Traduzione del testo della canzone Be My Baby - Katharina Boger

Be My Baby (originale)

Your body keeps me close
I lose control
You take my love
But something in me knows
That I’m exposed
I’ve had enough
What’s my life without you?
It feels like black and white
Total lack of color
Colors in the night
But when we are together
It’s vivid like a dream
But it’s not what it seems
I don’t wanna be with nobody else
But you always leave me all by myself
Be my baby, baby
Oh, won’t you be my baby, baby?
I don’t wanna wait for someone to call
Need someone to stay and give me their all
Be my baby, baby
Oh, won’t you be my baby, baby?
I lay here all alone
Your pillow your smell
Still there
Looking at my phone
But I don’t know why you’re
Not here
What’s my life without you?
It feels like black and white
Total lack of color
Colors in the night
But when we are together
It’s vivid like a dream
But it’s not what it seems
I don’t wanna be with nobody else
But you always leave me all by myself
Be my baby, baby
Oh, won’t you be my baby, baby?
I don’t wanna wait for someone to call
Need someone to stay and give me their all
Be my baby, baby
Oh, won’t you be my baby, baby?
Your love is my love
And my love is your love
Baby, I hope you see
Your heart is my heart
And my heart is your heart
Won’t you be my baby?
I don’t wanna be with nobody else
But you always leave me all by myself
Be my baby, baby
Oh, won’t you be my baby, baby?
I don’t wanna wait for someone to call
Need someone to stay and give me their all
Be my baby, baby
Oh, won’t you be my baby, baby?
Your love is my love
And my love is your love
Baby, I hope you see
Your heart is my heart
And my heart is your heart
Won’t you be my baby?

(traduzione)

Il tuo corpo mi tiene vicino
Perdo il controllo
Prendi il mio amore
Ma qualcosa in me lo sa
Che sono esposto
Ne ho avuto abbastanza
Qual è la mia vita senza di te?
Sembra come in bianco e nero
Totale mancanza di colore
Colori nella notte
Ma quando siamo insieme
È vivido come un sogno
Ma non è quello che sembra
Non voglio stare con nessun altro
Ma mi lasci sempre da solo
Sii il mio bambino, tesoro
Oh, non saresti il mio piccola, piccola?
Non voglio aspettare che qualcuno chiami
Ho bisogno di qualcuno che rimanga e mi dia tutto
Sii il mio bambino, tesoro
Oh, non saresti il mio piccola, piccola?
Giaccio qui tutto solo
Il tuo cuscino il tuo odore
Ancora qui
Guardando il mio telefono
Ma non so perché lo sei
Non qui
Qual è la mia vita senza di te?
Sembra come in bianco e nero
Totale mancanza di colore
Colori nella notte
Ma quando siamo insieme
È vivido come un sogno
Ma non è quello che sembra
Non voglio stare con nessun altro
Ma mi lasci sempre da solo
Sii il mio bambino, tesoro
Oh, non saresti il mio piccola, piccola?
Non voglio aspettare che qualcuno chiami
Ho bisogno di qualcuno che rimanga e mi dia tutto
Sii il mio bambino, tesoro
Oh, non saresti il mio piccola, piccola?
Il tuo amore è il mio amore
E il mio amore è il tuo amore
Tesoro, spero tu capisca
Il tuo cuore è il mio cuore
E il mio cuore è il tuo cuore
Non vuoi essere il mio bambino?
Non voglio stare con nessun altro
Ma mi lasci sempre da solo
Sii il mio bambino, tesoro
Oh, non saresti il mio piccola, piccola?
Non voglio aspettare che qualcuno chiami
Ho bisogno di qualcuno che rimanga e mi dia tutto
Sii il mio bambino, tesoro
Oh, non saresti il mio piccola, piccola?
Il tuo amore è il mio amore
E il mio amore è il tuo amore
Tesoro, spero tu capisca
Il tuo cuore è il mio cuore
E il mio cuore è il tuo cuore
Non vuoi essere il mio bambino?