Traduzione del testo della canzone To Me - Keaton Simons

To Me (originale)

She brings me
Promises
She brings me down sometimes
She leaves me
Romances
Disguised, half honest lies
So hard, baby
When you’re tryin' not to stick around
So hard, baby
When you’re tryin' not to stick around
Too proud to believe you won’t
Let me down
Cause you get around
Too proud
To leave you
So I’ll stick around
Till you get around
To me
Oh
To me
This is a wishing well
Of my eternity
We have no chance in hell
Just momentary pleas
So hard, baby
When you’re tryin' not to stick around
So hard, baby
When you’re tryin' not to stick around
Too proud
To believe you
Won’t let me down
Cause you get around
Too proud to leave you
So I’ll stick around
Till you get around to me
Oh
Seems like wishes never come true
I paid my money too
And as for me and you
We’re too cool for clues
Like an unsung blues
I’m too proud to believe you won’t let me down
Cause you get around
(You get around)
Too proud to leave you
So I’ll stick around
Till you get around
To me

To Me (traduzione)

Lei mi porta
Promesse
A volte mi butta giù
Lei mi lascia
Romanzi
Bugie mascherate e semioneste
Così difficile, piccola
Quando stai cercando di non restare in giro
Così difficile, piccola
Quando stai cercando di non restare in giro
Troppo orgoglioso per credere che non lo farai
Deludermi
Perché ti muovi
Troppo orgoglioso
Per lasciarti
Quindi rimarrò
Finché non ti muovi
Per me
Oh
Per me
Questo è un pozzo dei desideri
Della mia eternità
Non abbiamo alcuna possibilità all'inferno
Solo suppliche momentanee
Così difficile, piccola
Quando stai cercando di non restare in giro
Così difficile, piccola
Quando stai cercando di non restare in giro
Troppo orgoglioso
Per crederti
Non deludermi
Perché ti muovi
Troppo orgoglioso di lasciarti
Quindi rimarrò
Fino a quando non ti avvicinerai a me
Oh
Sembra che i desideri non si avverino mai
Anch'io ho pagato i miei soldi
E per quanto riguarda me e te
Siamo troppo fighi per gli indizi
Come un blues sconosciuto
Sono troppo orgoglioso per credere che non mi deluderai
Perché ti muovi
(Ti muovi)
Troppo orgoglioso di lasciarti
Quindi rimarrò
Finché non ti muovi
Per me