Traduzione del testo della canzone Oh My God - Kassidy

Oh My God (originale)

Hanging on this sunny afternoon,
Living old is all I want to do.
People watching, what am I to do?
Waking up can never come too soon.
When I put these thoughts to rest
I know that I can worry less,
Seems that its just something I can’t do
So, oh my God, this time I know I’ve hit the bottle,
Oh my God, this time I know I’ve hit the bottom,
Oh my God, I spent time with you,
Hanging is as hanging does
You know I can’t stop crying
Hanging on this sunny afternoon,
Nightmares into daydreams if I could.
Listen to the thoughts i wont refuse
An open ear would do my heart some good
When I put these thoughts to rest
I know that I can worry less,
Seems that its just something I can’t do.
So, oh my God, this time I know I’ve hit the bottle,
Oh my God, this time I know I’ve hit the bottom
Oh my God, I spend time with you,
Hanging is as hanging does
You know I cant stop crying
Standing on my own, I know I got to let it go
Standing on my own, I know I got to let it go
Standing on my own, I know I got to let it go
let it go…
So, oh my God, this time I know I’ve hit the bottle
Oh my God, this time I know I’ve hit the bottom
Oh my God, I spend time with you,
Hanging is as hanging does
You know I can’t stop crying
Hanging is as hanging does
You know I can’t stop crying

(traduzione)

Aspettando questo pomeriggio di sole,
Vivere vecchio è tutto ciò che voglio fare.
Persone che guardano, cosa devo fare?
Il risveglio non può mai arrivare troppo presto.
Quando metto a tacere questi pensieri
So che posso preoccuparmi di meno,
Sembra che sia solo qualcosa che non posso fare
Quindi, oh mio Dio, questa volta so di aver colpito la bottiglia,
Oh mio Dio, questa volta so di aver toccato il fondo,
Oh mio Dio, ho passato del tempo con te,
Appendere è come appendere
Sai che non riesco a smettere di piangere
Aspettando questo pomeriggio di sole,
Incubi in sogni ad occhi aperti se potessi .
Ascolta i pensieri che non rifiuterò
Un orecchio aperto farebbe del bene al mio cuore
Quando metto a tacere questi pensieri
So che posso preoccuparmi di meno,
Sembra che sia solo qualcosa che non posso fare.
Quindi, oh mio Dio, questa volta so di aver colpito la bottiglia,
Oh mio Dio, questa volta so di aver toccato il fondo
Oh mio Dio, passo del tempo con te,
Appendere è come appendere
Sai che non riesco a smettere di piangere
In piedi da solo, so che devo lasciarlo andare
In piedi da solo, so che devo lasciarlo andare
In piedi da solo, so che devo lasciarlo andare
Lasciarlo andare…
Quindi, oh mio Dio, questa volta so di aver colpito la bottiglia
Oh mio Dio, questa volta so di aver toccato il fondo
Oh mio Dio, passo del tempo con te,
Appendere è come appendere
Sai che non riesco a smettere di piangere
Appendere è come appendere
Sai che non riesco a smettere di piangere