Traduzione del testo della canzone SOS - Kaash Paige

SOS (originale)

(Summers is over
Been looking for closure
Every night and day)
Summers is over
Been looking for closure
Every night and day
Feel I had no faith
Keep tellin' me lies, lies, lies
But I’m not surprised
'Cause real eyes realize the hidden agenda beside
Only one umbrella and it’s rain
Switch from lames to jump on paper planes
'Cause they’ll swear that you changed
Guess it comes with the fame
Oh now, whoa now
You don’t want, no
(Summer is over)
(Been looking for closure)
(Every night and day)
Sun shines on
After the darkest nights
(Every night and day)
(Every night and day)
My day ones, yeah, they dipped out
Said they low down and stressed out
Like a domino effect go, babe
Relieve my mind, yeah, go and give me stress back
One more, two more, three more
And I wonder who’s next, babe
Titi do you love me?
Insecurities come between you and me
(Get between us, don’t let it get between us)
Come between you and me
(Get between us, don’t let it get between us)
Insecurities
Been on my quarantine and chill
Tryna figure out life
And tryna figure out what’s real
And why the people can never do what’s right
They never give us time to heal
So I could tell you how I feel

SOS (traduzione)

(L'estate è finita
Cercavo la chiusura
Ogni notte e giorno)
L'estate è finita
Cercavo la chiusura
Ogni notte e giorno
Sento di non avere fede
Continua a dirmi bugie, bugie, bugie
Ma non sono sorpreso
Perché i veri occhi realizzano l'agenda nascosta accanto
Solo un ombrello e piove
Passa dagli zoppi a salta sugli aerei di carta
Perché giureranno che sei cambiato
Immagino che venga con la fama
Oh adesso, whoa adesso
Tu non vuoi, no
(L'estate è finita)
(Cercavo la chiusura)
(Ogni notte e giorno)
Il sole splende
Dopo le notti più buie
(Ogni notte e giorno)
(Ogni notte e giorno)
I miei giorni, sì, si sono spenti
Hanno detto che erano bassi e stressati
Come un effetto domino vai, piccola
Allevia la mia mente, sì, vai e restituiscimi lo stress
Ancora uno, altri due, altri tre
E mi chiedo chi sarà il prossimo, piccola
Titi, mi ami?
Le insicurezze si frappongono tra me e te
(Mettiti tra di noi, non lasciare che si metta tra di noi)
Vieni tra me e te
(Mettiti tra di noi, non lasciare che si metta tra di noi)
Insicurezze
Sono stato in quarantena e rilassati
Sto cercando di capire la vita
E cercando di capire cosa è reale
E perché le persone non possono mai fare ciò che è giusto
Non ci danno mai il tempo di guarire
Quindi potrei dirti come mi sento