Traduzione del testo della canzone Jeux - Kekra

Jeux (originale)

Bitch, j’emmerde le jeu, jeu, jeu
Bitch, j’emmerde le jeu, jeu, jeu
J’suis dans mes propres moves, bébé
Va bien falloir qu'ça rentre un jour, bébé
J’suis là pour les 'ous, bébé
Bitch, j’emmerde le jeu, jeu, jeu
Laisse-les remplir ma colonne de com', ces petits bâtards
Si j’réponds à ces fils de pomme c’est qu’j’suis ringard
De tous les flows qu’j’entends ici, j’ai celui à part
Parole des textos que j’reçois des petits zinklars
J’aimerais te dire que seuls les vrais m’ont validé
Mais même les haineux croient en moi, qui pourra le nier
Qui pourra le nier, qui pourra le nier, qui pourra le nier
Quatre projets sur une seule année, je n’ai pas roupillé
Trouve-moi avec la miff dans l’bloc
J’regarde mes che-po, c’est la guigne dans l’bloc
Finance en I, comme deux et demi dans l’bloc
Sur la chaise, 16h-minuit dans l’bloc
9 milli' suffit contre les golgoths
J’provoque des troubles, j’provoque des ces-vi comme d’hab'
Grosse paire de couilles, pocheton de Rif dans l’froc
Y’a d’quoi nettoyer toute l’industrie dans l’jeu
Le jeu, le jeu
Bitch, j’emmerde le jeu, le jeu, le jeu
J’suis dans mes propres moves, bébé
Va bien falloir qu'ça rentre un jour, bébé
J’suis là pour les 'ous, bébé
Bitch, j’emmerde le jeu, jeu, jeu
Bitch j’emmerde le jeu, bitch j’emmerde le jeu
Comment t’expliquer, c’que tu bédaves empeste le pneu
Vréel pour moi c’est nada, da3wa normal, j’enchaîne le 2
Vréel pour moi c’est nada, da3wa normal, j’enchaîne le 2
Changement de flow, j’hagar le rap pour les millions
C’est dans la hess que nous vivons
On fera pas de détails comme le litron
Du taga, du jaune comme les Minions-Minions
On a la dalle de lovés
Pointe de vitesse sur le côté
Balle dans la tête prise de volée
Cadavre du rap dans un fossé
Mâchoire sur le trottoir déchaussée
La compétition se fait crosser
Ces bâtards rêvent de faire mon procès
Rêvent de ma tête accrochée à un trophée
Mais c’est sur ma bite qu’ils vont tomber
La fin du film on la connait
Mais c’est sur ma bite qu’ils vont tomber
La fin du film on la connait
Dans le jeu, jeu, jeu
Bitch, j’emmerde le jeu, jeu, jeu
J’suis dans mes propres moves, bébé
Va bien falloir qu'ça rentre un jour, bébé
J’suis là pour les 'ous, bébé
Bitch, j’emmerde le jeu, jeu, jeu

(traduzione)

Puttana, fanculo il gioco, il gioco, il gioco
Puttana, fanculo il gioco, il gioco, il gioco
Sono nelle mie stesse mosse, piccola
Dovrà tornare un giorno, piccola
Sono qui per noi, piccola
Puttana, fanculo il gioco, il gioco, il gioco
Lascia che riempiano la mia colonna com, quei piccoli bastardi
Se rispondo a questi figli della mela è che sono nerd
Di tutti i flussi che sento qui, ho quello da condividere
Parola dei messaggi di testo che ricevo dai piccoli zinklars
Vorrei dirti che solo quelli veri mi hanno convalidato
Ma anche gli haters credono in me, chi può negarlo
Chi può negarlo, chi può negarlo, chi può negarlo
Quattro progetti in un solo anno, non ho dormito
Trovami con il miff nel blocco
Guardo il mio che-po, porta sfortuna nel blocco
Finanza in I, tipo due e mezzo nel blocco
Sulla sedia, dalle 16:00 a mezzanotte nell'isolato
9 milli' sono sufficienti contro i golgoti
Provo problemi, provo questi-vi come al solito
Grosso paio di palle, tasca di Rif nei pantaloni
C'è abbastanza per ripulire l'intera industria nel gioco
Il gioco, il gioco
Puttana, fanculo il gioco, il gioco, il gioco
Sono nelle mie stesse mosse, piccola
Dovrà tornare un giorno, piccola
Sono qui per noi, piccola
Puttana, fanculo il gioco, il gioco, il gioco
Puttana, fanculo il gioco, puttana, fanculo il gioco
Come spiegarti, di cosa stai parlando puzza di pneumatico
Vero per me è nada, da3wa normale, vado sul 2
Vero per me è nada, da3wa normale, vado sul 2
Cambio di flusso, ho il rap per milioni di persone
Hess è il luogo in cui viviamo
Non faremo dettagli come litron
Taga, giallo come i Minions-Minions
Abbiamo la lastra di bobine
Picco di velocità di lato
Colpo alla testa preso da tiro al volo
Cadavere rap in un fosso
Mascella sul selciato nudo
La concorrenza si sta incrociando
Questi bastardi sognano di farmi causa
Sogna la mia testa appesa a un trofeo
Ma è sul mio cazzo che cadranno
Conosciamo la fine del film
Ma è sul mio cazzo che cadranno
Conosciamo la fine del film
Nel gioco, gioco, gioco
Puttana, fanculo il gioco, il gioco, il gioco
Sono nelle mie stesse mosse, piccola
Dovrà tornare un giorno, piccola
Sono qui per noi, piccola
Puttana, fanculo il gioco, il gioco, il gioco