Traduzione del testo della canzone Давай, танцуй - Кар-Мэн

Давай, танцуй (originale)

Take, get move my body,
It’s my privat party.
Take, get move my body,
It’s my privat party.
Take, get move my body,
It’s my privat party.
Take, get move my body.
В этот незнакомый клуб, детка,
Я захожу редко, может быть, только с тобой.
Я почувствую огонь, детка,
И попаду в клетку если ты станцуешь со мной.
Припев:
Давай, танцуй буги-вуги, этот хаус-буги,
Ты танцуй буги-вуги со мной.
Давай, танцуй буги-вуги, этот хаус-буги,
Ты танцуй буги-вуги со мной.
Take, get move my body,
It’s my privat party.
Take, get move my body.
Возбуждает аппетит, детка,
Твоих чулок сетка, может быть, я старый ковбой.
Но одно могу сказать точно,
Я укачу ночью на моей машине с тобой.
Припев:
Давай, танцуй буги-вуги, этот хаус-буги,
Ты танцуй буги-вуги со мной.
Давай, танцуй буги-вуги, этот хаус-буги,
Ты танцуй буги-вуги со мной.
Давай, танцуй буги-вуги, этот хаус-буги,
Ты танцуй буги-вуги со мной.
Давай, танцуй буги-вуги, этот хаус-буги,
Ты танцуй буги-вуги со мной.
Hey, bom-bom baby,
Get up, come and dancing crazy.
Hey, bom-bom, baby.
Take, get move my body.
It’s my privat party.
Take, get move my body,
It’s my privat party.
Take, get move my body,
It’s my privat party
Take, get move my body…
Припев:
Давай, танцуй буги-вуги, этот хаус-буги,
Ты танцуй буги-вуги со мной.
Давай, танцуй буги-вуги, этот хаус-буги,
Ты танцуй буги-вуги со мной.
Давай, танцуй буги-вуги,
Ты танцуй буги-вуги со мной.
Давай, танцуй буги-вуги,
Ты танцуй буги-вуги со мной.
Давай, танцуй буги-вуги…

Давай, танцуй (traduzione)

Prendi, muovi il mio corpo
È la mia festa privata.
Prendi, muovi il mio corpo
È la mia festa privata.
Prendi, muovi il mio corpo
È la mia festa privata.
Prendi, muovi il mio corpo.
In questo club sconosciuto, piccola
Entro di rado, forse solo con te.
Sentirò il fuoco piccola
E entrerò in una gabbia se balli con me.
Coro:
Dai, boogie woogie, quella casa boogie
Tu boogie-woogie con me.
Dai, boogie woogie, quella casa boogie
Tu boogie-woogie con me.
Prendi, muovi il mio corpo
È la mia festa privata.
Prendi, muovi il mio corpo.
Stimola l'appetito, piccola
Le tue calze sono a rete, forse sono un vecchio cowboy.
Ma una cosa posso dire con certezza
Doccerò di notte nella mia macchina con te.
Coro:
Dai, boogie woogie, quella casa boogie
Tu boogie-woogie con me.
Dai, boogie woogie, quella casa boogie
Tu boogie-woogie con me.
Dai, boogie woogie, quella casa boogie
Tu boogie-woogie con me.
Dai, boogie woogie, quella casa boogie
Tu boogie-woogie con me.
Ehi bambino nato
Alzati, vieni e balla come una pazza.
Ehi, nata, piccola.
Prendi, muovi il mio corpo.
È la mia festa privata.
Prendi, muovi il mio corpo
È la mia festa privata.
Prendi, muovi il mio corpo
È la mia festa privata
Prendi, muovi il mio corpo...
Coro:
Dai, boogie woogie, quella casa boogie
Tu boogie-woogie con me.
Dai, boogie woogie, quella casa boogie
Tu boogie-woogie con me.
Forza boogie woogie
Tu boogie-woogie con me.
Forza boogie woogie
Tu boogie-woogie con me.
Forza boogie woogie...