Traduzione del testo della canzone Back to You - Jacob Bellens

Back to You (originale)

This crazy world will keep on spinning
Klocks will keep on ticking
'till it’s time to watch it burn
Right from the very beginning
We’ve been celebrating past the point of no return
To the sounds that come when lonely planets gently falling in and out of time
But clouds of dust have broken into atoms brings a chill directly down my spine
Every legend I create
Every move I ever make
Every action and reaction in my life
Every moment I’m awake
Every chance I’ll ever take
Every dream and every sparcle in my eye
Every second of my waking hours
And everything I ever say or do
Beats me with or what’s withing my powers
Directly home and always back to you
Always back to you
Back to you
Friends of young and often talking
Tripping out and walking
Roads that never seem to end
Like stars that sparcle in the morning
Come without a warning
Miracles are heaven-sent
From way up high like rain or even rockets
Exploading in a light of clear blue sky
Like rings of gold falling out of my pockets
Or actual pieces of paradice
Every legend I create
Every move I ever make
Every action and reaction in my life
Every moment I’m awake
Every chance I’ll ever take
Every dream and every sparcle in my eye
Every second of my waking hours
Everything I ever say or do
Beats me with or what’s within my power
Directly home and always back to you
Every legend I create
Every move I ever make
Every action and reaction in my life
Every moment I’m awake
Every chance I’ll ever take
Every dream and every sparcle in my eye
Every second of my waking hours
And everything I ever say or do
Beats me whith or what’s within my powers
Directly home and always back to you
Always back to you
Back to you
Back to you
Back to you

(traduzione)

Questo pazzo mondo continuerà a girare
Klocks continuerà a ticchettare
fino al momento di guardarlo bruciare
Fin dall'inizio
Abbiamo festeggiato oltre il punto di non ritorno
Ai suoni che provengono quando i pianeti solitari cadono dolcemente dentro e fuori dal tempo
Ma le nuvole di polvere si sono frantumate in atomi e mi vengono i brividi direttamente lungo la schiena
Ogni leggenda che creo
Ogni mossa che abbia mai fatto
Ogni azione e reazione nella mia vita
Ogni momento sono sveglio
Ogni possibilità che avrò mai
Ogni sogno e ogni scintilla nei miei occhi
Ogni secondo delle mie ore di veglia
E tutto ciò che dico o fai
Mi batte con o cosa rientra nei miei poteri
Direttamente a casa e sempre da te
Sempre a te
Indietro da te
Amici di giovani e che parlano spesso
Inciampare e camminare
Strade che sembrano non finire mai
Come le stelle che brillano al mattino
Vieni senza avviso
I miracoli sono mandati dal cielo
Dall'alto come pioggia o persino razzi
Esplodendo in una luce di cielo azzurro
Come anelli d'oro che cadono dalle mie tasche
O veri e propri pezzi di paradiso
Ogni leggenda che creo
Ogni mossa che abbia mai fatto
Ogni azione e reazione nella mia vita
Ogni momento sono sveglio
Ogni possibilità che avrò mai
Ogni sogno e ogni scintilla nei miei occhi
Ogni secondo delle mie ore di veglia
Tutto ciò che dico o fai
Mi batte con o con ciò che è in mio potere
Direttamente a casa e sempre da te
Ogni leggenda che creo
Ogni mossa che abbia mai fatto
Ogni azione e reazione nella mia vita
Ogni momento sono sveglio
Ogni possibilità che avrò mai
Ogni sogno e ogni scintilla nei miei occhi
Ogni secondo delle mie ore di veglia
E tutto ciò che dico o fai
Mi batte con o ciò che è in mio potere
Direttamente a casa e sempre da te
Sempre a te
Indietro da te
Indietro da te
Indietro da te