| Чисто в стиле нашей (originale) | Чисто в стиле нашей (traduzione) |
|---|---|
| Вот, короче, а заканчиваться тема будет примерно так, слушай: | Ecco, insomma, e l'argomento finirà così, ascoltate: |
| «Я дёрнул руль… ой, блядь. | “Ho dato uno strattone al volante... oh cazzo. |
| щас | proprio adesso |
| Я дёрнул руль, резко в… | Ho tirato bruscamente il volante in dentro... |
| Я дёрнул руль. | Ho tirato il volante. |
| в резкий поворот | in una brusca svolta |
| Глянул в зеркало | Si guardò allo specchio |
| УАЗик, кувыркаясь, летит в чей-то огород | UAZ, cadendo, vola nel giardino di qualcuno |
| Я потом долго удивлялся | Sono rimasto sorpreso per molto tempo |
| Какой нам сегодня настырный мент попался!» | Che poliziotto testardo che abbiamo oggi! |
| Понял тему? | Hai l'argomento? |
| Во, я ж ещё Змея подтянул | In, ho anche tirato il serpente |
| Кайф, вообще кайф, чтоб тема была жёсткая, и прикольная | Alto, generalmente alto, in modo che l'argomento sia duro e interessante |
| Чисто в стиле нашей Секты… ой, Касты | Puramente nello stile della nostra Setta... oh, Caste |
