Traduzione del testo della canzone Про Макса - Каста

Про Макса (originale)

Картины из жизни, мелкие обрывки в памяти,
Разные сюжеты, кое-что вы, может, знаете.
Не замечаете, хотя встречаете вокруг себя.
Вдруг, опять в эти сюжеты проникаете.
Где кто-то доверяет тому,
Кто с виду, вроде, нормальный пацан,
А на самом деле п*дар.
Кто-то насквозь людей видит,
Его и ненавидят, и ценят
Ведь он знает наперед климат.
Его по мелочи кинуть сложно,
А по-крупному допустить просто невозможно.
Его голова полна идей, он умел понимать людей,
Отличать девчонок от б*ядей.
Ранив себя сталь свергал над собой власть,
Доверял барыгам на рынке и не боялся попасть.
Если был больным, то при смерти,
Если скрывался — то вы, пацаны, его не разыщите.
Он был колдуном, так считается,
Его бычки долетая до земли взрываются.
Новички перед его искусством преклоняются,
А лохи завидуют ему и унижаются.
Он запускал их всех на деньги, расчесывал как сосок.
Ему пох*й, это просто лох или отморозок.
Если кто-нибудь из них мочил рога,
Он подтягивал своих людей и наказывал быка.
Убивал по пакету плана в день и слушал хип-хоп,
Это у него еженедельный гороскоп.
И если были деньги и настроение,
То все вокруг попадали на его движение.
Например, 10 бутылок водки, стакан шемали,
Потом шалавы и телки, ох*евали.
С него мусора принимали и его неоднократно,
Но всегда скоро приходилось выпускать обратно.
Я мог попросить его о чем угодно:
кому-то дать п*зды, забрать из садика сестру,
Свободно пойти к пацану свидетелем на суд,
Никто не верит, что такие люди больше не живут.
«Ловите тачку!
Максу всадили нож в живот,
Юля, дай платок, не ори, закрой рот!»
«Братское сердце, не двигайся, держись!»
«Ты не можешь сдохнуть здесь, ты должен жить!»
Машины слишком долго нет, почему пришли мы позже,
Я прижимаю ткань порванной кожи.
Кровь пошла изо рта, он прополз полдвора,
По-любому, он не дотянул бы до утра.
«Макс, не закрывай глаза.
Вон наши пацаны, видишь?»
«Держись, все будет за*бись, сам увидишь!»
«Помнишь лето, наши планы, подумай о семье;
Помнишь, ты же обещал Юльке Крым в сентябре!»
Я видел его взгляд сотни раз,
Но сейчас он смотрел куда-то глубже моих глаз.
Мне стало страшно, мы ждем слишком долго,
Я обернулся — нас ждала разъеб*ная волга.
И пацаны уже бежали помогать,
У подруги растеклась тушь, приступ слез опять.
И на заднем сидении Максу трудно дышать,
Уже в машине прошло минуты 3 или 5.
Мужик по полной в сердцах жмет на газ,
Кровь падает на пол, дежурная смена ждет нас.
Макс что-то сказал, но я раслышал,
Только «клянусь», и через секунд 15 оборвался его пульс.

(traduzione)

Immagini dal vero, piccoli frammenti nella memoria,
Trame diverse, qualcosa che potresti sapere.
Non te ne accorgi, anche se ti incontri intorno.
Improvvisamente, ti ritrovi in ​​queste storie.
Dove qualcuno si fida
che sembra un bambino normale,
Ma in effetti, un cazzo.
Qualcuno vede attraverso le persone
È sia odiato che apprezzato
Dopotutto, conosce il clima in anticipo.
È difficile buttarlo nelle sciocchezze,
E in grande stile è semplicemente impossibile consentire.
La sua testa è piena di idee, sapeva capire le persone,
Distingue le ragazze da b*dyey.
Ferito se stesso, l'acciaio rovesciò il potere su se stesso,
Si fidava degli ambulanti del mercato e non aveva paura di essere colpito.
Se era malato, alla morte,
Se si nascondeva, non lo troverete.
Era uno stregone, quindi si crede
I suoi ghiozzi esplodono quando raggiungono il suolo.
I principianti si inchinano davanti alla sua arte,
E i babbei lo invidiano e si umiliano.
Li gestiva tutti per soldi, li pettinava come un capezzolo.
Non gliene frega un cazzo, è solo un babbeo o un bastardo.
Se qualcuno di loro si bagna le corna,
Tirò su i suoi uomini e punì il toro.
Hai ucciso un pacchetto di piani al giorno e ascoltato hip-hop
Questo è il suo oroscopo settimanale.
E se c'erano soldi e umore,
Poi tutti intorno caddero sul suo movimento.
Ad esempio, 10 bottiglie di vodka, un bicchiere di shemal,
Poi le troie e le ragazze, scopate.
Immondizia è stata presa da esso ed è stato ripetutamente
Ma sempre presto doveva essere rilasciato.
Potrei chiedergli qualsiasi cosa:
dare un cazzo a qualcuno, andare a prendere una sorella all'asilo,
Vai liberamente dal ragazzo come testimone in tribunale,
Nessuno crede che queste persone non vivano più.
"Prendi la macchina!
Max è stato pugnalato allo stomaco
Yulia, dammi un fazzoletto, non urlare, chiudi la bocca!"
"Cuore fraterno, non muoverti, resisti!"
"Non puoi morire qui, devi vivere!"
L'auto è stata via troppo a lungo, perché siamo venuti dopo,
Premo il tessuto della pelle strappata.
Il sangue usciva dalla sua bocca, strisciava per mezzo cortile,
In ogni caso, non sarebbe durato fino al mattino.
"Max, non chiudere gli occhi.
Ci sono i nostri ragazzi, vedi?
"Aspetta, sarà tutto incasinato, vedrai di persona!"
“Ricorda l'estate, i nostri progetti, pensa alla tua famiglia;
Ricorda, hai promesso a Yulka la Crimea a settembre!
Ho visto il suo sguardo centinaia di volte,
Ma ora guardava da qualche parte più in profondità dei miei occhi.
Mi sono spaventato, aspettiamo troppo
Mi voltai: un fottuto Volga ci stava aspettando.
E i ragazzi stavano già correndo per aiutare,
Il mascara di un amico si è diffuso, di nuovo un attacco di lacrime.
E sul sedile posteriore è difficile per Max respirare,
Sono già trascorsi 3 o 5 minuti in macchina.
Un uomo al massimo dei suoi cuori preme sul gas,
Il sangue cade sul pavimento, il turno di servizio ci aspetta.
Max ha detto qualcosa, ma ho sentito
Solo “lo giuro”, e dopo 15 secondi il suo battito si è fermato.