Traduzione del testo della canzone Hangover Love - Kap Slap, Shaylen, Friendzone

Hangover Love (originale)

Yeah my friends made me go to a stupid LA party
Yeah, that night I met you we drank all the Bacardi
Was just drunk enough that I smoked a cigarette
Yeah that night I can’t forget
You’re stealing my feelings
We were chasing the thrills through Hollywood hills
Last night was so crazy
Hand me the pills, my head really kills
Cause you got that
Hangover Love
Woke up and still think i’m drunk
I feel it rough, don’t think that I can get up
Uh oh, oh and I can’t get enough of this
Hangover Love-oo-aa-oo-aa-aa
(I can’t get enough of this)
Now I know how it feels waking up with Sunday scaries
I hope that you’re texting
Think I need a Bloody Mary
I just want my phone to light up and say your name
Let’s be real don’t play these games
I’m dealing with feelings
We were chasing the thrills through Hollywood hills
Last night was so crazy
Hand me the pills, my head really kills
Cause you got that
Hangover Love
Woke up and still think i’m drunk
I feel it rough, don’t think that I can get up
Uh oh, oh and I can’t get enough of this
Hangover Love-oo-aa-oo-aa-aa
(I can’t get enough of this)
One fifty one
Been craving that lately
I think I want
This to be daily
And Baby tell me that
You want me just as bad
Stuck in my bed
You in my head
Left with

Hangover Love (traduzione)

Sì, i miei amici mi hanno fatto andare a una stupida festa di Los Angeles
Sì, quella sera che ti ho incontrato abbiamo bevuto tutte le Bacardi
Ero abbastanza ubriaco da aver fumato una sigaretta
Sì, quella notte non posso dimenticare
Stai rubando i miei sentimenti
Stavamo inseguendo il brivido attraverso le colline di Hollywood
La scorsa notte è stata così pazza
Passami le pillole, la mia testa uccide davvero
Perché l'hai capito
Una sbornia amore
Mi sono svegliato e penso ancora di essere ubriaco
Mi sento duro, non credo di potermi alzare
Uh oh, oh e non ne ho mai abbastanza
Una sbornia amore-oo-aa-oo-aa-aa
(Non ne ho mai abbastanza di questo)
Ora so come ci si sente a svegliarsi con le paure della domenica
Spero che tu stia scrivendo
Penso di aver bisogno di una Bloody Mary
Voglio solo che il mio telefono si illumini e pronunci il tuo nome
Cerchiamo di essere reali, non giocare a questi giochi
Ho a che fare con i sentimenti
Stavamo inseguendo il brivido attraverso le colline di Hollywood
La scorsa notte è stata così pazza
Passami le pillole, la mia testa uccide davvero
Perché l'hai capito
Una sbornia amore
Mi sono svegliato e penso ancora di essere ubriaco
Mi sento duro, non credo di potermi alzare
Uh oh, oh e non ne ho mai abbastanza
Una sbornia amore-oo-aa-oo-aa-aa
(Non ne ho mai abbastanza di questo)
Uno cinquantuno
Lo desideravo ultimamente
Penso di volerlo
Questo deve essere quotidiano
E Baby dimmi questo
Mi vuoi altrettanto male
Bloccato nel mio letto
Tu nella mia testa
Lasciato con