Traduzione del testo della canzone Людям Вряд Ли - Каста

Людям Вряд Ли (originale)

Благодать снизойдёт к людям вряд ли
Страдать или наплевать, мне стало понятней
Что благодать снизойдёт к людям вряд ли
Страдать или наплевать мне
Мифы о том, что люди - цари природы
Выдуманы от комплексов неполноценности и моды
Мы проникаем всюду, куда только захотим
Простых путей не ищем, идём, бежим, летим
И погружаемся в анабиоз
На целые столетия безо всякого вреда для себя
А вы понятия не имеете, теоретики, практики
Играйте лучше в крестики-нолики, собирайте фантики
Вы ищите то, что давным-давно
Найдено, запатентовано и работает
А именно устройство общества и смысл существования
Но здесь вы далеки, далеки от истины познания
До Солнца рукой подать
А вы мечтаете летать
Нам остаётся только хохотать
Нельзя ждать единой цели от разных видов
Классов, типов, психов
Всех живых существ
О наших органах чувств на земле ходят легенды
Здесь лучшие агенты, философы, интеллигенты
Идея превосходства гложет человечество
Многие не знают, их козырь всё же не поможет
Я увидел их талант, их гордость и страх
Воля - вот лекарство от морщин на коже
Осторожно!
Я направляю свой взгляд
Сквозь душу и плоть каждого, через сотни преград
Выделяя суть важного
Даже надменная маска мне покажет героизм бумажный
Выбирайте сами, либо истина младенческими устами
Либо мудрость за седыми головами
Стандартная картина в оконной раме
Мир слепыми глазами
Вокруг разврат, аппарат, власть, грязь
Берёт грусть, грызёт
За что проливать кровь?
На пастбище было стрельбище, стало кладбище
Учинивший посмешище.
Песнь про плесень лысин
Повесть о совести.
Пьеса с вопросом о кодексе чести
Истина не в моде в обиде и нечего не видя
Видимо идём на погибель.
Находим - не храним
Теряем - себя виним
Плачем
Даже палачи платки мочат
Не могут иначе
Перед искушением страх
После ужас
Вот так глупость
Потеряна мера мира
Кумиры веру забыли в трактирах
Крах, с экранов нас грабят прям в прямых эфирах
Будьте культурны, плюйте в урны
Как же корни
Меньше черни
Дурни, с таким уровнём не пожнёшь лавры
Фортуна скорей улыбнётся Сатурну, людям вряд ли
Страдать или наплевать, мне стало понятней
Что благодать снизойдёт к людям вряд ли
Страдать или наплевать, мне стало понятней
Что благодать снизойдёт к людям вряд ли
Страдать или наплевать, мне стало понятней
Что благодать снизойдёт к людям вряд ли
Всем звёздным офицерам, начальникам отделов
У нас ЧП, потери, разведпатруль обстрелян
Все в режим совещания, внимание
Стоп программа, группе боя ждать цели указания
Далее.
Суть инцидента - потеря разведчика на задании
Прямое попадание
В корпус
Атака русских МИГов тому причина
А в следствие падение, а в следствие авария
А в результате что?
Срыв операции
Вы понимаете, бараны, отбросы звёздной нации
Что значит угроза эксперимента
Разбор полётов будет позже, перейдём к другому моменту
Эй, вы, сыны звёздной суки!
Аллё!
Это я вам, отдел контроля науки.
Приём!
Вопрос прост, звучит он: каким хуем
Они смастерили из говна пулю
Эй, инженеры, бля, гении, где вы?
Кто назвал этот хлам королём атмосферы?
Дельта функция, принцип защиты манёвра
Но я тебе, сука, из принципа дам в рёбра
Всё просто, на наше А ответил Б
Голодный русский конструктор в занюханном КБ
Повысил порядок следящей системы радара
Повысив дальность захвата плюс мощность удара
М01-9М1 его имя
М01-9М1 в эскадрильях
Уже на крыльях, испытан, готов к бою
Теперь мы в небе на равных будем дружить стрельбою
Вот вам, косипоры, круги на поле
Дорисовались, блядь, не хотели в жопу соли
Они ж за злаки рвут сраки
Приказ пилотам, сократить полёты
Быть готовым к атаке
Итак, отдел земных религий, сотворите им кумира
Такого, чтоб сидели смирно, хотели мира
Дайте веру, дайте денег, дайте хлеба, урожая
А то, глядишь, они на нас будут опыты ставить
Речь идёт о тех временах
Когда наш облик был у них только на холстах
Всё, что когда-то отражалось в глазах
Снилось в их снах, теперь уже превратилось в прах
Оставь земным тварям?
Гарлем?
Дай паре в подарок баррель
Даже самый старый
Забыл о каре
Дай им пламя
Сверх мечтаний
Слышал запах, они ж себя сжигали
Странно, в разных странах та же драма
Они варят отраву в тысячу килограммов
Тысячи лет идеалов, ритуалов
А перемирие только под одеялом
Куда вам!
Ладно, поздно, кто знал, тот знал точно
Кто не любит свет, тот и живёт ночью
Благодать снизойдёт к людям вряд ли
Страдать или наплевать, мне стало понятней
Что благодать снизойдёт к людям вряд ли
Страдать или наплевать мне стало понятней
Что благодать снизойдёт к людям вряд ли
Страдать или наплевать, мне стало понятней
Что благодать снизойдёт к людям вряд ли
Страдать или наплевать мне стало понятней
Что благодать снизойдёт к людям вряд ли
Страдать или наплевать мне стало понятней
Что благодать снизойдёт к людям вряд ли
Страдать или наплевать мне стало понятней
Что благодать снизойдёт к людям вряд ли
Страдать или наплевать мне
Здесь Бланж.
Мук, Мелкий
Каста.
Хамиль.
На этом трэке.
Шым, Влади.
Выключай.

Людям Вряд Ли (traduzione)

La grazia non scenderà alle persone
Soffri o frega niente, mi è diventato più chiaro
Quella grazia difficilmente scenderà alle persone
Soffri o non me ne frega niente
Miti secondo cui le persone sono i re della natura
Inventato dai complessi di inferiorità e dalla moda
Arriviamo ovunque vogliamo
Non cerchiamo strade semplici, andiamo, corriamo, voliamo
E ci immergiamo nell'animazione sospesa
Per secoli senza alcun danno a se stessi
E voi non ne avete idea, teorici, praticanti
Gioca meglio a tris, raccogli involucri di caramelle
Stai cercando qualcosa che molto tempo fa
Trovato, brevettato e funzionante
Vale a dire, la struttura della società e il significato dell'esistenza
Ma qui sei lontano, lontano dalla verità della conoscenza
Vicino al sole
Sogni di volare
Possiamo solo ridere
Non ci si può aspettare un unico obiettivo da specie diverse
Classi, tipi, pazzi
Tutti gli esseri viventi
Ci sono leggende sui nostri organi di senso sulla terra
Ecco i migliori agenti, filosofi, intellettuali
L'idea di superiorità rode l'umanità
Molti non lo sanno, la loro carta vincente continua a non aiutare
Ho visto il loro talento, il loro orgoglio e la loro paura
Will è la cura per le rughe sulla pelle
Accuratamente!
Dirigo il mio sguardo
Attraverso l'anima e la carne di tutti, attraverso centinaia di barriere
Evidenziando l'essenza dell'importante
Anche una maschera arrogante mi mostrerà l'eroismo della carta
Scegli tu stesso, o la verità attraverso labbra infantili
O saggezza dietro teste grigie
Verniciatura standard nel telaio di una finestra
Il mondo con gli occhi ciechi
Intorno a dissolutezza, apparato, potere, sporcizia
Prende tristezza, rode
Perché versare sangue?
Il pascolo era un poligono di tiro, divenne un cimitero
Fatto uno zimbello.
Canzone sullo stampo delle teste calve
Una storia sulla coscienza.
Un gioco con una domanda sul codice d'onore
La verità non è in voga, offesa e non vedendo nulla
Sembra che moriremo.
Troviamo - non memorizziamo
Perdiamo - incolpiamo noi stessi
pianto
Anche i carnefici bagnano i loro fazzoletti
Non possono fare diversamente
Paura della tentazione
Dopo l'orrore
È così stupido
La misura del mondo è perduta
Gli idoli hanno dimenticato la fede nelle taverne
Crash, dagli schermi veniamo derubati in diretta
Sii colto, sputa nelle urne
Come sono le radici
Meno folla
Sciocchi, con un tale livello non raccoglierete allori
La fortuna sorriderà presto a Saturno, le persone sono improbabili
Soffri o frega niente, mi è diventato più chiaro
Quella grazia difficilmente scenderà alle persone
Soffri o frega niente, mi è diventato più chiaro
Quella grazia difficilmente scenderà alle persone
Soffri o frega niente, mi è diventato più chiaro
Quella grazia difficilmente scenderà alle persone
A tutti gli ufficiali stellari, ai capi dipartimento
Abbiamo un'emergenza, perdite, pattuglia di ricognizione licenziata
Tutto in modalità riunione, attenzione
Ferma il programma, il drappello attende l'indicazione del bersaglio
Ulteriore.
L'essenza dell'incidente è la perdita di uno scout in missione
Colpo diretto
Al corpo
L'attacco dei MIG russi è la ragione
E come risultato di una caduta e come risultato di un incidente
E di conseguenza, cosa?
Interruzione dell'operazione
Capisci, pecore, la feccia di una nazione stellare
Cosa significa la minaccia dell'esperimento
Il debriefing sarà più tardi, passiamo ad un altro momento
Ehi, figli di puttana stellare!
Ciao!
Sono io, dipartimento di controllo scientifico.
Benvenuto!
La domanda è semplice, sembra: che cazzo
Hanno fatto un proiettile di merda
Ehi, ingegneri, fottuti geni, dove siete?
Chi ha chiamato questa spazzatura il re dell'atmosfera?
Funzione delta, principio di protezione delle manovre
Ma ti darò, puttana, per principio, ti darò le costole
È semplice, alla nostra A ha risposto B
Stilista russo affamato in un trasandato ufficio di design
Aumentato l'ordine del sistema di tracciamento del radar
Aumentando il raggio di cattura più la potenza dell'impatto
M01-9M1 il suo nome
M01-9M1 negli squadroni
Già sulle ali, testato, pronto a combattere
Ora saremo amici nel cielo ad armi pari con le riprese
Eccovi, cosipori, cerchi sul campo
Finito, dannazione, non volevano sale nel culo
Stanno facendo a pezzi gli stronzi per i cereali
Ordine ai piloti di ridurre i voli
Preparati ad attaccare
Quindi, dipartimento delle religioni terrene, crea un idolo per loro
Tali che stanno fermi, vogliono la pace
Dai fede, dai soldi, dai pane, raccogli
E poi, vedi, faranno esperimenti su di noi
Si tratta di quei tempi.
Quando il nostro aspetto era solo sulle tele
Tutto ciò che una volta si rifletteva negli occhi
Sognato nei loro sogni, ora trasformato in polvere
Lasciarlo alle creature terrene?
Harlem?
Regala alla coppia un barile
Anche il più vecchio
Dimenticato la macchina
Dai loro una fiamma
oltre i sogni
Ho sentito l'odore, si sono bruciati
È strano, in paesi diversi lo stesso dramma
Fanno bollire il veleno in mille chili
Migliaia di anni di ideali, rituali
Una tregua è solo sotto le coperte
Dove sei!
Ok, in ritardo, chi lo sapeva, lo sapeva per certo
Chi non ama la luce, vive di notte
La grazia non scenderà alle persone
Soffri o frega niente, mi è diventato più chiaro
Quella grazia difficilmente scenderà alle persone
Soffrire o fregarsene, mi è diventato più chiaro
Quella grazia difficilmente scenderà alle persone
Soffri o frega niente, mi è diventato più chiaro
Quella grazia difficilmente scenderà alle persone
Soffrire o fregarsene, mi è diventato più chiaro
Quella grazia difficilmente scenderà alle persone
Soffrire o fregarsene, mi è diventato più chiaro
Quella grazia difficilmente scenderà alle persone
Soffrire o fregarsene, mi è diventato più chiaro
Quella grazia difficilmente scenderà alle persone
Soffri o non me ne frega niente
Blange è qui.
Mook, Piccolo
Casta.
Khamil.
Su questa pista.
Tim, Vladi.
Spegnilo.