Traduzione del testo della canzone Pop! Champagne - Sinclair, Friendzone

Pop! Champagne (originale)

Let’s turn this life from every day to paradise
Can’t resist, it’s how we’re made
Love is a game, come on let’s play
(Baby give it up now)
Pop!
Champagne, let me make your day
Yeah we’re naked as the mornin', but it’s afternoon
(Baby never gonna)
Stop for air, let me take you there
Yeah, we’ll both be breathin' heavy when I’m done with you
Imma show, imma show you how to do you
Imma show, imma show you how to do you
Make you do things you didn’t think you would do
Baby, imma show, imma show you how to do you
Lost in your curves, you know I could die here in your world
When the lightnin' hits that place
When I’m locked in your embrace
It’s written in our DNA
We hit replay
(Baby, give it up now)
Pop!
Champagne, let me make your day
Yeah we’re naked as the mornin', but it’s afternoon
(Baby never gonna)
Stop for air, let me take you there
Yeah, we’ll both be breathin' heavy when I’m done with you
Imma show, imma show you how to do you
Imma show, imma show you how to do you
Make you do things you didn’t think you would do
Baby, imma show, imma show you how to do you
(I'll show you how to do)
(I'll show you how to do)
(Come on, come on, come on)
(I'll show you how to do)
(I'll show you how to do)
(I'll show you how to do ya)
(I'll show ya, I’ll show ya)
Pop!
Champagne, let me make your day
Yeah we’re naked as the mornin', but it’s afternoon
Stop for air, let me take you there
Yeah we’ll both be breathin' heavy when I’m done with you (Let me take you
there)
Imma show, imma show you how to do you (let me take you there)
Imma show, imma show you how to do you
Make you do things you didn’t think you would do
Baby, imma show, imma show you how to do you
(How to do you)
(Yeah)
(Yeah)
(I can’t decide)
(Ya) (Ya) (Ya)
(Ya) (Ya) (Ya)
(Show me, show me, show me how to do you)
(Ya) (Ya) (Ya)
(Ya) (Ya) (Ya) (Ya)

(traduzione)

Trasformiamo questa vita da tutti i giorni in paradiso
Non resisto, è così che siamo fatti
L'amore è un gioco, dai, giochiamo
(Baby, lascia perdere ora)
Pop!
Champagne, lascia che ti prepari la giornata
Sì, siamo nudi come il mattino, ma è pomeriggio
(Baby non lo farà mai)
Fermati per prendere aria, lascia che ti porti lì
Sì, saremo entrambi respirando pesantemente quando avrò finito con te
Ti mostrerò, ti mostrerò come farti
Ti mostrerò, ti mostrerò come farti
Ti fanno fare cose che non pensavi avresti fatto
Tesoro, ti mostrerò, ti mostrerò come ti fare
Perso nelle tue curve, sai che potrei morire qui nel tuo mondo
Quando il fulmine colpisce quel posto
Quando sono chiuso nel tuo abbraccio
È scritto nel nostro DNA
Abbiamo colpito la riproduzione
(Baby, lascia perdere ora)
Pop!
Champagne, lascia che ti prepari la giornata
Sì, siamo nudi come il mattino, ma è pomeriggio
(Baby non lo farà mai)
Fermati per prendere aria, lascia che ti porti lì
Sì, saremo entrambi respirando pesantemente quando avrò finito con te
Ti mostrerò, ti mostrerò come farti
Ti mostrerò, ti mostrerò come farti
Ti fanno fare cose che non pensavi avresti fatto
Tesoro, ti mostrerò, ti mostrerò come ti fare
(Ti mostrerò come fare)
(Ti mostrerò come fare)
(Dai dai dai)
(Ti mostrerò come fare)
(Ti mostrerò come fare)
(Ti mostrerò come farlo )
(Ti mostrerò, ti mostrerò)
Pop!
Champagne, lascia che ti prepari la giornata
Sì, siamo nudi come il mattino, ma è pomeriggio
Fermati per prendere aria, lascia che ti porti lì
Sì, saremo entrambi respirando pesantemente quando avrò finito con te (lascia che ti prenda
là)
Ti mostrerò, ti mostrerò come ti fare (lascia che ti porti lì)
Ti mostrerò, ti mostrerò come farti
Ti fanno fare cose che non pensavi avresti fatto
Tesoro, ti mostrerò, ti mostrerò come ti fare
(Come farlo )
(Sì)
(Sì)
(Non riesco a decidere)
(Ya) (Ya) (Ya)
(Ya) (Ya) (Ya)
(Mostrami, mostrami, mostrami come ti fare)
(Ya) (Ya) (Ya)
(Ya) (Ya) (Ya) (Ya)