Traduzione del testo della canzone La Revenge - Kassidy

La Revenge (originale)

Well here you are!
my only way out in anything that i do
I try to fight, but i am weak and you watch as i start to lose
And now i hide, my only answer, i’m never making it through
Well…
I’m getting tired because i’m older
I place a kiss upon your shoulder
And in the eye you see i’m hurting
Cause nothing compares to you!
And a ohhhh
And a ahhhh
I’m losing you!
I’m losing you!
And a ohhhh
And a ahhhh
I’m losing you!
I’m losing you!
And a ohhhh
And a ahhhh
I’m losing you!
I’m losing you!
And a ohhhh
And a ahhhh
Well here i am with eyes of fire, from spending my time with you
I’ve waited all my life to find it, my luck seems to change with you
And in the night alone in exile, just waiting to find the truth
Well…
I’m getting tired because i’m older
I place a kiss upon your shoulder
And in the eye you see i’m hurting
Cause nothing compares to you!

La Revenge (traduzione)

Bene eccoti qui!
la mia unica via d'uscita in tutto ciò che faccio
Cerco di combattere, ma sono debole e tu guardi come inizio a perdere
E ora mi nascondo, la mia unica risposta, non ce la farò mai
Bene…
Mi sto stancando perché sono più grande
Ti poso un bacio sulla spalla
E negli occhi vedi che sto male
Perché niente è paragonabile a te!
E un ohhhh
E un ahhhh
Ti sto perdendo!
Ti sto perdendo!
E un ohhhh
E un ahhhh
Ti sto perdendo!
Ti sto perdendo!
E un ohhhh
E un ahhhh
Ti sto perdendo!
Ti sto perdendo!
E un ohhhh
E un ahhhh
Bene, eccomi qui con gli occhi di fuoco, per aver passato il mio tempo con te
Ho aspettato tutta la vita per trovarlo, la mia fortuna sembra cambiare con te
E nella notte da solo in esilio, aspettando solo di trovare la verità
Bene…
Mi sto stancando perché sono più grande
Ti poso un bacio sulla spalla
E negli occhi vedi che sto male
Perché niente è paragonabile a te!