Traduzione del testo della canzone Bottom Feeder - Kataplexis

Bottom Feeder (originale)

A lack of ambition
Crippling sadness
Feeding emotion
Cower disgust
Lifetime failure
Hate the world
Yourself most
Base defiler
Bottom feeder
You’ve always said that life’s not kind to you
Pity junkie do nothing for yourself
Another night of TV dinner
Raise your glass toast to your health
Another day with nothing to live for
Another night you writhe in agony
The sun is your worst fear
Outside world frightens you
You look down on people
Surrender to the void
Steal from the weak
Support your shit life
A life of solitude
Nobody sees you
And when you die no one will notice
Until your neighbors smell the stench
A man with no impact on anyone
Self serving disgusting being
With monitors burned into your eyes
Your heart will just explode
Need a crane to lift out the body
No one will fucking care
Bottom feeder
No life no worth
Bottom feeder
No life no worth
Bottom feeder
No life no worth

Bottom Feeder (traduzione)

Una mancanza di ambizione
Tristezza paralizzante
Alimentare l'emozione
Abbassare il disgusto
Fallimento a vita
Odio il mondo
Di più te stesso
Profanatore di base
Alimentatore inferiore
Hai sempre detto che la vita non è gentile con te
Peccato che il drogato non faccia nulla per te stesso
Un'altra notte di cena TV
Alza il tuo brindisi di vetro alla tua salute
Un altro giorno senza niente per cui vivere
Un'altra notte ti contorcere in agonia
Il sole è la tua peggiore paura
Il mondo esterno ti spaventa
Guardi dall'alto in basso le persone
Arrenditi al vuoto
Ruba ai deboli
Sostieni la tua vita di merda
Una vita di solitudine
Nessuno ti vede
E quando morirai nessuno se ne accorgerà
Finché i tuoi vicini non sentiranno la puzza
Un uomo senza alcun impatto su nessuno
Essere disgustoso egoistico
Con i monitor bruciati negli occhi
Il tuo cuore esploderà
Hai bisogno di una gru per sollevare il corpo
A nessuno importerà cazzo
Alimentatore inferiore
Nessuna vita senza valore
Alimentatore inferiore
Nessuna vita senza valore
Alimentatore inferiore
Nessuna vita senza valore