Traduzione del testo della canzone La Mort Nous Guette - Kekra

La Mort Nous Guette (originale)

Si j’t’ai perdu d’vue, c’est qu’la mort me guette
Tout c’qu’on veut c’est vivre mais la mort nous guette
Comme un reufré mort en bécane dans Phuket
Tout c’qu’on veut c’est vivre mais la mort nous guette
La mort nous guette, la mort nous guette
Tout c’qu’on veut c’est vivre mais la mort nous guette
La mort nous guette, la mort nous guette
Tout c’qu’on veut c’est vivre mais la mort nous guette
Tout c’qu’on veut c’est vivre mais la mort nous guette
Comme un reufré mort en bécane dans Phuket
À l’aller entre reufs, au retour en soute, wesh
En pleine forme devant ses proches, j’sais pas où me mettre
Bitch on arrive tout doux, bitch on arrive tout doux
Le game, une horde de zoulous que l’on survole tout doux
La compétition, je l’ai heurtée
J’ai dû la descendre pour me relever
J’ai dû la descendre pour me relever
Me relever, reufré
Bah ouais, bah ouais, c’est vrai, vrai
J’les ai sés-bai, j’les ai sés-bai
J’ai personne sauf les vrais
J’ai personne sauf les vrais
Elle veut la baraque, faut des lovés
Elle veut des enfants, faut des lovés
Pour quitter le hall, faut des lovés
J’ai besoin de lovés, on a besoin de lovés
Si j’t’ai perdu d’vue, c’est qu’la mort me guette
Tout c’qu’on veut c’est vivre mais la mort nous guette
Comme un reufré mort en bécane dans Phuket
Tout c’qu’on veut c’est vivre mais la mort nous guette
La mort nous guette, la mort nous guette
Tout c’qu’on veut c’est vivre mais la mort nous guette
La mort nous guette, la mort nous guette
Tout c’qu’on veut c’est vivre mais la mort nous guette
J’attends le 'blème de trop, Satan veut qu’j’crève de chaud
Et je sais qu’il rêve de me voir chez lui en V.I.P
Mais j’me démène mon kho, frérot je reste pro
L’impression d'être dans le noir quand j’cherche la vérité
Bitch, je m’en bats les couilles
Que ton copain soit fier d'être zombie
Bitch, je m’en bats les couilles
D’avoir touché tes secrets enfouis
Ma carrière ne fait que grandir
Tes problèmes de merde m’ennuient
Mes finances elles sont en I
Les petits deviennent des bandits
Les vices deviennent des envies
Et les ients-cli veulent faire les lers-dea
J’comprends plus rien, plus rien, plus rien, plus rien, plus rien
J’comprends plus rien, plus rien, plus rien, plus rien, plus rien
Si j’t’ai perdu d’vue, c’est qu’la mort me guette
Tout c’qu’on veut c’est vivre mais la mort nous guette
Comme un reufré mort en bécane dans Phuket
Tout c’qu’on veut c’est vivre mais la mort nous guette
La mort nous guette, la mort nous guette
Tout c’qu’on veut c’est vivre mais la mort nous guette
La mort nous guette, la mort nous guette
Tout c’qu’on veut c’est vivre mais la mort nous guette

(traduzione)

Se ti ho perso di vista, è perché la morte mi aspetta
Tutto ciò che vogliamo è vivere, ma la morte ci aspetta
Come se un fratello fosse morto in bicicletta a Phuket
Tutto ciò che vogliamo è vivere, ma la morte ci aspetta
La morte ci perseguita, la morte perseguita noi
Tutto ciò che vogliamo è vivere, ma la morte ci aspetta
La morte ci perseguita, la morte perseguita noi
Tutto ciò che vogliamo è vivere, ma la morte ci aspetta
Tutto ciò che vogliamo è vivere, ma la morte ci aspetta
Come se un fratello fosse morto in bicicletta a Phuket
Andare tra le uova, tornare nella stiva, Wesh
In gran forma davanti ai suoi cari, non so dove mettermi
Cagna stiamo andando piano, cagna stiamo andando piano
Il gioco, un'orda di Zulu su cui sorvoliamo dolcemente
La concorrenza, l'ho colpita
Ho dovuto portarla giù per alzarsi
Ho dovuto portarla giù per alzarsi
Alzati, reufré
Bah si, bah si, è vero, vero
Li ho baciati, li ho baciati
Non ho nessuno tranne quelli veri
Non ho nessuno tranne quelli veri
Vuole la casa, ha bisogno di bobine
Vuole bambini, ha bisogno di bobine
Per lasciare la lobby, hai bisogno di bobine
Ho bisogno di bobine, abbiamo bisogno di bobine
Se ti ho perso di vista, è perché la morte mi aspetta
Tutto ciò che vogliamo è vivere, ma la morte ci aspetta
Come se un fratello fosse morto in bicicletta a Phuket
Tutto ciò che vogliamo è vivere, ma la morte ci aspetta
La morte ci perseguita, la morte perseguita noi
Tutto ciò che vogliamo è vivere, ma la morte ci aspetta
La morte ci perseguita, la morte perseguita noi
Tutto ciò che vogliamo è vivere, ma la morte ci aspetta
Sto aspettando troppo il problema, Satana vuole che muoia di calore
E so che sogna di vedermi a casa sua come V.I.P.
Ma io combatto il mio kho, fratello rimango professionista
Mi sento come se fossi nell'oscurità quando cerco la verità
Cagna, non me ne frega un cazzo
Rendi il tuo ragazzo orgoglioso di essere uno zombi
Cagna, non me ne frega un cazzo
Per aver toccato i tuoi segreti sepolti
La mia carriera sta solo crescendo
I tuoi problemi di merda mi annoiano
Le mie finanze sono in I
I piccoli diventano banditi
I vizi diventano voglie
E gli ients-cli vogliono fare il lers-dea
Non capisco niente di più, niente di più, niente di più, niente di più, niente di più
Non capisco niente di più, niente di più, niente di più, niente di più, niente di più
Se ti ho perso di vista, è perché la morte mi aspetta
Tutto ciò che vogliamo è vivere, ma la morte ci aspetta
Come se un fratello fosse morto in bicicletta a Phuket
Tutto ciò che vogliamo è vivere, ma la morte ci aspetta
La morte ci perseguita, la morte perseguita noi
Tutto ciò che vogliamo è vivere, ma la morte ci aspetta
La morte ci perseguita, la morte perseguita noi
Tutto ciò che vogliamo è vivere, ma la morte ci aspetta