Traduzione del testo della canzone Я - робот - Катя Чехова

Я - робот (originale)

Просто включить весну.
Текстура — мокрый асфальт
Небо на пять мегабайт
И ветра побольше дать.
Бросить все силы на дождь,
Но даже моих мегагерц
Не хватит чтоб сделать запах дождя
Я — робот, и нет у меня сердца.
Не дано мне об крыши
Разбиться весенним дождём
Не дано по асфальту
Разлиться лужами днём.
Не дано мне ручьями
Стекать по весенней траве.
Быть дождём только в мечтах мне,
И нет у меня сердца.
Я — робот, и нет у меня сердца.
Я — робот, и нет у меня сердца.
Тысячи точек звёзд,
Я — небо у там точка ру.
Я бы до них донёс
Запах травы поутру.
Бросить все силы на свет,
Но даже моих мегагерц
Не хватит чтоб сделать свет для планет
Я — робот, и нет у меня сердца
Не дано мне об крыши
Разбиться весенним дождём
Не дано по асфальту
Разлиться лужами днём.
Не дано мне ручьями
Стекать по весенней траве.
Быть дождём только в мечтах мне,
И нет у меня сердца.
Не дано мне об крыши
Разбиться весенним дождём
Не дано по асфальту
Разлиться лужами днём.
Не дано мне ручьями
Стекать по весенней траве.
Быть дождём только в мечтах мне,
И нет у меня сердца.

Я - робот (traduzione)

Basta accendere la molla.
Struttura - asfalto bagnato
Sky cinque megabyte
E dai più vento.
getta tutta la tua forza nella pioggia,
Ma anche il mio megahertz
Non abbastanza per fare l'odore della pioggia
Sono un robot e non ho cuore.
Non mi è stato dato del tetto
Distrutto dalla pioggia primaverile
Non dato su asfalto
Versare pozzanghere durante il giorno.
Non mi viene dato dai flussi
Corri giù per l'erba primaverile.
Per essere pioggia solo nei miei sogni,
E non ho un cuore.
Sono un robot e non ho cuore.
Sono un robot e non ho cuore.
Migliaia di punte di stelle
Io sono il cielo nel punto ru.
Li porterei a
L'odore dell'erba al mattino.
Getta tutta la tua forza nella luce,
Ma anche il mio megahertz
Non abbastanza per fare luce per i pianeti
Sono un robot e non ho un cuore
Non mi è stato dato del tetto
Distrutto dalla pioggia primaverile
Non dato su asfalto
Versare pozzanghere durante il giorno.
Non mi viene dato dai flussi
Corri giù per l'erba primaverile.
Per essere pioggia solo nei miei sogni,
E non ho un cuore.
Non mi è stato dato del tetto
Distrutto dalla pioggia primaverile
Non dato su asfalto
Versare pozzanghere durante il giorno.
Non mi viene dato dai flussi
Corri giù per l'erba primaverile.
Per essere pioggia solo nei miei sogni,
E non ho un cuore.