| Всем спасибо за кучу улыбок, за то, что все смогли мы Сделать немаленький шаг на пути таком длинном.
| Grazie a tutti per un sacco di sorrisi, per il fatto che tutti noi siamo stati in grado di fare un passo piuttosto grande su un percorso così lungo.
|
| На пути таком долгом, где не трудно поникнуть.
| Su un sentiero così lungo, dove non è difficile chinarsi.
|
| Да фиг там, мы не к такому ведь привыкли.
| Sì, fichi lì, dopotutto non ci siamo abituati.
|
| Будь, что будет, а там на месте как-нибудь разберемся.
| Qualunque cosa accada, e poi lo scopriremo sul posto.
|
| Каждый день куда-то непонятно все уносит.
| Ogni giorno da qualche parte non è chiaro che tutto porti via.
|
| Тут не угадаешь, будто листья осенью лучше просят.
| Non puoi indovinare qui che le foglie chiedono di meglio in autunno.
|
| Доверься своему сердцу, ведь оно просит так.
| Fidati del tuo cuore, perché lo chiede.
|
| Каждый день откладывая вылет на завтра,
| Ogni giorno posticipando il volo a domani,
|
| Я все никак не мог найти этот костюм космонавта,
| Non riuscivo ancora a trovare questa tuta da astronauta,
|
| Точнее не принимал для этого никаких действий,
| Più precisamente, non ha intrapreso alcuna azione per questo,
|
| Теперь опять остается ждать и терпеть, ведь
| Ora di nuovo resta da aspettare e sopportare, perché
|
| Каждый день откладывая вылет на завтра,
| Ogni giorno posticipando il volo a domani,
|
| Я все никак не мог найти этот костюм космонавта,
| Non riuscivo ancora a trovare questa tuta da astronauta,
|
| Точнее не принимал для этого никаких действий,
| Più precisamente, non ha intrapreso alcuna azione per questo,
|
| Теперь опять остается ждать и терпеть.
| Ora non resta che attendere e pazientare di nuovo.
|
| Разве так много хочется? | Vuoi così tanto? |
| Совсем малость, попроще.
| Un bel po', prima.
|
| Легких путей не ищем и не просим помощи.
| Non cerchiamo strade facili e non chiediamo aiuto.
|
| Пропустил остановку — ничего, выйду на следущей,
| Fermata persa - niente, scendo alla prossima,
|
| Пускай он едет, а я крепко подержусь за поручни.
| Lascialo cavalcare e io mi aggrapperò saldamente ai corrimano.
|
| Ну вот опять чего-то себе я накрутил,
| Bene, anche qui ho sbagliato qualcosa per me stesso,
|
| Да ладно, все будет нормально. | Va bene, andrà tutto bene. |
| Главное, не ссы.
| La cosa principale non è pisciare.
|
| Запишу себе как девиз и повешу на стену лист.
| Lo scriverò come motto e appenderò un foglio al muro.
|
| Вот тогда точно к удаче плюс триста.
| Ecco quando esattamente la fortuna più trecento.
|
| Каждый день откладывая вылет на завтра,
| Ogni giorno posticipando il volo a domani,
|
| Я все никак не мог найти этот костюм космонавта,
| Non riuscivo ancora a trovare questa tuta da astronauta,
|
| Точнее не принимал для этого никаких действий,
| Più precisamente, non ha intrapreso alcuna azione per questo,
|
| Теперь опять остается ждать и терпеть, ведь
| Ora di nuovo resta da aspettare e sopportare, perché
|
| Каждый день откладывая вылет на завтра,
| Ogni giorno posticipando il volo a domani,
|
| Я все никак не мог найти этот костюм космонавта,
| Non riuscivo ancora a trovare questa tuta da astronauta,
|
| Точнее не принимал для этого никаких действий,
| Più precisamente, non ha intrapreso alcuna azione per questo,
|
| Теперь опять остается ждать и терпеть, ведь
| Ora di nuovo resta da aspettare e sopportare, perché
|
| Каждый день откладывая вылет на завтра,
| Ogni giorno posticipando il volo a domani,
|
| Я все никак не мог найти этот костюм космонавта,
| Non riuscivo ancora a trovare questa tuta da astronauta,
|
| Точнее не принимал для этого никаких действий,
| Più precisamente, non ha intrapreso alcuna azione per questo,
|
| Теперь опять остается ждать и терпеть.
| Ora non resta che attendere e pazientare di nuovo.
|
| Космонавт… | Astronauta… |