Traduzione del testo della canzone Последний Трек - Каста

Последний Трек (originale)

Очнись, все закончилось
Дыши глубже;
может, воды нужно?
Закури, успокойся, если что, извини
Представь, что это приснилось, да
Твое сердце, как и мое колотилось, и это правда
В этом сюжете была коварная интрига
Ну как тебе книга?
Нет, тихо, слова
Уже будут лишними, а ты давился своими
Незрелыми вишнями или уже прокисшими
Я тебе ее оставлю, перечитай еще раз
Может, непонятен образ или не твой возраст?
Это не самая счастливая легенда, верно,
Но в итоге все закончилось хэппи-эндом
Перво-наперво то, что было спрятано
Нами на поверхность доставлено
То, что было в глубинах сознания грудами свалено
Разложено по полкам, по местам расставлено
То, что было сказано ранее нами в темах разных
Ежедневно в кварталах наглядно показано
Мы бросаем алмазы, освещая панораму разом
Избавляясь от речей бессвязных
Не успеешь моргнуть глазом, как мои слова
Легко увязнут в твоих мозгах сразу
Прежде, чем бросаться фразами, сынок утри
Нос насухо, храни разум, как у Христа за пазухой
Это — последний трек, еще пара слов
Потом сведение, мастер — и альбом готов
И все, что слушаешь здесь, — лучшее, что
За пять лет было сделано, отжато и процежено
Прости, что долго заставили ждать столько
Зато теперь он из тех, что не пылятся на полке
Внутри есть всё, чем мы живы, и чем мы жили
От свежих треков до «Бабки» и «Бархатной пыли»
Бери себе, даем от всей души, от сердца
Они здесь в каждой букве, в каждом килогерце
Мотай назад на первый трек и слушай снова
Узнай себя в каждой ноте и в каждом слове
Готовься к продолжению, не пропусти ни серии
От Respect Production, это Каста в действии,
А ко второму альбому уже отобраны герои
Персонажи, сценарии, а режиссеров вы знаете

(traduzione)

Svegliati, è finita
Respira più a fondo;
forse hai bisogno di acqua?
Accendi, calmati, semmai scusami
Immagina che fosse un sogno, sì
Il tuo cuore batteva come il mio, ed è vero
C'era un intrigo insidioso in questa trama
Bene, come ti piace il libro?
No, stai zitto, parole
Saranno già superflui e ti sei soffocato con il tuo
Ciliegie acerbe o già amare
Ve lo lascio, rileggetelo
Forse l'immagine è incomprensibile o non hai la tua età?
Non è la leggenda più felice, giusto
Ma alla fine tutto si è concluso con un lieto fine
Per prima cosa, cosa era nascosto
Abbiamo consegnato in superficie
Quello che c'era nelle profondità della coscienza si accumulava a mucchi
Disposti su scaffali, disposti in posti
Quanto detto in precedenza da noi nei temi del diverso
Mostrato ogni giorno in quarti
Lanciamo diamanti, illuminando subito il panorama
Sbarazzarsi di discorsi incoerenti
Non avrai il tempo di battere ciglio come le mie parole
Facilmente impantanarsi nel tuo cervello subito
Prima di lanciare frasi, figliolo, asciugati
Naso asciutto, mantieni la tua mente come Cristo nel tuo seno
Questa è l'ultima traccia, ancora un paio di parole
Quindi mixaggio, masterizzazione e l'album è pronto
E tutto quello che ascolti qui è la cosa migliore
Per cinque anni è stato prodotto, pressato e filtrato
Scusa se ti ho fatto aspettare così tanto
Ma ora è uno di quelli che non raccolgono polvere sullo scaffale
Dentro c'è tutto ciò per cui siamo vivi e per cui abbiamo vissuto
Da brani freschi a "Babka" e "Velvet dust"
Prendilo per te, diamo con tutto il cuore, dal cuore
Sono qui in ogni lettera, in ogni kilohertz
Torna indietro alla prima traccia e ascolta di nuovo
Riconosci te stesso in ogni nota e in ogni parola
Preparati per il sequel, non perderti nemmeno un episodio
Da Respect Production, questo è Casta in azione
E gli eroi sono già stati selezionati per il secondo album
Personaggi, scenari e conosci i registi