Traduzione del testo della canzone Eclipse - Kataplexis

Eclipse (originale)

Mask of madness
Clings so tightly
How long till the fever breaks
Pale skin and vipers blood
The disgust of man’s worth
Acting fast and thinking slow
A premonition of human failure
So unaware cold eyes watching
Bath in dissolution
Lambs to slaughter
Bathe in ruin
Blinded by hesitation
44 senses scream danger
Leap of faith into a shallow grave
Never question
Never falter
Never question
Never falter
The time for fear has long since passed
Trust leads you off a cliff
A place so dark light has no meaning
Shadows beacon onward
All you knows means nothing here
Dead languages fill your thoughts
Hope died here long ago
Faith is what killed it
Splayed a spawned in another plane
Molecules divided with haste
Blackened eyes golden guts
Cower in sanity’s eclipse
The blind walk amongst the dead
Path to promise paved
With deep seeded hate and ancient ignorance

Eclipse (traduzione)

Maschera della follia
Si aggrappa così saldamente
Quanto tempo prima che la febbre si abbassi
Pelle pallida e sangue di vipera
Il disgusto del valore dell'uomo
Agire velocemente e pensare lentamente
Una premonizione del fallimento umano
Occhi freddi così inconsapevoli che guardano
Bagno in dissoluzione
Agnelli da macellare
Fai il bagno in rovina
Accecato dall'esitazione
44 sensi urlano pericolo
Salto di fede in una tomba poco profonda
Mai fare domande
Non vacillare mai
Mai fare domande
Non vacillare mai
Il tempo della paura è passato da tempo
La fiducia ti porta da un precipizio
Un luogo così scuro che la luce non ha significato
Le ombre puntano in avanti
Tutto quello che sai non significa niente qui
Le lingue morte riempiono i tuoi pensieri
La speranza è morta qui molto tempo fa
La fede è ciò che l'ha uccisa
Ha generato uno spawn su un altro piano
Molecole divise in fretta
Occhi anneriti budella d'oro
Rifugiati nell'eclissi della sanità mentale
I ciechi camminano tra i morti
Percorso da promettere asfaltato
Con profondo odio seminato e antica ignoranza