Traduzione del testo della canzone Girl from Lebanon - Kee Marcello

Girl from Lebanon (originale)

It’s time to break out from the cage
It’s time to change your ways
It’s time to find those
Shattered dreams
That vanished in the haze
It’s time to lose those
Concrete shoes
They held you down too long 'cause
Trouble days have come and gone
And the night has just begun
Another dawn is yet to come
Carry on my little one
Girl from lebanon
It’s time to meet the changes
They come from all around
It’s time for you to realize
Freedom has been found
It’s time to meet the future
And forget about the past
It’s time to make a good thing last
And the night has just begun
Another dawn is yet to come
Carry on my little one
Girl from Lebanon
It’s time to cut the barbwire
And walk out on the street
It’s time that we stayed
Up all night
And lose all kinds of sleep
It’s time to wear those bright
Blue jeans
And let your hair hang down
The word of peace is goin' 'round

Girl from Lebanon (traduzione)

È ora di uscire dalla gabbia
È ora di cambiare i tuoi modi
È tempo di trovare quelli
Sogni infranti
Che è svanito nella foschia
È ora di perderli
Scarpe di cemento
Ti hanno trattenuto troppo a lungo perché
I giorni difficili sono arrivati ​​e passati
E la notte è appena iniziata
Un'altra alba deve ancora venire
Continua mio piccolo
Ragazza dal Libano
È ora di soddisfare i cambiamenti
Vengono da tutte le parti
È ora che te ne rendi conto
La libertà è stata trovata
È tempo di incontrare il futuro
E dimentica il passato
È tempo di far durare una cosa buona
E la notte è appena iniziata
Un'altra alba deve ancora venire
Continua mio piccolo
Ragazza dal Libano
È ora di tagliare il filo spinato
Ed esci per la strada
È ora di restare
Sveglio tutta la notte
E perdi tutti i tipi di sonno
È ora di indossare quelli luminosi
Blue jeans
E lascia che i tuoi capelli cadano
La parola di pace sta girando