Traduzione del testo della canzone Dieser Mann Ist Ein Mann - Katja Ebstein

Dieser Mann Ist Ein Mann (originale)

Und alles wird stumm
Nicht nur die Frau’n drehn sich nach ihm um
Und jeder fragt sich
Ist er allein
Und ist gespannt
Wer wohl zu ihm gehrt
Er kommt zu mir
Und er lchelt mich an
Dieser Mann ist ein Mann
Und er ist mein Mann
Und er wei genau
Ich bin seine Frau
Und wir haben geweint
Und wir haben gelacht
Dieser Mann ist ein Mann
Und er ist mein Mann
Ich hab' uns zwei frher anders geseh’n
Die Zeit war nicht leicht
Da gab es andre fare mich und fare ihn
Das ist vorbei
Das zhlt heut' nicht mehr
Wird er bewundert
Freu' ich mich sehr
Und ich bin stolz
Da ich sagen kann:
Dieser Mann ist ein Mann
Und er ist mein Mann
Und er wei genau
Ich bin seine Frau
Und wir haben geweint
Und wir haben gelacht
Dieser Mann ist ein Mann
Und er ist mein Mann
Dieser Mann ist ein Mann
Und er ist mein Mann
Und er wei genau
Ich bin seine Frau
Und wir haben geweint
Und wir haben gelacht
Dieser Mann ist ein Mann
Und er ist mein Mann

(traduzione)

E tutto tace
Non solo le donne si rivolgono a lui
E tutti si chiedono
È solo?
Ed è eccitato
Chi pensi gli appartenga?
Viene da me
E mi sorride
Quest'uomo è un uomo
Ed è il mio uomo
E lui lo sa esattamente
Sono sua moglie
E abbiamo pianto
E abbiamo riso
Quest'uomo è un uomo
Ed è il mio uomo
Ci vedevo due in modo diverso
Il tempo non era facile
C'erano altri che mi facessero e che mi facessero lui
È finita
Che non conta più oggi
È ammirato?
Sono molto contento
E sono orgoglioso
Dal momento che posso dire:
Quest'uomo è un uomo
Ed è il mio uomo
E lui lo sa esattamente
Sono sua moglie
E abbiamo pianto
E abbiamo riso
Quest'uomo è un uomo
Ed è il mio uomo
Quest'uomo è un uomo
Ed è il mio uomo
E lui lo sa esattamente
Sono sua moglie
E abbiamo pianto
E abbiamo riso
Quest'uomo è un uomo
Ed è il mio uomo