Traduzione del testo della canzone Jamás Vas a Decirle - Karina

Jamás Vas a Decirle (originale)

No vas a cambiar
Se que me mientes…
Me vas a dejar
Y aunque te cueste
No vas a jugartela por mi
Y aunque tanto te pedi
Seguiré siendo la otra…
Jamas… jamas vas a decirle
Jamas… jamas vas a contarle
Que estas viviendo otra vida
No eres el hombre decente
Que solo lo hace con ella…
Jamás… jamas vas a decirle
Jamas… jamas vas a contarle
Que compartimos tu cuerpo
Y aunque nunca se lo digas
Esa mujer se da cuenta… se da cuentaaaa…
No vas a cambiar
Aunque me quieres
Te vas a olvidar
Y aunque lo niegues…
No vas a jugartela por mi
Y aunque tanto te pedi
Seguire siendo la otraaaaaa…
Jamas… jamas vas a decirle
Jamas… jamas vas a contarle
Que estas viviendo otra vida
No eres el hombre decente
Que solo lo hace con ella…
Jamás… jamas vas a decirle
Jamas… jamas vas a contarle
Que compartimos tu cuerpo
Y aunque nunca se lo digas
Esa mujer se da cuenta… se da cuentaaaa…

(traduzione)

non cambierai
So che mi menti...
Mi lascerai
E anche se ti costa
Non rischierai per me
E anche se ti ho chiesto tanto
Continuerò ad essere l'altro...
Non glielo dirai mai... non glielo dirai mai
Non glielo dirai mai... non glielo dirai mai
che stai vivendo un'altra vita
tu non sei l'uomo perbene
Che lo fa solo con lei...
Non lo dirai mai... non glielo dirai mai
Non glielo dirai mai... non glielo dirai mai
che condividiamo il tuo corpo
E anche se non glielo dici mai
Quella donna si rende conto... si rende conto...
non cambierai
anche se mi ami
ti dimenticherai
E anche se lo neghi...
Non rischierai per me
E anche se ti ho chiesto tanto
Continuerò ad essere l'altro...
Non glielo dirai mai... non glielo dirai mai
Non glielo dirai mai... non glielo dirai mai
che stai vivendo un'altra vita
tu non sei l'uomo perbene
Che lo fa solo con lei...
Non lo dirai mai... non glielo dirai mai
Non glielo dirai mai... non glielo dirai mai
che condividiamo il tuo corpo
E anche se non glielo dici mai
Quella donna si rende conto... si rende conto...