Testi di Птица - Катя Чехова, Грин Данилов

Птица (originale)

Я запомню навсегда
Твои синие глаза.
В них простор и небеса
И такая высота.
Припев:
Лети, лети так выше
До неба в невесомости.
Ты птица, мне так хочется,
Я за тобою в небеса.
Лети, лети, так вышло,
Ты птица незнакомая.
Ты птица незнакомая,
И я с тобою в небеса.
Лети, лети, так вышло…
Я запомню навсегда,
Твои карие глаза.
В них остались голоса
Бесконечности цвета.
Припев:
Лети, лети так выше
До неба в невесомости.
Ты птица, мне так хочется,
Я за тобою в небеса.
Лети, лети так выше.
Ты птица, не знакомая,
Ты птица, не знакомая,
И я с тобою в небеса.

(traduzione)

ricorderò per sempre
I tuoi occhi azzurri
Hanno spazio e paradiso
E tale altezza.
Coro:
Vola, vola così più in alto
Al cielo in assenza di gravità.
Sei un uccello, voglio così tanto
Ti seguo in paradiso.
Vola, vola, è successo
Sei un uccello sconosciuto.
Sei un uccello sconosciuto
E io sono con te in paradiso.
Vola, vola, è successo...
ricorderò per sempre
I tuoi occhi marroni.
Hanno voci
Colore infinito.
Coro:
Vola, vola così più in alto
Al cielo in assenza di gravità.
Sei un uccello, voglio così tanto
Ti seguo in paradiso.
Vola, vola più in alto.
Sei un uccello, non familiare,
Sei un uccello, non familiare,
E io sono con te in paradiso.