Traduzione del testo della canzone Burch Mog - Keaton Simons

Burch Mog (originale)

Drunken
She waits watching the distance
Dreading the fear
Brought by each freshly fallen tear
The words can barely crawl up
Her throat
She doesn’t want to be you
Don’t let her slip
They all badger
But I couldn’t even cause her to
She thinks I want to be
Just like her
Drifting
With misguided direction
Luckily, or so it would seem
Caught by the same constant branch
A plummet becomes a swan dive
That becomes a glide
Silent, like a feather far from your ears
She doesn’t want to be you
Don’t let her slip
They all badger
But I couldn’t even cause her to
She thinks I want to be
Just like her
Darling
Your smile can make the sun rise
Anytime at all
So clear your eyes
Rid the sorrow
Make the sun come up tomorrow
Settle down
Take your time
Have a ball
She doesn’t want to be you
Don’t let her slip
They all badger
But I couldn’t even cause her to
She thinks I want to be
Just like her

(traduzione)

Ubriaco
Aspetta guardando la distanza
Temendo la paura
Portato da ogni lacrima appena caduta
Le parole riescono a malapena a strisciare
La sua gola
Non vuole essere te
Non lasciarla scivolare
Sono tutti tassi
Ma non potevo nemmeno costringerla a farlo
Lei pensa che io voglia esserlo
Proprio come lei
Alla deriva
Con una direzione sbagliata
Fortunatamente, o così sembrerebbe
Catturato dallo stesso ramo costante
Un piombo diventa un tuffo a cigno
Diventa una planata
Silenzioso, come una piuma lontana dalle tue orecchie
Non vuole essere te
Non lasciarla scivolare
Sono tutti tassi
Ma non potevo nemmeno costringerla a farlo
Lei pensa che io voglia esserlo
Proprio come lei
Tesoro
Il tuo sorriso può far sorgere il sole
In qualsiasi momento
Quindi schiarisci gli occhi
Libera il dolore
Fai sorgere il sole domani
Sistemarsi
Prenditi il ​​​​tuo tempo
Avere una palla
Non vuole essere te
Non lasciarla scivolare
Sono tutti tassi
Ma non potevo nemmeno costringerla a farlo
Lei pensa che io voglia esserlo
Proprio come lei