Traduzione del testo della canzone Downpour - Kataplexis

Downpour (originale)

Poring rain has soaked her bones
Veil of fear covers her eyes
She can sense she’s not alone
Cling to comforts deep inside
Makeup runs as fast as her
Her heartbeat stops time
Brain shuts down
Panic sets
Strangers disappear
Beauty
Pours out of her soaked skin
Grasping
For a hope that won’t exist
Feel as though she born for this
You were made to bow
Beast of burden Roman’s blood
Not meant to survive
She exists within my mind
Just a false perspective
In her
Cold gaze I no longer feel
I steal
Her thoughts for the first time
Shatter
Comfort tries to grip at life
Last breath
Exhaled to the void
Our paths will cross when light dilates
I pass you with a smile
Suffocated in the rain
A fitting cross to another plane
She breathes through me now
It burns my lungs
What have I done?
The first time is always the hardest

Downpour (traduzione)

La pioggia battente le ha inzuppato le ossa
Un velo di paura le copre gli occhi
Può sentire che non è sola
Aggrappati ai comfort nel profondo
Il trucco corre veloce come lei
Il suo battito cardiaco ferma il tempo
Il cervello si spegne
Il panico si scatena
Gli estranei scompaiono
Bellezza
Si riversa dalla sua pelle inzuppata
Afferrare
Per una speranza che non esisterà
Senti come se fosse nata per questo
Sei stato fatto per inchinarti
Bestia del fardello del sangue di Roman
Non destinato a sopravvivere
Lei esiste nella mia mente
Solo una falsa prospettiva
In lei
Sguardo freddo che non sento più
Io rubo
I suoi pensieri per la prima volta
Frantumare
Il comfort cerca di afferrare la vita
Ultimo respiro
Esalato nel vuoto
Le nostre strade si incroceranno quando la luce si dilata
Ti passo con un sorriso
Soffocato sotto la pioggia
Una croce adatta a un altro piano
Ora respira attraverso di me
Mi brucia i polmoni
Cosa ho fatto?
La prima volta è sempre la più difficile