| У людей всюду всё, как у людей
| Le persone ovunque hanno tutto, come le persone
|
| Ноль идей, у кого-то подглядел
| Zero idee, sbirciò qualcuno
|
| Я поставил катапульту во дворе и полетел
| Ho messo la catapulta nel cortile e sono volato
|
| Я поставил катапульту во дворе и полетел
| Ho messo la catapulta nel cortile e sono volato
|
| У людей всюду всё, как у людей
| Le persone ovunque hanno tutto, come le persone
|
| Ноль идей, у кого-то подглядел
| Zero idee, sbirciò qualcuno
|
| Я поставил катапульту во дворе и полетел
| Ho messo la catapulta nel cortile e sono volato
|
| Я поставил катапульту во дворе и полетел
| Ho messo la catapulta nel cortile e sono volato
|
| Собаку не беру, пусть бегает по двору
| Non prendo un cane, lo faccio correre per il cortile
|
| Я в тапках так и попру, тут гравий, там мерзлый грунт
| Calpesterò in pantofole, c'è ghiaia, c'è terreno ghiacciato
|
| Столбы, частный сектор, сруб, покрышки торчат вокруг
| Pilastri, settore privato, casa di tronchi, pneumatici in giro
|
| Букет и конверт, внутрь кладу десять тыщ руб
| Un bouquet e una busta, dentro ci metto diecimila rubli
|
| Соседке я их дарю. | Li do al mio vicino. |
| «Ну, здравствуй, пропащий друг
| "Beh, ciao, amico perduto
|
| Ты, может, забыл маршрут? | Hai dimenticato il percorso? |
| К шести сказал, вот же врун»
| Alle sei disse, che bugiardo"
|
| Целую и по бедру скольжу рукой. | Bacio e faccio scivolare la mano sulla coscia. |
| «Эй, без рук!»
| "Ehi, niente mani!"
|
| Тут гости вовсю орут на кухне: «Не лезь к Петру
| Qui gli ospiti urlano con forza e forza in cucina: “Non andare da Peter
|
| Он почти труп!»
| È quasi morto!"
|
| Почему не лезть к Петру? | Perché non salire su Peter? |
| На диванчик сядь
| Siediti sul divano
|
| Петя ж тебе не петух, чтоб с ним не контачиться
| Petya non è un cazzo per te, per non metterti in contatto con lui
|
| Это вон сосед-лошара прыгнул в социальный лифт
| È il vicino di Loshara che è saltato nell'ascensore sociale
|
| Трос оборвался, шаришь? | Il cavo si è rotto, stai frugando? |
| И он в землю шахты влип
| Ed è rimasto bloccato nel terreno della miniera
|
| Я тебе за чё тут тру, слышал, Вадик снова сел?
| Di cosa sto parlando qui, hai sentito che Vadik si è seduto di nuovo?
|
| Сначала пьяным за руль, а потом на семь
| Prima guida in stato di ebbrezza e poi sette
|
| Видел вчера мусорской патруль — не к тебе, сосед?
| Ieri ho visto la pattuglia Musor - non a te, vicino?
|
| Менты это не к добру, не к добру совсем
| I poliziotti non sono bravi, per niente bravi
|
| Давай, может посидим, погремим за власть?
| Dai, possiamo sederci e sbattere per il potere?
|
| Пока в головах наших седых пыль не улеглась
| Finché la polvere non si sarà depositata nelle teste dei nostri capelli grigi
|
| Велика Россия, а дорога одна — в тюрьму
| La Russia è fantastica, ma c'è solo una strada: la prigione
|
| И там загнивать по синей, как на дальняке дерьму
| E lì a marcire lungo l'azzurro, come merda a lunga distanza
|
| Знаешь, почему гадят птицы с ветки на Светкин «Фольц»?
| Sai perché gli uccelli cagano da un ramo della Foltz di Svetkin?
|
| Потому что ей его не принц подарил, а поц
| Perché non è stato il principe a dargliela, ma
|
| Ха! | Ah! |
| Ладно, хватит катать вату, ты в хату иди
| Ok, smettila di arrotolare cotone idrofilo, vai alla capanna
|
| Точно не хочешь ни в карты, ни в нарды, ни в шахматы?
| Sei sicuro di non voler giocare a carte, a backgammon oa scacchi?
|
| У людей всюду всё, как у людей
| Le persone ovunque hanno tutto, come le persone
|
| Ноль идей, у кого-то подглядел
| Zero idee, sbirciò qualcuno
|
| Я поставил катапульту во дворе и полетел
| Ho messo la catapulta nel cortile e sono volato
|
| Я поставил катапульту во дворе и полетел
| Ho messo la catapulta nel cortile e sono volato
|
| У людей всюду всё, как у людей
| Le persone ovunque hanno tutto, come le persone
|
| Ноль идей, у кого-то подглядел
| Zero idee, sbirciò qualcuno
|
| Я поставил катапульту во дворе и полетел
| Ho messo la catapulta nel cortile e sono volato
|
| Я поставил катапульту во дворе и полетел
| Ho messo la catapulta nel cortile e sono volato
|
| Здравствуйте, тетя Валя, приветствую, дядя Ваня
| Ciao, zia Valya, ciao, zio Vanya
|
| Принцесса у вас такая, вас с дочерью поздравляю
| Hai una tale principessa, mi congratulo con te e tua figlia
|
| Конечно, я всех тут знаю, да помню тебя я, Саня
| Certo, conosco tutti qui, sì, mi ricordo di te, Sanya
|
| Штрафную не отрицаю, вторую по расписанию, третью сами
| Non nego il rigore, il secondo secondo i tempi, il terzo io stesso
|
| Послушал про навес для машины, про въезд для машины
| Ho sentito parlare del posto auto coperto, dell'ingresso per l'auto
|
| Ну, во дворе всё есть для машины, ясно
| Bene, nel cortile c'è tutto per l'auto, chiaramente
|
| Послушал, как пристройку расширить, что с ямой решили
| Ho ascoltato come ampliare l'estensione, cosa è stato deciso con la fossa
|
| Налил себе в бокал из кувшина кваса
| Si versò un bicchiere da una brocca di kvas
|
| Подрос орех во дворе, я сажал его
| Una noce è cresciuta nel cortile, l'ho piantata
|
| Подрос у Светы орех, с ним делал, то же самое
| Un dado è cresciuto a Sveta, ha fatto lo stesso con lui
|
| Вот он Светкий «Туарег» новый, выбор странный, но
| Eccolo, il nuovo Light Tuareg, la scelta è strana, ma
|
| Главное — встретился человек ей с планами
| La cosa principale è che una persona l'ha incontrata con dei piani
|
| Что-то его с нами нет. | Qualcosa che non è con noi. |
| Ладно, можно сваливать
| Ok, puoi mollare
|
| Всё у нас было с ней, не за чем ей со мной заново
| Avevamo tutto con lei, non ha più niente a che fare con me
|
| Где мой второй тапок? | Dov'è la mia seconda pantofola? |
| Вот он, пру к воротам, дальше за угол
| Eccolo, proprio al cancello, più dietro l'angolo
|
| Скулит собака жалобно, что не взял её
| Il cane si lamenta lamentosamente di non averlo preso
|
| У людей всюду всё, как у людей
| Le persone ovunque hanno tutto, come le persone
|
| Ноль идей, у кого-то подглядел
| Zero idee, sbirciò qualcuno
|
| Я поставил катапульту во дворе и полетел
| Ho messo la catapulta nel cortile e sono volato
|
| Я поставил катапульту во дворе и полетел
| Ho messo la catapulta nel cortile e sono volato
|
| У людей всюду всё, как у людей
| Le persone ovunque hanno tutto, come le persone
|
| Ноль идей, у кого-то подглядел
| Zero idee, sbirciò qualcuno
|
| Я поставил катапульту во дворе и полетел
| Ho messo la catapulta nel cortile e sono volato
|
| Я поставил катапульту во дворе и полетел
| Ho messo la catapulta nel cortile e sono volato
|
| Смотреть видеоклип/Слушать песню онлайн Каста — Частный сектор | Guarda il video clip/Ascolta la canzone online Kasta — Settore privato |