Traduzione del testo della canzone Cowabunga - Katana

Cowabunga (originale)

Pour ceux qui sont debout depuis 5h55
C’est pour ceux qui sont dans le chaos l’plus total
Toujours chir-dés comme le maillot d’Hulk Hogan
C’est pour ceux qui suent comme les romanichels
Qui m’ont dit >
Comme Liquid Snake j’aime attiser les flammes
Sans farine végétale depuis Survival of the Fittest
Si ta qualité est naze, cours à la vitesse des balles
Comme Karim Benzema je nie les amis exécrables
C’est pour ceux qui grossissent dans les cabines d’essayage
Pas pour ceux qui maigrissent dans la panique générale
C’est pour ceux qui oublient le de-co de leur te-car de crédit
Ceux qui n’partiraient pas sans moi à la ge-pla d’Sunset Beach
Ceux qui ne blaguent pas l’jeu d'équipe à la Parker Lewis
C’est pour les acteurs fétiches, pas ceux qui cassent le délire
C’est pour les bras squelettiques ne faisant pas d’euphémisme
Ceux qui placent des quenelles et ne renvoient pas que des balles de tennis
C’est pour ceux qui rendent un service à l’heure précise
Pour ceux qui ne prient pas que face aux malheurs terribles
C’est pour les hommes ayant perdus des sœurs inestimables
Cessez d’expulser !
C’est froid depuis qu’on a viré Zidane
J’kick les faux semblants comme Laurent Blanc, pour nos enfants
Pour ceux qui s’relèvent et reprennent le commandement

Cowabunga (traduzione)

Per coloro che sono in piedi dalle 5:55
È per coloro che sono nel caos totale
Sempre chir-dadi come la maglia di Hulk Hogan
È per quelli che sudano come gli zingari
Chi me l'ha detto >
Come Liquid Snake mi piace alimentare le fiamme
Senza farina vegetale da Survival of the Fittest
Se la tua qualità fa schifo, corri alla velocità di un proiettile
Come Karim Benzema nego gli amici esecrabili
È per quelli che ingrassano nei camerini
Non per chi perde peso in preda al panico generale
Questo è per chi dimentica il de-co della propria te-car di credito
Quelli che non partirebbero senza di me al ge-pla di Sunset Beach
Quelli che non scherzano sul gioco di squadra di Parker Lewis
È per attori fetish, non per quelli che rompono il delirio
È per le braccia scheletriche da non sottovalutare
Quelli che piazzano quenelle e non si limitano a restituire palline da tennis
È per coloro che prestano servizio in tempo
Per coloro che non pregano solo di fronte a terribili disgrazie
Questo è per gli uomini che hanno perso sorelle inestimabili
Stop alle deportazioni!
Fa freddo da quando abbiamo licenziato Zidane
Prendo a calci la finzione come Laurent Blanc, per i nostri figli
Per coloro che si alzano e riprendono il comando