Traduzione del testo della canzone Всё в розовом - Каста

Всё в розовом (originale)

Я был сорвиголова, я гнал неистово
Вот голову и сорвало мне с моей избранной
Не плачь ты, кроха, на руках моих, уймись давай
Мы колыбельную возьмём и сочиним с тобой
Я видел, как ты родилась, твой первый вздох
И мы с тобой уже успели скоротать часок
Мама пусть накопит сил, ей нужен сон
Вдвоём почиллим мы, завтра ей расскажем всё
Меня просканировал пристальный твой взгляд
Ты меня раскусила, тот ещё я экземпляр
Я от страха замер, мыслями объят
Теперь ты главная забота, на мне семья
Есть многое, чем не горжусь, что перерос давно
Не знаю, за какой мой подвиг ты мне послана
Поэтому дам лучшего себя любым способом
Не ношу очки — тут и так всё в розовом!
Внутренний орган
Орган опеки
Стучит без остановки
Насылает проверки
Внутренний орган
Орган опеки
Стучит без остановки
Насылает проверки
Смотреть видеоклип/Слушать песню онлайн Каста — Всё в розовом

Всё в розовом (traduzione)

Ero un temerario, guidavo furiosamente
Quella è la mia testa e ho strappato il mio prescelto
Non piangere, piccola, tra le mie braccia, calmati
Faremo una ninna nanna e comporremo con te
Ho visto come sei nato, il tuo primo respiro
E tu ed io siamo già riusciti a passare un'ora
La mamma le ha permesso di accumulare forza, ha bisogno di dormire
Ci rilasseremo insieme, domani le racconteremo tutto
Sono stato scandito dal tuo sguardo
Sei arrivato al centro di me, sono ancora un'istanza
Mi sono congelato dalla paura, abbracciato dai pensieri
Ora sei la preoccupazione principale, ho una famiglia
Ci sono molte cose di cui non sono orgoglioso di essere diventato troppo grande molto tempo fa
Non so per quale impresa mi sei stato inviato
Quindi darò il massimo in ogni modo
Non indosso gli occhiali, qui è comunque tutto in rosa!
Organo interno
autorità di tutela
Bussare senza sosta
Invia assegni
Organo interno
autorità di tutela
Bussare senza sosta
Invia assegni
Guarda il video clip/Ascolta la canzone online Kasta — Everything in Pink