Traduzione del testo della canzone Добавь жару - Каста

Добавь жару (originale)

Ха-ха!.. Змей, Хамиль, Влади…
Варганим темы изо дня на день!..
Всюду сильно пахнет яблоками… Тут особенно…
Смотри надо как:
Берем яблоко,
Три стакана молока,
Мука…
А пока
Кромсаем сайру…
— Дай лук понарезаю!
…готовим сами,
Берем продукты в Калузаево.
Чуть только зарево –
Печи дровами заняты,
Залиты
Маслом противни,
Жару до одури…
Морду бей
Тому, кто спички оставил на печке!
Плесни водички в гречку, а мне коньячку,
Открой форточку!..
Я тебе говорю: куда ты дел сайру?
— Я ее варю.
От лука плачу я и ору…
Брачо, ты вместо свежей сайры варишь старую!
Варим, жарим на сале, засаливаем…
Попробуйте сами, или зассали вы?
Наливай нам на кухне,
По вечерам лучше нам,
Когда есть коньячина и ветчина!..
— Давай заканчивай!
Все – последний штрих:
Мы начали в одиннадцать,
А сколько щас?
— Три!
Всего четыре часа — и получаем
Из кучи продуктов один пирог к чаю!
Смени ржавые
Ножи на кинжалы!
Добавь жару, брат!
Добавь жару!
Вот единственный рецепт от нас, пожалуй:
Добавь жару, брат!
Добавь жару!
Смени ржавые
Ножи на кинжалы!
Добавь жару, брат!
Добавь жару!
Вот единственный рецепт от нас, пожалуй:
Добавь жару, брат!
Добавь жару!
У соседей гремели
Кастрюли до полуночи…
Так стараться можно лишь
Гурманом будучи!
А ведь я тоже так страдаю,
Некой манией,
Когда сочиняю…
Я думал, лежа в ванне:
Как и рецепт торта
Могу и разболтать
Кому-либо из молодых
Как с рифмой совладать…
Обо всем, но понемногу, с живостью…
Но запнусь, когда дойду до хитрости.
Собственный секрет – это как пик страстей,
Так и тянет его выдать…
Но, друг, прости,
Что за чем идет, и велики ли горсти,
И как смешать – я промолчу с удовольствием!
Сколько времени с терпением
Требует моя идея, чтобы дойти до кипения?
Выбиваюсь из сил в поисках изюминки,
Очнусь, когда наступят сумерки…
Побыть в шкуре повара хочется также
Как для удачной истории стать персонажем.
Эта профессия близка мне в любом случае,
Я пошел бы в кулинары – пусть меня научат!
Смени ржавые
Ножи на кинжалы!
Добавь жару, брат!
Добавь жару!
Вот единственный рецепт от нас, пожалуй:
Добавь жару, брат!
Добавь жару!
Смени ржавые
Ножи на кинжалы!
Добавь жару, брат!
Добавь жару!
Вот единственный рецепт от нас, пожалуй:
Добавь жару, брат!
Добавь жару!
Я наготовил битов,
Чтобы потом слова изо ртов
Вылетали и ложились пластом!
Это особый рецепт,
Чтобы в лице
Всех наших сект
Одобрение сыскал десерт!
Не сыплю блестки
В свои наброски,
Не позабыл
Старые способы
Делать рэп жестким!
Будет вот такая штука!
Не без вкуса!
А ну-ка, пробуй!
Аппетит проснулся?
Есть старые грамзаписи?
Мне их завези,
Я их воскресить
Сумею из грязи
В лучшем фрагменте ярких ноток самых
Спустя два столетия,
Как кто-то написал их!
И поселю их заново
В концертных залах,
И композитор забытый,
Если бы знал он,
Как звучит он с битом под электрогитару!
Змей, скажи ты и тащи сюда сайру…

(traduzione)

Ah-ah!... Serpente, Hamil, Vladi...
Argomenti Varganim di giorno in giorno!..
C'è un forte odore di mele ovunque... Soprattutto qui...
Guarda come:
Prendiamo una mela
Tre bicchieri di latte
Farina…
Nel frattempo
Tagliamo il saury...
- Fammi tagliare la cipolla!
... cuciniamo noi stessi,
Prendiamo cibo a Kaluzaevo.
Solo un po' di bagliore -
Le stufe sono piene di legna
allagato
coppe dell'olio,
sono sexy da morire...
Batti la faccia
A colui che ha lasciato i fiammiferi sui fornelli!
Versa un po' d'acqua nel grano saraceno e del brandy per me,
Apri la finestra!..
Io ti dico: dove hai messo il saury?
- Lo cucino.
Da prua piango e urlo...
Bracho, cucini il vecchio saury invece del fresco!
Cuciniamo, friggiamo nello strutto, salamo...
Provalo tu stesso o sei incazzato?
Versaci in cucina
Stiamo meglio la sera
Quando c'è cognac e prosciutto!..
- Finiamola!
Tutto è il tocco finale:
Abbiamo iniziato alle undici
Quanto in questo momento?
- Tre!
Solo quattro ore - e arriviamo
Da una pila di prodotti, una torta per il tè!
Cambia quelli arrugginiti
Coltelli per pugnali!
Alza il fuoco, fratello!
Accendi il riscaldamento!
Ecco l'unica ricetta da noi, forse:
Alza il fuoco, fratello!
Accendi il riscaldamento!
Cambia quelli arrugginiti
Coltelli per pugnali!
Alza il fuoco, fratello!
Accendi il riscaldamento!
Ecco l'unica ricetta da noi, forse:
Alza il fuoco, fratello!
Accendi il riscaldamento!
I vicini schiamazzarono
Pentole fino a mezzanotte...
Quindi puoi solo provare
Essere un buongustaio!
Ma soffro anche tanto
Una specie di mania
Quando compongo...
Ho pensato mentre ero nella vasca da bagno:
Come una ricetta di torta
posso chattare
Uno qualsiasi dei giovani
Come affrontare la rima...
Di tutto, ma a poco a poco, con vivacità...
Ma mi fermerò quando arriverò al trucco.
Il tuo segreto è come l'apice delle passioni,
Quindi lo spinge a cedere...
Ma amico, mi dispiace
Cosa segue cosa, e quanto sono grandi le manciate,
E come mescolare: rimarrò in silenzio con piacere!
Quanto tempo con pazienza
La mia idea deve arrivare a ebollizione?
Sono esausto in cerca di gusto,
Svegliati quando arriva il tramonto...
Voglio anche essere nei panni di un cuoco
Come diventare un personaggio per una storia di successo.
Questa professione mi è comunque vicina,
Vorrei andare alla cucina - lascia che me lo insegnino!
Cambia quelli arrugginiti
Coltelli per pugnali!
Alza il fuoco, fratello!
Accendi il riscaldamento!
Ecco l'unica ricetta da noi, forse:
Alza il fuoco, fratello!
Accendi il riscaldamento!
Cambia quelli arrugginiti
Coltelli per pugnali!
Alza il fuoco, fratello!
Accendi il riscaldamento!
Ecco l'unica ricetta da noi, forse:
Alza il fuoco, fratello!
Accendi il riscaldamento!
Ho fatto battute
In modo che più tardi le parole dalle bocche
Volarono fuori e si sdraiarono in uno strato!
Questa è una ricetta speciale
Affrontare
Tutte le nostre sette
Approvazione trovata il dolce!
Non indosso glitter
Nei miei schizzi
non ho dimenticato
vecchie vie
Rendi il rap duro!
Ci sarà qualcosa del genere!
Non senza gusto!
Dai, provalo!
L'appetito si è svegliato?
Hai vecchi record?
Portameli
li resuscito
Lo farò fuori dallo sporco
Nel migliore frammento delle note luminose di più
Due secoli dopo,
Come li ha scritti qualcuno!
E li sistemerò di nuovo
nelle sale da concerto,
E il compositore dimenticato
Se lo sapesse
Come suona con un ritmo di chitarra elettrica!
Serpente, dimmelo e porta qui il saury...