| Bin dann mal weg [feat. Pohlmann.] (originale) | Bin dann mal weg [feat. Pohlmann.] (traduzione) |
|---|---|
| Ich bin dann mal … | allora sono... |
| Ich bin dann mal … | allora sono... |
| Ich geh‘ jeden Tag durch dieselben Straßen | Cammino per le stesse strade ogni giorno |
| Ich treff‘ jeden Tag nur dieselben Nasen | Incontro solo gli stessi nasi ogni giorno |
| Ich hör jeden Tag nur dieselben Phrasen | Sento solo le stesse frasi ogni giorno |
| Seh‘ dieselben vier Wände | Vedi le stesse quattro mura |
| Was soll ich Neues erwarten? | Che novità devo aspettarmi? |
| Jeder Tag fordert ne neue Idee | Ogni giorno richiede una nuova idea |
| Die Abgefahrenste wäre mal wieder ein paar Freunde zu sehen | La cosa più pazza sarebbe rivedere degli amici |
| Oder das Handy einfach klingeln lassen und im Morgengrauen | Oppure lascia squillare il cellulare e all'alba |
| In die Sonne schauen und mal inne halten | Guarda il sole e fermati un momento |
| Ich frag mich oft, wonach ich mein Leben richte | Mi chiedo spesso come vivo la mia vita |
| Denn bist du mal im Trott, fehlt der Blick fürs Wesentliche | Perché se sei in una carreggiata, non vedi cosa è importante |
| Hektische Menschen ziehen an mir vorbei | Le persone frenetiche mi passano accanto |
| Machen mich nervös | mi rende nervoso |
| Ab wann und wo fühl ich mich hier schon frei? | Quando e dove mi sento già libero qui? |
| Und ich hab von so ner Scheiße genug | E ne ho abbastanza di quella merda |
| Vielleicht buch ich mir einfach nen Flug | Forse prenoterò solo un volo |
| Will nicht zu finden sein, als wär ich polizeilich gesucht | Non vuole essere trovato come sono ricercato dalla polizia |
| Ey fuck it, ey Mann ich weiß was ich tu | Ehi, cazzo, amico, so cosa sto facendo |
| Ich häng nen Zettel an die Tür | Metterò un biglietto sulla porta |
| Ich bin dann mal weg | Sono fuori |
| Ich bin dann mal weg | Sono fuori |
| Yeah yeah yeah | Si si si |
| Ich bin dann mal weg | Sono fuori |
| Ich bin dann mal weg | Sono fuori |
| Ich bin dann mal, ich bin dann mal weg | Sarò, poi sarò andato |
| Ich bin dann mal weg | Sono fuori |
| Es ist soweit, bye-bye, ich muss gehen | È ora, ciao, devo andare |
| Auch wenn ich sicher bin, du wirst mir fehlen | Anche se sono sicuro che mi mancherai |
| Ich kann es selber nicht so richtig verstehen | Non riesco proprio a capirlo da solo |
| Aber hier zu bleiben tut nur weh | Ma stare qui fa solo male |
| Was sollen die Tränen, ist doch alles okay | Quali sono le lacrime, va tutto bene |
| Du wirst schon sehn, wir werden es überleben | Vedrai, sopravviveremo |
| Sag mir was wurde nur aus unsere ganzen Träumen und Plänen? | Dimmi che fine hanno fatto tutti i nostri sogni e progetti? |
| Ey, Guck uns an | Ehi, guardaci |
| Wir sollten uns schämen | Dovremmo vergognarci |
| Ich hab kein Bock mehr | Sono stufo di questo |
| 'nen Joint zu drehen | arrotolare una canna |
| Oder bis neun zu zählen | Oppure conta fino a nove |
| Und drauf zu hoffen, dass sich alles wieder legt | E sperando che tutto si sistemi di nuovo |
| Und auch nicht vor dir für irgendwas die Schuld zu geben | E non incolpare te stesso per niente |
| Ich weiß ich steh mir meistens selber im Weg | So che per lo più sto a modo mio |
| Ob wir uns wieder sehen? | Ci rivedremo? |
| Kein Plan, besser erst mal nicht | Nessun piano, meglio non per ora |
| Doch was wir hatten, kann uns niemand mehr nehmen | Ma quello che avevamo, nessuno può togliercelo |
| Ich hoffe du guckst irgendwann auf mich mit nem Lächeln zurück | Spero che un giorno mi guarderai con un sorriso |
| Tschüss, ich wünsch dir viel Glück | Ciao, ti auguro buona fortuna |
| Ich muss gehen | devo andare |
| Ich häng 'nen Zettel an die Tür | Metterò un biglietto sulla porta |
| Ich bin dann mal weg | Sono fuori |
| Ich bin dann mal weg | Sono fuori |
| Yeah yeah yeah | Si si si |
| Ich bin dann mal weg | Sono fuori |
| Ich bin dann mal weg | Sono fuori |
| Ich bin dann mal, ich bin dann mal weg | Sarò, poi sarò andato |
| Ich bin dann mal weg | Sono fuori |
| So muss jeder gehen, der das Weite sucht (4x) | Ecco come devono andare tutti coloro che cercano la distanza (4x) |
| Ich häng 'nen Zettel an die Tür | Metterò un biglietto sulla porta |
| Ich bin dann mal weg | Sono fuori |
| Ich bin dann mal weg | Sono fuori |
| Yeah yeah yeah | Si si si |
| Ich bin dann mal weg | Sono fuori |
| Ich bin dann mal weg | Sono fuori |
| Ich bin dann mal, ich bin dann mal weg | Sarò, poi sarò andato |
| Ich bin dann mal weg | Sono fuori |
| Texte und Deutung Rap Genius Deutschland! | Testi e interpretazione geniale Germania! |
Traduzione del testo della canzone Bin dann mal weg [feat. Pohlmann.] - Blumentopf, Pohlmann., Dexter
![Bin dann mal weg [feat. Pohlmann.] - Blumentopf, Pohlmann., Dexter](https://cdn.muztext.com/i/3284751982443925347.jpg)
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Bin dann mal weg [feat. Pohlmann.] , di -Blumentopf
Canzone dall'album: Bin dann mal weg (feat. Pohlmann.)
Nel genere:Рэп и хип-хоп
Data di rilascio:31.12.2011
Lingua della canzone:tedesco
Etichetta discografica:EMI Germany
Limitazioni di età: 18+
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Tag della canzone:
#Bin dann mal weg
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2005 | |
| 2011 | |
| 2009 | |
| 2012 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2017 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
Hunger (Feat. Monaco Fränzn) ft. Musikkapelle Münsing, Monaco Fränzn | 2010 |
| 2009 | |
Fenster Zum Berg ft. Musikkapelle Münsing | 2010 |
Frag mich nicht ft. Ahzumjot | 2017 |
| 2009 | |
SuperEinfachSchwierig ft. Musikkapelle Münsing | 2010 |
| 2017 | |
| 2009 |