Traduzione del testo della canzone Drown with You - Katelyn Tarver

Drown with You (originale)

We were so damn perfect just like a movie
Out there we’d have nothing to regret
Whenever it got tough we’d push right through it
We knew we were in love, who could mess with us
Suddenly our world’s colliding
Trying to stay within the lights
Love is blind do we turn on the light
Thought we’d work on the waves
But luck is pulling us under
Thought we’d fight, pat the flames
But feels like they’re getting higher
Keep holding onto you
Holding tighter till we bruise
Thought we’d work on the waves
But if we don’t at least I can drown with you
At least I can drown with you
dose and give and ultimatum
Lately seems like all we ever do
We keep circling wondering if it’s worth it
But this shadow bruise the sun
Who could mess with us
Suddenly our world’s colliding
Trying to stay within the lights
Love is blind do we turn on the light
Thought we’d work on the waves
But luck is pulling us under
Thought we’d fight, pat the flames
But feels like they’re getting higher
Keep holding onto you
Holding tighter till we bruise
Thought we’d work on the waves
But if we don’t at least I can drown with you
At least I can drown with you
Thought we’d work on the waves
But luck is pulling us under
Thought we’d fight, pat the flames
But feels like they’re getting higher
Keep holding onto you
Holding tighter till we bruise
Thought we’d work on the waves
But if we don’t at least I can drown with you
At least I can drown with you

Drown with You (traduzione)

Eravamo così dannatamente perfetti proprio come un film
Là fuori non avremmo nulla di cui rimpiangere
Ogni volta che diventava difficile, lo superavamo
Sapevamo di essere innamorati, chi poteva scherzare con noi
Improvvisamente il nostro mondo si scontra
Cercando di rimanere all'interno delle luci
L'amore è cieco, accendiamo la luce
Pensavo di lavorare sulle onde
Ma la fortuna ci sta trascinando sotto
Pensavo che avremmo combattuto, accarezzato le fiamme
Ma sembra che stiano migliorando
Continua a tenerti stretto
Tenendo duro finché non ci ammazziamo
Pensavo di lavorare sulle onde
Ma se non noi almeno posso affogare con te
Almeno io posso affogare con te
dosare e dare e ultimatum
Ultimamente sembra tutto quello che abbiamo mai fatto
Continuiamo a girare chiedendoci se ne vale la pena
Ma quest'ombra ferisce il sole
Chi potrebbe scherzare con noi
Improvvisamente il nostro mondo si scontra
Cercando di rimanere all'interno delle luci
L'amore è cieco, accendiamo la luce
Pensavo di lavorare sulle onde
Ma la fortuna ci sta trascinando sotto
Pensavo che avremmo combattuto, accarezzato le fiamme
Ma sembra che stiano migliorando
Continua a tenerti stretto
Tenendo duro finché non ci ammazziamo
Pensavo di lavorare sulle onde
Ma se non noi almeno posso affogare con te
Almeno io posso affogare con te
Pensavo di lavorare sulle onde
Ma la fortuna ci sta trascinando sotto
Pensavo che avremmo combattuto, accarezzato le fiamme
Ma sembra che stiano migliorando
Continua a tenerti stretto
Tenendo duro finché non ci ammazziamo
Pensavo di lavorare sulle onde
Ma se non noi almeno posso affogare con te
Almeno io posso affogare con te