Traduzione del testo della canzone A Dark Prison - Kaledon, Fabio Lione

A Dark Prison (originale)

I am here in this cold cell
I am here with you all
This is a real nightmare
All the people are very scared
This is the underworld
The reign of the black lord
Skeletons out of the gratings
Monsters out of the castle
A dark prison, a cold prison is the last thing
that I see
I am in peace, my heart in peace is all that I
want for me
Goodbye, Goodbye, My soul now is free
Sorry Daeniel, my dear friend
I had promised I know
But I can’t finish here my job
I can’t deliver your steel
I will soon close my eyes
But my soul is free from lies
I am sad only for you
For your unfinished sword
A dark prison, a cold prison is the last thing
that I see
I am in peace, my heart in peace is all that I
want for me
Goodbye, Goodbye, My soul now is free
Please my friend swear to me
Swear that they will never win
You must strongly kill them all
You must save our king
My soul now is free
I can finally see my love
Together we will stay
Hand in hand forever
A dark prison, a cold prison is the last thing
that I see
I am in peace, my heart in peace is all that I
want for me
Goodbye, Goodbye, My soul now is free

A Dark Prison (traduzione)

Sono qui in questa cella frigorifera
Sono qui con tutti voi
Questo è un vero incubo
Tutte le persone sono molto spaventate
Questo è il mondo sotterraneo
Il regno del signore nero
Scheletri fuori dalle grate
Mostri fuori dal castello
Una prigione buia, una prigione fredda è l'ultima cosa
che vedo
Sono in pace, il mio cuore in pace è tutto ciò che io
vuoi per me
Addio, addio, la mia anima ora è libera
Scusa Daeniel, mio caro amico
Avevo promesso di saperlo
Ma non riesco a finire qui il mio lavoro
Non posso consegnare il tuo acciaio
Presto chiuderò gli occhi
Ma la mia anima è libera dalle bugie
Sono triste solo per te
Per la tua spada incompiuta
Una prigione buia, una prigione fredda è l'ultima cosa
che vedo
Sono in pace, il mio cuore in pace è tutto ciò che io
vuoi per me
Addio, addio, la mia anima ora è libera
Per favore, amico mio, giurami
Giuro che non vinceranno mai
Devi ucciderli tutti con forza
Devi salvare il nostro re
La mia anima ora è libera
Posso finalmente vedere il mio amore
Insieme rimarremo
Mano nella mano per sempre
Una prigione buia, una prigione fredda è l'ultima cosa
che vedo
Sono in pace, il mio cuore in pace è tutto ciò che io
vuoi per me
Addio, addio, la mia anima ora è libera