| You can call me the king of the world
| Puoi chiamarmi il re del mondo
|
| Or you can call me the man of sleep
| Oppure puoi chiamarmi l'uomo del sonno
|
| But either way you should call me every day of the week
| Ma in ogni caso dovresti chiamarmi tutti i giorni della settimana
|
| When it’s early in the morning time
| Quando è presto l'ora del mattino
|
| I’m talkin' way before noon
| Sto parlando molto prima di mezzogiorno
|
| Just leave a message on my voicemail
| Lascia un messaggio nella mia segreteria
|
| I’ll try to call you real soon
| Proverò a chiamarti molto presto
|
| Can you hear me?
| Riesci a sentirmi?
|
| Can you hear me?
| Riesci a sentirmi?
|
| Oh I really don’t think so
| Oh non credo proprio così
|
| Pop goes the envelope up on my screen
| Pop alza la busta sul mio schermo
|
| It feels like it’s always there
| Sembra che sia sempre lì
|
| I said you probably won’t hear from me
| Ho detto che probabilmente non mi sentirai
|
| But it’s nice to know you care
| Ma è bello sapere che ci tieni
|
| My mailbox is always full and it never gets checked
| La mia casella di posta è sempre piena e non viene mai controllata
|
| I was born three weeks past due and no I ain’t caught up yet
| Sono nato con tre settimane di ritardo e no, non ho ancora raggiunto
|
| But can you hear me?
| Ma mi senti?
|
| Can you hear, no
| Riesci a sentire, no
|
| Can you hear me?
| Riesci a sentirmi?
|
| Can you hear me?
| Riesci a sentirmi?
|
| Can you hear me?
| Riesci a sentirmi?
|
| Can you hear, no
| Riesci a sentire, no
|
| Oh, I really don’t think so
| Oh, non credo proprio
|
| No, I really don’t
| No, davvero non lo faccio
|
| You can try to leave me a note
| Puoi provare a lasciarmi una nota
|
| You can even call me on my home phone
| Puoi persino chiamarmi sul telefono di casa
|
| But I can’t make ya no promise or guarantee
| Ma non posso farti nessuna promessa o garanzia
|
| But you get a hold of me
| Ma tu mi afferri
|
| You got a hold of me
| Mi hai preso
|
| Baby, you got a hold of me
| Tesoro, mi hai preso
|
| Can you hear, no
| Riesci a sentire, no
|
| Can you hear me?
| Riesci a sentirmi?
|
| Can you hear, no
| Riesci a sentire, no
|
| Can you hear me?
| Riesci a sentirmi?
|
| Can you hear, no
| Riesci a sentire, no
|
| Oh, I really don’t think so
| Oh, non credo proprio
|
| Well you can call me the man you love
| Bene, puoi chiamarmi l'uomo che ami
|
| Or you can call me the man you hate
| Oppure puoi chiamarmi l'uomo che odi
|
| I go to bed real early now, I don’t sleep too late
| Adesso vado a letto molto presto, non dormo fino a tardi
|
| Take the phone off vibrate, keep it right by my head
| Togli il telefono dalla vibrazione, tienilo vicino alla mia testa
|
| Now it rings «When a Man Loves a Woman» instead
| Ora suona invece "Quando un uomo ama una donna".
|
| Can you hear me?
| Riesci a sentirmi?
|
| Can you hear, no
| Riesci a sentire, no
|
| Can you hear me?
| Riesci a sentirmi?
|
| Can you hear me?
| Riesci a sentirmi?
|
| Can you hear me?
| Riesci a sentirmi?
|
| Can you hear, no
| Riesci a sentire, no
|
| Can you hear me?
| Riesci a sentirmi?
|
| Oh, I really don’t think so | Oh, non credo proprio |