Traduzione del testo della canzone Awa Ni - The Knocks, Kah-Lo, MOTi

Awa Ni (originale)

Awa ni yen, awa ni yen
Awa ni yen, awa ni yen
Open my eyes to the sun on my skin
Try’in get buck wild so I hit up my kin
We down to go somewhere to pull off last night again
They know us at the bar, bar man give us a regular
Who has the sauce, we
Who brings the ginger to the floor, me
Who has the kids all hype
Up to your mom and down to your wife (Awa ni)
Who has the sauce, we
Who brings the ginger to the floor, me
Who has the kids all hype
Up to your mom and down to your wife
Awa ni yen, awa ni yen
Who has the kids all hype
Awa ni yen, awa ni yen
Who keeps it live all night
Who has the kids all hype (Awa ni)
Who keeps it live all night (Awa ni)
Up to no good gang you can ask about us
Love to cause chaos and the chaos loves us
We have our problems but we’re too hype to solve ‘um
They know us at the bar
Bar man gave us a regular
Who has the sauce, we
Who brings the ginger to the floor, me
Who has the kids all hype
Up to your mom and down to your wife (Awa ni)
Who has the sauce, we
Who brings the ginger to the floor, me
Who has the kids all hype
Up to your mom and down to your wife
Awa ni yen, awa ni yen
Who has the kids all hype
Awa ni yen, awa ni yen
Who keeps it live all night
Who has the kids all hype (Awa ni)
Who keeps it live all night
Who has the sauce, we
Who brings the ginger to the floor, me
Who has the kids all hype
Up to your mom and down to your wife (Awa ni)
Who has the sauce, we
Who brings the ginger to the floor, me
Who has the kids all hype
Up to your mom and down to your wife
Awa ni yen
Who keeps it live all night
Awa ni yen, awa ni yen
Who has the kids all hype
Awa ni yen, awa ni yen
Who keeps it live all night

Awa Ni (traduzione)

Awa ni yen, awa ni yen
Awa ni yen, awa ni yen
Apri i miei occhi al sole sulla mia pelle
Sto cercando di scatenarmi, così ho colpito i miei parenti
Andiamo da qualche parte dove ci fermiamo di nuovo la scorsa notte
Ci conoscono al bar, l'uomo del bar ce ne dà un regolare
Chi ha la salsa, noi
Chi porta lo zenzero a terra, io
Chi ha i bambini tutto clamore
Fino a tua madre e fino a tua moglie (Awa ni)
Chi ha la salsa, noi
Chi porta lo zenzero a terra, io
Chi ha i bambini tutto clamore
Fino a tua madre e fino a tua moglie
Awa ni yen, awa ni yen
Chi ha i bambini tutto clamore
Awa ni yen, awa ni yen
Chi lo tiene vivo tutta la notte
Chi ha i bambini tutto clamore (Awa ni)
Chi lo tiene vivo tutta la notte (Awa ni)
Fino a nessuna buona banda puoi chiedere di noi
Ama causare il caos e il caos ci ama
Abbiamo i nostri problemi ma siamo troppo entusiasti per risolverli
Ci conoscono al bar
Il barman ci ha dato un regolare
Chi ha la salsa, noi
Chi porta lo zenzero a terra, io
Chi ha i bambini tutto clamore
Fino a tua madre e fino a tua moglie (Awa ni)
Chi ha la salsa, noi
Chi porta lo zenzero a terra, io
Chi ha i bambini tutto clamore
Fino a tua madre e fino a tua moglie
Awa ni yen, awa ni yen
Chi ha i bambini tutto clamore
Awa ni yen, awa ni yen
Chi lo tiene vivo tutta la notte
Chi ha i bambini tutto clamore (Awa ni)
Chi lo tiene vivo tutta la notte
Chi ha la salsa, noi
Chi porta lo zenzero a terra, io
Chi ha i bambini tutto clamore
Fino a tua madre e fino a tua moglie (Awa ni)
Chi ha la salsa, noi
Chi porta lo zenzero a terra, io
Chi ha i bambini tutto clamore
Fino a tua madre e fino a tua moglie
Awa ni yen
Chi lo tiene vivo tutta la notte
Awa ni yen, awa ni yen
Chi ha i bambini tutto clamore
Awa ni yen, awa ni yen
Chi lo tiene vivo tutta la notte