Traduzione del testo della canzone Lose Yourself to Jenny - Kasper Bjørke, Jacob Bellens, Till Von Sein

Lose Yourself to Jenny (originale)

And you don’t want to lose yourself to Jenny
You know that she will ask you all you’ve got
Afraid that she is worth every penny
Afraid that she will drink until you drop
And even though your hands are shaking
To you it really means a lot
It’s possible that you could be mistaking
But you’re also nervous that you’re not
Now I know you don’t like to be laughed at
And I can see your eyes are getting wet
But I want you to hold your tears back
We’ve got time to worry when we’re dead
I will shut the lid on my eight track
Knowing that it isn’t over yet
And I will leave an address for contact
For if you feel you’re in over your head
Cause you don’t want to lose yourself to Jenny
And you know she will ask you all you’ve got
Afraid that she is worth every penny
Afraid that she will drink until you drop
And even though your hands are shaking
To you it really means a lot
It’s possible that you could be mistaking
But you’re also nervous that you’re not
Cause you don’t want to lose yourself to Jenny
And you know she will ask you all you’ve got
Afraid that she is worth every penny
Afraid that she will drink until you drop
Cause you don’t want to lose yourself to Jenny
And you know she will ask you all you’ve got
Afraid that she is worth every penny
Afraid that she will drink until you drop
And even though your hands are shaking
To you it really means a lot
It’s possible that you could be mistaking
But you’re also nervous that you’re not

(traduzione)

E non vuoi perderti con Jenny
Sai che ti chiederà tutto quello che hai
Paura che lei valga ogni centesimo
Paura che berrà fino allo sfinimento
E anche se le tue mani tremano
Per te significa davvero molto
È possibile che ti sbagli
Ma sei anche nervoso di non esserlo
Ora so che non ti piace essere deriso
E vedo che i tuoi occhi si stanno bagnando
Ma voglio che trattieni le lacrime
Abbiamo tempo per preoccuparci quando saremo morti
Chiuderò il coperchio del mio otto binari
Sapendo che non è ancora finita
E lascerò un indirizzo per il contatto
Perché se senti di essere sopra la tua testa
Perché non vuoi perderti con Jenny
E sai che ti chiederà tutto quello che hai
Paura che lei valga ogni centesimo
Paura che berrà fino allo sfinimento
E anche se le tue mani tremano
Per te significa davvero molto
È possibile che ti sbagli
Ma sei anche nervoso di non esserlo
Perché non vuoi perderti con Jenny
E sai che ti chiederà tutto quello che hai
Paura che lei valga ogni centesimo
Paura che berrà fino allo sfinimento
Perché non vuoi perderti con Jenny
E sai che ti chiederà tutto quello che hai
Paura che lei valga ogni centesimo
Paura che berrà fino allo sfinimento
E anche se le tue mani tremano
Per te significa davvero molto
È possibile che ti sbagli
Ma sei anche nervoso di non esserlo