Traduzione del testo della canzone Fantasize - Kendra Foster, Kelvin Wooten

Fantasize (originale)

Can U feel it when I fantasize about U?
Baby, every time I close my eyes u’re all I see
Could it be that we can feel the same sensations telepathically?
Or are we resigned to only make love in my dreams?
When I sleep, or just daydream I feel U
Want to make ur touch reality
Can U feel it when I fantasize about U?
Baby, every time I close my eyes u’re all I see
Sittin' here thinkin' ‘bout all that we can do
As you revolve inside my head
Wishing that I could feel U tangibly
Left with my thoughts of U instead
I’ve spent so long inside my solitude
Imagination running overtime, it’s true
If I could just bypass my tough ego stance
Maybe then I could have a chance
Can U feel it when I fantasize about you?
Baby, every time I close my eyes u’re all I see
Sometimes I feel like you are dreaming too
I really don’t think that I’m alone
Frequency can be a dead give away
Feel like we vibrate in a zone
‘Cause I feel the warmth that burns when people share
And I can feel ur body as if U were here
Until I know my instincts served me right
My question remains inside it’s plight
Can U feel it when I fantasize about U?
Baby, every time I close my eyes u’re all I see
Could it be that we can feel the same sensations telepathically?
Or are we resigned to only make love in my dreams?
When I sleep, or just daydream I feel U
Want to make ur touch reality
When I sleep, or just daydream I feel U
Want to make ur touch reality
When I sleep, or just daydream I feel U
Want to make ur touch reality
When I sleep, or just daydream I feel U
Want to make ur touch reality
When I sleep, or just daydream I feel U
Want to make ur dream reality
Can U feel it when I fantasize about U?
Baby, every time I close my eyes u’re all I see
Can U feel it when I fantasize about you?
Baby, every time I close my eyes u’re all I see
Can U feel it when I fantasize about you?
Baby, every time I close my eyes u’re all I see

Fantasize (traduzione)

Riesci a sentirlo quando fantastico su di U?
Tesoro, ogni volta che chiudo gli occhi sei tutto ciò che vedo
Potrebbe essere che possiamo provare le stesse sensazioni telepaticamente?
O siamo rassegnati a fare l'amore solo nei miei sogni?
Quando dormo, o solo sogno ad occhi aperti, mi sento U
Vuoi trasformare il tuo tocco in realtà
Riesci a sentirlo quando fantastico su di U?
Tesoro, ogni volta che chiudo gli occhi sei tutto ciò che vedo
Seduti qui a pensare a tutto ciò che possiamo fare
Mentre ruoti nella mia testa
Sperando di poter sentirti in modo tangibile
Rimasta invece con i miei pensieri su U
Ho passato così tanto tempo nella mia solitudine
Immaginazione che fa gli straordinari, è vero
Se solo potessi bypassare la mia dura posizione dell'ego
Forse allora potrei avere una possibilità
Riesci a sentirlo quando fantastico su di te?
Tesoro, ogni volta che chiudo gli occhi sei tutto ciò che vedo
A volte mi sembra che anche tu stia sognando
Non penso davvero di essere solo
La frequenza può essere un regalo morto
Sembra di vibrare in una zona
Perché sento il calore che brucia quando le persone condividono
E posso sentire il tuo corpo come se fossi qui
Fino a quando non so che il mio istinto mi ha servito bene
La mia domanda rimane all'interno della sua difficile situazione
Riesci a sentirlo quando fantastico su di U?
Tesoro, ogni volta che chiudo gli occhi sei tutto ciò che vedo
Potrebbe essere che possiamo provare le stesse sensazioni telepaticamente?
O siamo rassegnati a fare l'amore solo nei miei sogni?
Quando dormo, o solo sogno ad occhi aperti, mi sento U
Vuoi trasformare il tuo tocco in realtà
Quando dormo, o solo sogno ad occhi aperti, mi sento U
Vuoi trasformare il tuo tocco in realtà
Quando dormo, o solo sogno ad occhi aperti, mi sento U
Vuoi trasformare il tuo tocco in realtà
Quando dormo, o solo sogno ad occhi aperti, mi sento U
Vuoi trasformare il tuo tocco in realtà
Quando dormo, o solo sogno ad occhi aperti, mi sento U
Vuoi trasformare il tuo sogno in realtà
Riesci a sentirlo quando fantastico su di U?
Tesoro, ogni volta che chiudo gli occhi sei tutto ciò che vedo
Riesci a sentirlo quando fantastico su di te?
Tesoro, ogni volta che chiudo gli occhi sei tutto ciò che vedo
Riesci a sentirlo quando fantastico su di te?
Tesoro, ogni volta che chiudo gli occhi sei tutto ciò che vedo