Traduzione del testo della canzone Lullaby Lucky - Kay Hanley

Lullaby Lucky (originale)

you’re just a face
another phased out phase
you showed me things i didn’t want to know
but that was then
the road was ruined
when you put your boots into the virgin snow
my static freedom on the run
and all the treetops can’t be wrong
intentions pure do i know anything anymore
lullaby lullaby lullaby lucky me
it’s no good deed trying to keep your company
you’re just trouble now i see
i count to ten
you got your reasons
i got my reasons for bailing out
i’m not your mom
i’m a fucking a-bomb
and it’s poisonous inside my happy house
forget it i don’t play along
you’re right that i am always wrong
i’m not sure if i know anything anymore
lullaby…
i know i never learn
i get what i deserve
tread lightly i’ve been nervous
lullaby.
get in or get out.

(traduzione)

sei solo un volto
un'altra fase fuori fase
mi hai mostrato cose che non volevo sapere
ma quello era allora
la strada era rovinata
quando metti gli scarponi nella neve vergine
la mia libertà statica in fuga
e tutte le cime degli alberi non possono essere sbagliate
intenzioni pure io so più niente
ninna nanna ninna nanna ninna nanna fortunato me
non è una buona azione cercare di mantenere la tua compagnia
sei solo un problema ora vedo
conto fino a dieci
hai le tue ragioni
ho le mie ragioni per il salvataggio
non sono tua madre
sono una fottuta bomba atomica
ed è velenoso dentro la mia casa felice
dimenticalo non sto al gioco
hai ragione che ho sempre torto
non sono sicuro di sapere più qualcosa
ninna nanna…
so che non imparo mai
ottengo ciò che merito
camminare leggermente sono stato nervoso
ninna nanna.
entrare o uscire.