
|
| Вытащит всю требуху — аж противно нутру
| Estrarrà tutte le frattaglie - è già disgustoso all'interno
|
| Фу, будь на чеку, чё тут ты завис
| Fu, stai in allerta, perché sei bloccato qui
|
| Так точно сорвут, снимут кожуру —
| Quindi di sicuro si staccheranno, si staccheranno -
|
| Плевать что ты за фрукт, эй
| Non mi interessa che tipo di frutta sei, ehi
|
| Скажи мне кто друг твой, тут
| Dimmi chi è il tuo amico qui
|
| Я надеюсь, твой друг не шагнёт
| Spero che il tuo amico non si alzi
|
| Вдруг через твой труп
| Improvvisamente attraverso il tuo cadavere
|
| Тук-тук — сука, кто там?
| Toc toc - cagna, chi c'è?
|
| Что это за звук
| Cos'è questo suono
|
| Старухи костяной перестук
| Le ossa delle donne anziane sbattono
|
| Скажи-ка, ну зачем же ты тут
| Dimmi, perché sei qui
|
| Слышь, ты зря не веришь:
| Ascolta, non credi invano:
|
| Тут живёт неподалеку злой дух
| Uno spirito malvagio vive nelle vicinanze
|
| Будь на чеку, весь обратись вслух
| Stai in allerta, gira tutto ad alta voce
|
| Раз не протянул ноги — так не опускай рук
| Se non hai allungato le gambe, non mollare
|
| Эй, да, ты, ты зачем вообще тут?
| Ehi, sì, tu, perché sei anche qui?
|
| Ты пустил в кругосветку беду
| Hai lasciato guai in tutto il mondo
|
| Тут плывут через липкую тьму
| Qui fluttuano nell'oscurità appiccicosa
|
| Без спасательных кругов нулей на счету
| Senza salvagente zeri sul conto
|
| Зря здесь протекает
| Invano scorre qui
|
| Твой случайный маршрут
| Il tuo percorso casuale
|
| За тобой уже кто-то пришёл на шум
| Qualcuno è già venuto per te al rumore
|
| Эй, да, ты, ты зачем вообще тут
| Ehi, sì, tu, perché sei qui
|
| И куда ты залез — тут нечаянно сожрут
| E dove sei salito - inavvertitamente divoreranno
|
| Утонуть можно даже где-то в мелкой воде
| Puoi annegare anche da qualche parte in acque poco profonde
|
| Большая рыба ходит на глубине
| Il pesce grosso cammina in profondità
|
| Ни черта не видно в этой полной темноте
| Non puoi vedere niente in questa oscurità totale
|
| Большая рыба ходит на глубине
| Il pesce grosso cammina in profondità
|
| Утонуть можно даже где-то в мелкой воде
| Puoi annegare anche da qualche parte in acque poco profonde
|
| Большая рыба ходит на глубине
| Il pesce grosso cammina in profondità
|
| Ни черта не видно в этой полной темноте
| Non puoi vedere niente in questa oscurità totale
|
| Большая рыба ходит на глубине
| Il pesce grosso cammina in profondità
|
| В мелкой воде, на глубине
| In acque poco profonde, profonde
|
| В полной темноте, на глубине
| Nel buio più completo, nel profondo
|
| В мелкой воде, на глубине
| In acque poco profonde, profonde
|
| В полной темноте, на глубине
| Nel buio più completo, nel profondo
|
| Я так часто молчу, уж не знаю, слушал ли я
| Sto zitto così spesso, non so se stavo ascoltando
|
| Где твоя требуха — осталась одна чешуя
| Dov'è la tua interiora - è rimasta solo una scala
|
| Пока не взяли за жабры, не стану во мраке слепым
| Finché non mi avranno preso per le branchie, non diventerò cieco nell'oscurità
|
| Пока не сели на хвост, рано гнить с головы
| Finché non ti siedi sulla coda, è troppo presto per marcire dalla testa
|
| Если лягу костьми, то лягу удобно
| Se mi sdraio con le mie ossa, allora mi sdraio comodamente
|
| Если лягу костьми, то поперёк горла
| Se mi sdraio con le ossa, poi attraverso la gola
|
| Я прихожу, когда вы все не ждёте
| Vengo quando tutti voi non state aspettando
|
| Ты не представляешь как урчала утроба
| Non hai idea di come rimbombasse l'utero
|
| Голод жёстко теснит, индустрия —
| La fame è dura, l'industria -
|
| Ночная бабочка — расправила крылья
| Farfalla notturna: spiega le ali
|
| Всё как всегда: зашипит чёрный ливень
| Tutto è come sempre: sibila un acquazzone nero
|
| В душе — где тоска зеленей сенсимильи
| Nell'anima - dov'è il desiderio dei verdi di sensimilla
|
| Тёмное дно, сюда упали останки —
| Fondo scuro, i resti sono caduti qui -
|
| Смешные остатки годового дохода
| Ridicoli residui di reddito annuo
|
| Мне в этом месте не на что опереться
| Non ho niente su cui fare affidamento in questo posto
|
| Ведь я житель бытового болота,
| Dopotutto, sono residente in una palude domestica,
|
| Но будь на чеку раз решил потянуть свой улов
| Ma stai in allerta una volta che decidi di tirare la tua presa
|
| Тут, подумай, друг, хватит ли мощи
| Qui, pensa, amico, c'è abbastanza potere
|
| Там, где под камень лежачий вода не течет
| Dove l'acqua non scorre sotto una pietra sdraiata
|
| Братан, там вода камень точит,
| Fratello, là l'acqua consuma la pietra,
|
| Но ты меня поймешь
| Ma mi capirai
|
| Ну, братуха, респект, йе
| Bene, fratello, rispetto, tu
|
| Тебе, братуха, респект
| Rispetto a te fratello
|
| Все мы совершаем ошибки
| Tutti commettiamo errori
|
| Ведь, все мы люди
| Dopotutto, siamo tutti umani
|
| Тут даже в людоеде — человек
| Qui anche nel cannibale - un uomo
|
| В желудке пусто, в желудке пусто
| Lo stomaco è vuoto, lo stomaco è vuoto
|
| Слышь, ты зря завернул в это русло
| Ehi, ti sei voltato in questa direzione invano
|
| Хотел послушать вкусный хруст лангуста?
| Volevi ascoltare il delizioso crunch dell'aragosta?
|
| Тебе бы самому тут не высохнуть до хруста
| Tu stesso non ti asciugheresti fino a diventare croccante qui
|
| Утонуть можно даже где-то в мелкой воде
| Puoi annegare anche da qualche parte in acque poco profonde
|
| Большая рыба ходит на глубине
| Il pesce grosso cammina in profondità
|
| Ни черта не видно в этой полной темноте
| Non puoi vedere niente in questa oscurità totale
|
| Большая рыба ходит на глубине
| Il pesce grosso cammina in profondità
|
| Утонуть можно даже где-то в мелкой воде
| Puoi annegare anche da qualche parte in acque poco profonde
|
| Большая рыба ходит на глубине
| Il pesce grosso cammina in profondità
|
| Ни черта не видно в этой полной темноте
| Non puoi vedere niente in questa oscurità totale
|
| Большая рыба ходит на глубине
| Il pesce grosso cammina in profondità
|
| В мелкой воде, на глубине
| In acque poco profonde, profonde
|
| В полной темноте, на глубине
| Nel buio più completo, nel profondo
|
| В мелкой воде, на глубине
| In acque poco profonde, profonde
|
| В полной темноте, на глубине
| Nel buio più completo, nel profondo
|
| Понравился текст песни?
| Ti sono piaciuti i testi?
|
| Напиши в комментарии!
| Scrivi nei commenti!
|
| Новые песни и их тексты | Nuove canzoni e i loro testi |