Traduzione del testo della canzone Babygirl - Karte` Carter, Dexter, Allison Victoria

Babygirl (originale)

Baby girl what it do
I just wanna get to know ya, maybe we could groove
You ain’t gotta act like that, I just want feedback
And see what it could lead to
I know you hear this all the time
But girl, you so fine I don’t wanna waste time
You ain’t gotta act like that, I just want feedback
And maybe someday you’ll be mine
Listen, to all my ladies in the place who got style and grace
No more questions, baby girl, it’s just time to embrace
Who you really are and what I can do
See, just for you, dinner on the beach and light some candles
See, that’s a dream I could make your reality
I know I’m smooth, it just comes baby naturally
And while he tryna buy you drinks, all up in your face
My crew behind I just slide in grab yo waist
To let you know it’s real, I’ll tell you how I feel
Talk my talk, walk my walk and you know I will
But still, got me goin' crazy
Vibin' with your girl, I swear it’s just amazing
Rollin' up that backwood, keep that kush blazin'
What’s your vices?
Your sins?
What keeps you complacent?
(Damn)
Pour the drinks in my toast to you
Baby girl, yeah you know how I do
Baby boy, what it do
I just wanna get to know ya, maybe we could groove
You ain’t gotta act like that, I just want feedback
And see what it could lead to
I know you hear this all the time
But you so fine I don’t wanna waste time
So please don’t act like that, I just want feedback
And maybe someday you’ll be mine
Believe me sweetie, I’m as rare as it gets
I know for a long time you ain’t think it exists
Love, respect, class, care, all this love baby I can feel it in the air
Uh, nails done all natural, real casual
Put yo makeup on with yo heels, girl it’s factual
You gon shut it down regardless, yeah you know this
At times you let the likes get to you, yeah I know this
But back at the club, I’m sipping hen' with my team
All this money, baby, would’ve though it was a dream
I know money ain’t errything
But they got you this Tiffany wedding ring
Niggas do you foul but it comes with the game
I’m switchin' lanes, 105, traffic’s such a pain
Hit 465 and I’m back on my game
I just wanna cuddle with you cos a nigga is
See, keep givin' me that look, cos I know you want it
But, baby I’m a monster, imma leave you haunted
Good vibes, good times, cain’t nothin' go bad
And if it makes you happy, shit, why am I mad?
But, let’s keep it real, girl, you know how I feel
Stop actin' like that, tell me just how you feel
Still, give you love and put my trust into you
Baby girl, man you know how I do
Baby girl what it do
I just wanna get to know ya, maybe we could groove
You ain’t gotta act like that, I just want feedback
And see what it could lead to
I know you hear this all the time
But girl, you so fine I don’t wanna waste time
You ain’t gotta act like that, I just want feedback
And maybe someday you’ll be mine

Babygirl (traduzione)

Bambina cosa fa
Voglio solo conoscerti, forse potremmo divertirci
Non devi comportarti così, voglio solo un feedback
E guarda a cosa potrebbe portare
So che lo senti sempre
Ma ragazza, stai così bene che non voglio perdere tempo
Non devi comportarti così, voglio solo un feedback
E forse un giorno sarai mio
Ascolta, a tutte le mie donne del posto che hanno stile e grazia
Niente più domande, piccola, è solo il momento di abbracciarsi
Chi sei veramente e cosa posso fare
Vedi, solo per te, cena sulla spiaggia e accendi delle candele
Vedi, questo è un sogno che potrei trasformare in realtà
So di essere tranquillo, viene semplicemente bambino in modo naturale
E mentre cerca di offrirti da bere, tutto in faccia
Il mio equipaggio dietro mi infilai in vita
Per farti sapere che è reale, ti dirò come mi sento
Parla il mio parlare, cammina il mio passo e sai che lo farò
Ma comunque, mi ha fatto impazzire
Vibin' con la tua ragazza, ti giuro che è semplicemente fantastico
Arrotolando quel backwood, mantieni quel kush in fiamme
Quali sono i tuoi vizi?
I tuoi peccati?
Cosa ti rende compiacente?
(Dannazione)
Versa le bevande nel mio brindisi a te
Bambina, sì, sai come faccio io
Ragazzino, cosa fa
Voglio solo conoscerti, forse potremmo divertirci
Non devi comportarti così, voglio solo un feedback
E guarda a cosa potrebbe portare
So che lo senti sempre
Ma sei così bene che non voglio perdere tempo
Quindi per favore non comportarti così, voglio solo un feedback
E forse un giorno sarai mio
Credimi dolcezza, sono raro come si può
So che da molto tempo pensi che non esista
Amore, rispetto, classe, cura, tutto questo amore, tesoro, lo sento nell'aria
Uh, unghie fatte tutto al naturale, davvero casual
Mettiti il ​​trucco con i tacchi, ragazza è vero
Lo spegnerai a prescindere, sì, lo sai
A volte lasci che i Mi piace ti raggiungano, sì, lo so
Ma tornando al club, sorseggio l'addio al nubilato con la mia squadra
Tutti questi soldi, piccola, avrebbero pensato che fosse un sogno
So che i soldi non sono niente
Ma ti hanno preso questa fede nuziale Tiffany
I negri ti fanno fallo ma viene con il gioco
Sto cambiando corsia, 105, il traffico è un tale dolore
Premi 465 e torno al gioco
Voglio solo coccolarti perché lo è un negro
Vedi, continua a darmi quello sguardo, perché so che lo vuoi
Ma, piccola, sono un mostro, ti lascerò stregato
Buone vibrazioni, bei tempi, niente può andare male
E se ti rende felice, merda, perché sono arrabbiato?
Ma manteniamolo reale, ragazza, sai come mi sento
Smettila di comportarti così, dimmi come ti senti
Tuttavia, ti do amore e riponi la mia fiducia in te
Bambina, amico, sai come faccio io
Bambina cosa fa
Voglio solo conoscerti, forse potremmo divertirci
Non devi comportarti così, voglio solo un feedback
E guarda a cosa potrebbe portare
So che lo senti sempre
Ma ragazza, stai così bene che non voglio perdere tempo
Non devi comportarti così, voglio solo un feedback
E forse un giorno sarai mio