Traduzione del testo della canzone Secret Tells A Lie - Kassidy

Secret Tells A Lie (originale)

When a secret tells a lie
It burns a hole into your mind
Misunderstood like you want it to When secret passes by It burns a hole into the sky
Misunderstood like you want it to And I never, ever, ever, ever, ever, ever, ever, ever
Felt like this before
And I never, ever, ever, ever, ever, ever, ever, ever
Tell a lie…
When the face begins to shine
Use more words to pass the time
Misunderstood like you want it to When these walls keep closing in Close the doors, don’t let them in Misunderstood like you want it to And I never, ever, ever, ever, ever, ever, ever, ever
Felt like this before
And I never, ever, ever, ever, ever, ever, ever, ever
Tell a lie…
So when I come home, when I come home
When I come home tonight
I’m gonna meet you before morning light
As I open up the window to fall down the stairs
At the end of each day, who really cares?
Turn on the light, what do I see?
I see the same three people singing back at me Another surprise that I’m trying to hide
Because nothing’s much better on the outside
Never, ever, ever, ever, ever, ever, ever, ever
Felt like this before
And I never, ever, ever, ever, ever, ever, ever, ever
Tell a lie…
It makes me wonder…

(traduzione)

Quando un segreto dice una bugia
Ti brucia un buco nella mente
Frainteso come vorresti quando passa il segreto brucia un buco nel cielo
Frainteso come vorresti e io mai, mai, mai, mai, mai, mai, mai, mai
Mi sentivo così prima
E io mai, mai, mai, mai, mai, mai, mai, mai
Dire una bugia…
Quando il viso inizia a brillare
Usa più parole per passare il tempo
Incompreso come vorresti Quando questi muri continuano a chiudersi Chiudi le porte, non lasciarli entrare Incompreso come vorresti E io mai, mai, mai, mai, mai, mai, mai, mai
Mi sentivo così prima
E io mai, mai, mai, mai, mai, mai, mai, mai
Dire una bugia…
Quindi, quando torno a casa, quando torno a casa
Quando torno a casa stasera
Ci vediamo prima della luce del mattino
Mentre apro la finestra per cadere dalle scale
Alla fine di ogni giornata, a chi importa davvero?
Accendi la luce, cosa vedo?
Vedo le stesse tre persone cantare in risposta a me Un'altra sorpresa che sto cercando di nascondere
Perché niente è molto meglio all'esterno
Mai, mai, mai, mai, mai, mai, mai, mai
Mi sentivo così prima
E io mai, mai, mai, mai, mai, mai, mai, mai
Dire una bugia…
Mi meraviglio ...